| 意味 | 例文 |
「カイマン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6141件
開店まで時間無いですけど間に合いますか?
개점까지 시간이 없는데 맞출 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
どうか私に昼食を作ってくださいませんか。
당신은 부디 저에게 점심을 만들어 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
潤滑油の交換は定期的に行っていますか？
윤활유 교환은 정기적으로 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたはそこがどれだけ混んでいたか憶えていますか？
당신은 그곳이 얼마나 붐볐는지 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
加藤さんはその店を昔からひいきにしていました。
가토 씨는 그 가게를 예전부터 특별히 돌봐주었습니다. - 韓国語翻訳例文
お体にお変わりはございませんでしょうか？
몸에 변화는 없으십니까? - 韓国語翻訳例文
時間が無駄に使われていないか心配しています。
저는 시간이 허투루 사용되고 있지는 않은지 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私からあなたにメールは届いていませんか？
제가 당신에게 보낸 메일은 오지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
この言葉の使い方は間違っていませんか。
이 단어의 사용법은 틀리지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
村の運命はこれらの女の子の手にかかっています。
마을의 운명은 이 여자아이들의 손에 달려 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何か苦手な食べ物はございませんか？
무언가 잘 못 먹는 음식이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今度の夏、海外旅行をしようかと考えています。
이번 여름, 해외여행을 하고자 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
このゲームの名前を覚えている人は誰かいませんか？
이 게임의 이름을 외우고 있는 사람은 누군가 없습니까? - 韓国語翻訳例文
その影響で納品に何か支障がないか心配しています。
그 영향으로 납품에 어떤 지장이 없을지 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたから山田さんに問い合わせて下さいますか？
당신이 야마다 씨에게 문의해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのいる街からかなり遠いところに住んでいます。
저는 당신이 있는 마을에서 꽤 먼 곳에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それで、何冊かの本をこの休暇に買いました。
그래서, 저는 몇 권인가 책을 이번 휴가에 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、彼のその願いは叶いませんでした。
그러나, 그의 그 소원은 이루어지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
今回の行事に参加してよかったと思っています。
저는 이번 행사에 참가해서 다행이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
インフルエンザのための薬を何か持っていますか？
독감을 위한 약을 뭔가 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は、おじいさんから、カブトムシを貰いました。
저는 시험 회장에서 야마다 씨를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
次に何をしたらよいか教えてくださいませんか。
다음에 무엇을 하면 좋을지 알려주시지 않겠습니까. - 韓国語翻訳例文
この機内にどなたかお医者さまはいらっしゃいませんか。
이 기내에 누군가 의사 선생님은 안 계십니까? - 韓国語翻訳例文
まさかあなたから英語を習うとは思いませんでした。
저는 설마 당신에게 영어를 배울 거라고는 생각하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
この製品の取り扱い上の注意点を理解していますか？
이 제품의 취급상 주의점을 이해하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
しかし使う機会がなくて、ほとんど忘れてしまいました。
하지만 사용할 기회가 없어, 대부분 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は午後3時から2時間柔道の練習をしています。
그는 오후 3시부터 2시간 유도 연습을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、彼女は現在音楽活動を停止しています。
하지만, 그녀는 현재 음악 활동을 중지하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
箱にハサミかナイフは入っていませんか？
상자에 가위나 칼은 들어 있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
まさかあなたから英語を習うとは思いませんでした。
전 설마 당신에게 영어를 배우리라고는 생각도 못 했습니다. - 韓国語翻訳例文
今から観光に行きますか？
당신은 지금부터 관광하러 갑니까? - 韓国語翻訳例文
ご不明な点などがございましたら、以下の詳細をご覧くださいませ。
불분명한 점 등이 있으시면, 아래의 자세한 내용을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
英語にはなれていませんので、スタッフがカバーしてくれると思います。
저는 영어에는 익숙해지지 않았으므로, 스태프가 커버해줄 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
英語には慣れていませんので、スタッフが私をカバーしてくれると思います。
저는 영어에는 익숙해지지 않았으므로, 스태프가 저를 커버해줄 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが今の方法で充分と考えていれば、私はそれでも構いません。
당신이 지금의 방법으로 충분하다고 생각하고 있다면, 나는 그것도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
郵送ではなく、貴社に伺いまして直接お渡しできればと考えています。
우송이 아니라, 귀사에 찾아뵈어 직접 전하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
何かご質問などございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。
뭔가 질문 등이 있으면, 편하게 문의하세요. - 韓国語翻訳例文
今からお風呂に入って、それから朝ごはんを食べようと思います。
저는 이제 목욕을 하고, 그리고 아침밥을 먹으려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は家の鍵を失くしましたが、未だに見つかっていません。
그녀는 집 열쇠를 잃어버렸는데, 아직 찾지 못하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お兄さんにどんな顔をしてどんな気持ちで握手をするべきか悩んでしまいます。
오빠에게 어떤 얼굴로 어떤 기분으로 악수해야 할지 고민됩니다. - 韓国語翻訳例文
まだ完成していない。
아직 완성되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
今の環境が合っている。
지금의 환경이 맞는다. - 韓国語翻訳例文
また確認させてください。
또 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
まだ日本には帰らない。
아직 일본에는 돌아가지 않는다. - 韓国語翻訳例文
今は夕食の時間です。
지금은 저녁 식사 시간입니다. - 韓国語翻訳例文
オリンピックが開幕した。
올림픽이 개막했다. - 韓国語翻訳例文
今考えてる途中
지금 생각하고 있는 도중 - 韓国語翻訳例文
まだ完成していない。
아직 완성하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼は今、電話中です。
그는 지금, 통화 중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は今は元気だ。
그녀는 지금은 건강하다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |