例文 |
「カガノ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18141件
映画関係の仕事に就く。
영화 관계의 일에 종사하다. - 韓国語翻訳例文
下記のメールは間違いです。
다음 메일은 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文
ナプロキセンの化学式
나프록센의 화학식 - 韓国語翻訳例文
比較神経学の雑誌
비교 신경학 잡지 - 韓国語翻訳例文
長い航海の間に
오랜 항해 동안에 - 韓国語翻訳例文
修学旅行の感想文
수학여행 감상문 - 韓国語翻訳例文
その映画館は混む。
그 영화관은 붐빈다. - 韓国語翻訳例文
手編みのカーディガン
손으로 뜬 카디건 - 韓国語翻訳例文
この考えは良いと思う。
나는 이 생각은 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
50メガトンの核爆弾
50메가톤의 핵 폭탄 - 韓国語翻訳例文
ブルース音楽のメッカ
블루스 음악의 메카 - 韓国語翻訳例文
彼の障害を知らされる。
나는 그의 장애를 알린다. - 韓国語翻訳例文
鏡の前で歌います。
저는 거울 앞에서 노래합니다. - 韓国語翻訳例文
その大学に通います。
저는 그 대학에 다닙니다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの漫画を借りた。
나는 많은 만화책을 빌렸다. - 韓国語翻訳例文
この結果は意外だった。
이 결과는 의외였다. - 韓国語翻訳例文
彼の主張は間違いです。
그의 주장은 틀립니다. - 韓国語翻訳例文
雨の中外出した。
비가 오는데 외출을 했다. - 韓国語翻訳例文
海外企業の代表
해외 기업의 대표 - 韓国語翻訳例文
化学平衡の移動
화학 평형의 이동 - 韓国語翻訳例文
ストーカー行為の被害者
스토커 행위의 피해자 - 韓国語翻訳例文
海外引越の見積もり
해외 이사 견적 - 韓国語翻訳例文
彼のメガネを壊しました。
저는 그의 안경을 부러뜨렸습니다. - 韓国語翻訳例文
それは音楽の力です。
그것은 음악의 힘입니다. - 韓国語翻訳例文
化学物質の検出
화학 물질의 검출 - 韓国語翻訳例文
私の勘違いでした。
제 착각이었습니다.. - 韓国語翻訳例文
実験の手順を考える
실험의 절차를 생각하다 - 韓国語翻訳例文
化学物質の調合
화학 물질의 조합 - 韓国語翻訳例文
違う検査官の選出
다른 검사관의 선출 - 韓国語翻訳例文
彼の人生は崖っぷちだ。
그의 인생은 벼랑 끝이다. - 韓国語翻訳例文
海外で初めての工場
해외 첫 공장 - 韓国語翻訳例文
彼の志望は医学部だった。
그의 희망은 의학부였다. - 韓国語翻訳例文
その見学に参加した。
그 견학에 참여했다. - 韓国語翻訳例文
その紙に絵を描き足した。
그 종이에 그림을 그려나갔다. - 韓国語翻訳例文
人々が自分が持っていたものと自分が欲しいものを交換することで、貿易の成長に繋がった。
사람들이 자신이 가지고 있는 것과 자신이 가지고 싶어 하던 것을 교환함으로써, 무역의 성장으로 이어졌다. - 韓国語翻訳例文
彼女があなたのパソコンを使っていいか、知りたがっているよ。
그녀가 당신의 컴퓨터를 써도 되는지 알고싶어 하고 있어. - 韓国語翻訳例文
もし可能なら、少し時間がかかるかもしれませんがやってみてください。
만약 가능하다면 조금 시간이 걸릴지도 모르지만 해봐주세요. - 韓国語翻訳例文
出席したいと考えているのですが今からでも申し込みは可能でしょうか。
참석하고 싶다고 생각하고 있는데 지금이라도 신청은 가능할까요? - 韓国語翻訳例文
彼女の顔は外国人に好かれていると聞きましたが、本当かな?
그녀의 얼굴은 외국인에게 호감을 산다고 들었습니다만, 진짜일까요? - 韓国語翻訳例文
彼の大学合格の知らせが家に伝わると、家族全員が彼のために喜んだ。
그의 대학 합격 통지가 집에 전해지자, 온 가족이 그 때문에 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンはその駅まで走ったが、残念ながらその電車に乗れなかった。
제인은 그 역까지 달렸지만, 안타깝게도 그 전차에 타지 못했다. - 韓国語翻訳例文
私が楽しく授業を受けることができたのは皆さんのおかげです。
제가 즐겁게 수업을 받을 수 있었던 것은 여러분 덕분입니다. - 韓国語翻訳例文
環境が変わるにつれて、多くの種類の生き物が現れては消えた。
환경이 바뀜에 따라서, 많은 종류의 생물이 나타나고 사라졌다. - 韓国語翻訳例文
それに対してどの様な物が使用されたのかを知る必要があります。
그것에 대해서 어떤 모양의 물건이 사용됐는지를 알 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
可能であれば、別のIDが付与され、二枚目のカードが送られます。
가능하다면, 다른 ID가 부여되고, 두 번째 카드를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
片付けが苦手なので、彼女と生活することで身の回りがいつも綺麗になって助かっています。
청소를 못 해서, 그녀와 생활하는 것으로 주변이 항상 깨끗해져서 도움받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国の子会社の業績が好調だったため、売上が一割ほど伸びました。
한국의 자회사 작업이 순조로워, 매출이 10% 정도 올랐습니다. - 韓国語翻訳例文
ALSをたくさんの人が知って理解が深くなるといいですね。
ALS를 많은 사람이 알아서 깊이 이해했으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
どのように話が進むか興味があります。
어떻게 이야기가 진행될지 흥미롭습니다. - 韓国語翻訳例文
きっと興味があるものが見つかります。
당신은 분명히 관심이 있는 것이 밝혀졌습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |