「カイケン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

「とっとと出ていけ！」と売春宿のおかみは言った。

「냉큼 나가라！」라고 사창가의 여주인이 말했다. - 韓国語翻訳例文

それは自分で支払わないといけないかもしれない。

그것은 스스로 지불해야 할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私が発注しなければいけない部品はありますか？

내가 발주해야 하는 부품은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

少しは私の考え方をなおさないといけない。

약간은 내 생각을 고쳐야 한다. - 韓国語翻訳例文

胃の検査に行かなければいけなくなった。

나는 위 검사를 하러 가야만 하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

胃の検査に行かなければいけなくなった。

나는 위 검사를 하러 가야 됐다. - 韓国語翻訳例文

問題がまだ解決していません。

문제가 아직 해결되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

それを使った経験がありません。

저는 그것을 쓴 경험이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その問題は解決しませんでした。

그 문제는 해결되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

おかげさまで問題が解決しました。

덕분에 문제가 해결됐습니다. - 韓国語翻訳例文

そこを通過した経験がありますか？

당신은 그곳을 통과한 경험이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

アメリカでの経験を活かす。

미국에서의 경험을 살리다. - 韓国語翻訳例文

過去にその経験はありますか。

과거에 그 경험은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼の意見がおかしいと思っています。

저는 그의 의견이 이상하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その経験が過去にありますか。

그 경험이 과거에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私はあなたに今すぐ会いたいけれど、我慢します。

저는 당신을 지금 당장 만나고 싶지만, 참겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼女にとってとてもいい経験になったでしょう。

그것은 그녀에게 정말 좋은 경험이 되었을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

上司は部下にパワーハラスメントをしてはいけない。

상사는 부하에게 권력을 이용한 폭력을 하면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

彼を見て、もっと頑張らないといけないと思いました。

저는 그를 보고, 더 열심히 해야 한다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが悲しい経験をしないことを願う。

당신이 슬픈 경험을 하지 않기를 나는 바란다. - 韓国語翻訳例文

ミスマーケティングを犯すことを恐れてはいけない。

미스 마케팅을 두려워해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

それはもっと政府機関やNGOを組織しないといけない。

그것은 더욱 정부기관이나 NGO를 조직하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

それは日本では使ってはいけない言葉だ。

그것은 일본에서는 쓰면 안 되는 말이다. - 韓国語翻訳例文

それは彼にとってとてもいい経験になったと思っています。

그것은 그에게 정말 좋은 경험이 됐다고 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

英語はとても難しいけど、頑張ります。

영어는 정말 어렵지만, 저는 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

一時間の間にそれをやらなければいけない。

한 시간 안에 그것을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそのホームステイでとても良い経験をしている。

그들은 그 홈스테이에서 아주 좋은 경험을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは良い経験をすることが出来た。

그들은 좋은 경험을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

我々はライセンス取得時に毎回契約を締結する。

우리는 자격증 취득 시에 매번 계약을 체결한다. - 韓国語翻訳例文

苦手な教科が多いけど頑張りたいです。

잘 못 하는 교과목이 많지만 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

スタッフのスケジュール管理をしなくてはいけない。

나는 스태프의 스케줄 관리를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

まだ完成していないけれども、それを送ります。

아직 완성되지 않았지만, 저는 그것을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは4月に日本に帰らなければいけない。

우리는 4월에 일본에 돌아가야만 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの図面を使ってはいけない。

우리는 이 도면을 사용해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

それを上司に確認しなくてはいけない。

나는 그것을 상사에게 확인해야 한다. - 韓国語翻訳例文

太郎は、アメリカですばらしい経験をするでしょう。

타로는, 미국에서 멋진 경헙을 할 것 입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は毎日素晴らしい経験をしているでしょう。

그녀는 매일 훌륭한 경험을 하고 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

せかして申し訳ないけど、私たちに許可を与えてくださいませんか？

재촉해서 죄송하지만, 저희에게 허가를 내주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

いくら気をもんでも解決しないよ。

아무리 조바심해도 해결되지 않아. - 韓国語翻訳例文

その経験は今後の糧になる。

그 경험은 나중의 양분이 된다. - 韓国語翻訳例文

彼が遊園地の優待券をくれた。

그가 유원지의 우대권을 주었다. - 韓国語翻訳例文

それは根本的な解決にならない。

그것은 근본적인 해결이 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

スライシング技術の変化の背景

편뜨기 기술의 변화의 배경 - 韓国語翻訳例文

いろいろな文化を経験したい。

여러 문화를 경험하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

簡単に横浜に行けます。

저는 간단히 요코하마에 갈 수 있습니다 - 韓国語翻訳例文

健康管理を怠ったことはない。

건강 관리를 게을리한 적은 없다. - 韓国語翻訳例文

軽い腱鞘炎になりました。

저는 가벼운 건초염에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あまり買い物に行けません。

저는 별로 쇼핑을 하러 가지 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

何回も人に騙された経験がある。

몇 번이나 사람에게 속은 경험이 있다. - 韓国語翻訳例文

すみません、お会計をお願いします。

죄송합니다, 계산 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文