「カイドウ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

改善活動の実施

개선 활동 실시 - 韓国語翻訳例文

北海道の春は暖かいです。

홋카이도의 봄은 따뜻합니다. - 韓国語翻訳例文

どうにかしてでっかい器の人間になりたい。

어떻게든 큰 그릇을 가진 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そちらの天気はどうですか？　日本はとても暖かいです。

그쪽 날씨는 어떻습니까? 일본은 매우 따듯합니다. - 韓国語翻訳例文

会社は、国会議事堂の近くにある。

회사는, 국회의사당 가까이에 있다. - 韓国語翻訳例文

会社は、国会議事堂の近くにある。

회사는, 국회의사당 근처에 있다. - 韓国語翻訳例文

今回は私的な訪問なので、どうかお気づかいしないで下さい。

이번에는 사적인 방문이니, 부디 신경 쓰지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に買い物に行くのはどうですか。

당신은 저와 함께 쇼핑에 가는 것은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

水素駆動の自動車が開発されている。

수소 구동 자동차가 개발되었다. - 韓国語翻訳例文

どういう会社に就職したいですか？

당신은 어떤 회사에 취직하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのお父さんは、どうやって会社へ通っていますか。

당신의 아버지는, 어떻게 회사에 다니고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今後会社をどうしたいと考えていますか。

향후 당신은 회사를 어떻게 하고 싶은지 생각하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その売掛金が回収されたかどうか分かりますか？

당신은 그 외상 매출금이 회수되었는지 아닌지 압니까? - 韓国語翻訳例文

どうしたらこの問題を解決できるでしょうか。

저는 어떻게 하면 이 문제를 해결할 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

メモに書いてある「非効率な電子機器」とはどういう意味ですか？

메모에 쓰여있는 '비효율적인 전자 기기'란 어떤 의미입니까? - 韓国語翻訳例文

どうしてあなたは私たちの会社に詳しいのですか？

어째서 당신은 저희 회사에 대해서 잘 알고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

この点について、どう解釈すべきでしょうか。

저는 이 점에 관해서, 어떻게 해석해야 할까요? - 韓国語翻訳例文

短い間のお取引ですがどうぞよろしくお願いします。

짧은 시간의 거래이지만 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼にどうして毎日の会議に参加しないのかと言われた。

그에게 왜 매일 회의에 참가하지 않냐고 들었다. - 韓国語翻訳例文

家から学校までどうやって通っているのですか。

당신은 집에서 학교까지 어떻게 다니고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを解析してくれるかどうか教えて欲しい。

당신이 그것을 해석해줄지 아닐지 알려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

この問題を解決するためにはどうすればいいか？

내가 이 문제를 해결하려면 어떻게 해야 하는가? - 韓国語翻訳例文

あなたのお父さんは普段どうやって会社に行きますか？

당신의 아버지는 보통 어떻게 회사에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

どうやら彼はその会社の管理職らしい。

아무래도 그는 그 회사의 관리직인 것 같다. - 韓国語翻訳例文

今後あなたは会社をどうしたいと考えていますか。

앞으로 당신은 회사를 어떻게 하고 싶다고 생각하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

来週公開される映画についてどう思いますか。

당신은 다음 주에 공개되는 영화에 대해서 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

私の願いが叶うようにどうか祈ってくださいませんか？

제 바람이 이루어지도록 부디 기도해주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

あなたにはこれがどういうことか理解できるでしょうか？

당신은 이것이 어떤 것인지 이해가 가실까요? - 韓国語翻訳例文

以下の日時で調整していますが都合はどうですか。

아래의 일시로 조정하고 있는데 시간은 어떠십니까? - 韓国語翻訳例文

彼にそれを理解できるかどうか尋ねた。

그에게 그것을 이해할 수 있는지를 물었다. - 韓国語翻訳例文

自分だったらどういうことを言うか、書いてみましょう。

자신이라면 어떤 말을 할지, 적어봅시다. - 韓国語翻訳例文

彼の両親はそれについてどう理解してますか？

그의 부모는 그것에 대해서 어떻게 이해하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私がその会議に出れるかどうかは未定です。

제가 그 회의에 나갈 수 있을지는 미정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが来る時に一緒に買い物するのはどうですか？

당신이 올 때 함께 쇼핑하는 것은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

この製品について理解しているかどうか心配だ。

나는 이 제품에 대해서 이해하고 있는지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

どうか急いで私にそれを送ってください。

부디 서둘러서 저에게 그것을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

当社がどういう会社なのか説明します。

저는 당사가 어떤 회사인지 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

どうやってあんな高いところから飛び降りるのですか？

어떻게 저렇게 높은 곳에서 뛰어내립니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは外国人にどう自己紹介しますか？

당신은는 외국인에게 어떻게 자기소개를 합니까? - 韓国語翻訳例文

それが量産される可能性は高いのかどうか知りたい。

나는 그것이 양산될 가능성은 높은지 아닌지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いじめは、どうすればなくなるのでしょうか。

따돌림은, 어떻게 하면 없어질까요. - 韓国語翻訳例文

他の要望についての回答はどうですか？

다른 요청에 관한 응답은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを理解できたかどうか不安です。

저는 당신이 그것을 이해했는지 아닌지 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

どうやら、彼は私の言ったことを誤解しているようです。

아무래도, 그는 제가 한 말을 오해하고 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

いじめは、どうすればなくなるのでしょうか？

따돌림은, 어떻게 하면 없어지는 것일까? - 韓国語翻訳例文

今、日本の事をどう思っているのですか。

지금, 일본의 일을 어떻게 생각하고 있나요? - 韓国語翻訳例文

私たちはどうしたらそれを解決できるだろうか。

우리는 어떻게 하면 그것을 해결할 수 있을까. - 韓国語翻訳例文

その機械の構成はどうなってますか。

그 기계의 구성은 어떻게 돼 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の姉は買い物に付いて来るかどうか訊ねた。

내 언니는 쇼핑에 따라 올건지 물었다. - 韓国語翻訳例文

私の理解が正しいかどうか確認して頂けますか?

제 이해가 올바른지 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文