意味 | 例文 |
「カイカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13918件
その会社の経理部に所属している。
그 회사의 경리부에 소속되어 있다. - 韓国語翻訳例文
その契約書を会社に郵送した。
그 계약서를 회사에 우편으로 부쳤다. - 韓国語翻訳例文
その原因解明に努力します。
그 원인 해명을 위해 노력합니다. - 韓国語翻訳例文
その説明会を欠席しました。
그 설명회에 결석했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事について紹介します。
내 일에 대해 소개합니다. - 韓国語翻訳例文
次の土曜日、買い物に行く予定です。
다음 토요일, 쇼핑을 하러 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
こことは異なる世界がある。
이곳이란 다른 세상이 있다. - 韓国語翻訳例文
明日買い物に行く予定です。
저는 내일 쇼핑하러 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
仕事の後に買い物に行きます。
저는 일이 끝난 후에 쇼핑을 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
それは今回も素晴らしい品質でした。
그것은 이번에도 훌륭한 품질이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは今回も良い品質でした。
그것은 이번에도 좋은 품질이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは今日の会議で決定しましょう。
그것은 오늘 회의로 결정합시다. - 韓国語翻訳例文
だけど、それはやり甲斐がある。
그렇지만, 그것은 보람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
階段で転んで足をけがしました。
계단에서 넘어져서 발을 다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
階段で転んで足を怪我しました。
계단에서 넘어져서 발을 다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
機会があったら試してみてください。
기회가 있다면 시도해보세요. - 韓国語翻訳例文
国際電話は料金が高い。
국제 전화는 요금이 비싸다. - 韓国語翻訳例文
今日は花火大会に行きました。
저는 오늘은 불꽃놀이 대회에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は親と買い物に行きました。
저는 오늘은 부모님과 쇼핑에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日も一日会議室にいます。
저는 오늘도 하루 종일 회의실에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
会議を開いてほしいのですが。
회의를 열어주면 좋겠습니다만. - 韓国語翻訳例文
限界が来たら教えてください。
한계가 오면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
明日の会議を欠席します。
내일 회의를 결석합니다. - 韓国語翻訳例文
昨日はお友達の誕生日会でした。
어제는 친구의 생일 파티였습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこの本を読んで理解できる。
나는 이 책을 읽고 이해할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
ドライバを買い、本棚を組み立てた。
드라이버를 사서, 책장을 조립했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの回答が早急に必要です。
당신의 답이 시급히 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの希望を了解いたしました。
당신의 희망을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仰ることは理解できます。
당신이 말씀하시는 것은 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの懸念が理解できます。
당신의 고민을 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの懸念もまた理解できます。
당신의 고민도 또한 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの懸念も理解できます。
당신의 걱정도 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
変人扱いするのはやめてくれ!
괴짜 취급하는 건 그만해줘! - 韓国語翻訳例文
文明の野蛮が自然を破壊した。
문명의 야만이 자연을 파괴했다. - 韓国語翻訳例文
今回は、これが逆になっていた。
이번에는, 이것이 거꾸로 되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
時々翻訳ソフトを使います。
가끔 번역 소프트웨어를 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
このダイアモンドはとても高い。
이 다이아몬드는 매우 비싸다. - 韓国語翻訳例文
午前中に買い物に行きました。
저는 오전 중에 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
今、英会話を勉強中です。
저는 지금, 영어 회화를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今もまだお腹一が杯です。
저는 지금도 아직 배가 부릅니다. - 韓国語翻訳例文
是非また次の機会にもご利用下さい。
꼭 다음 기회에도 이용해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたに理解されることを願う。
나는 당신에게 이해받기를 바란다. - 韓国語翻訳例文
社会情勢が一変しました。
사회 정세가 일변했습니다. - 韓国語翻訳例文
新規開店おめでとうございます。
신규 개점 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
会社にお弁当を持って行く。
회사에 도시락을 가지고 간다. - 韓国語翻訳例文
会社が倒産になった場合……
회사가 파산했을 경우...... - 韓国語翻訳例文
全く改善が見られません。
전혀 개선이 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
開封すれば返品できません。
개봉하면 반품할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
取り扱いには慣れておいて下さい。
취급에는 익숙해져 두세요. - 韓国語翻訳例文
去年海外の大学に留学した。
나는 작년 해외 대학에 유학했다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |