「オオタ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

両親から多くの愛情を受けた。

나는 부모님에게 많은 애정을 받았다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお兄さんは大きいですか？

당신의 형은 큽니까? - 韓国語翻訳例文

地下鉄の駅が大雨で浸水した。

지하철역이 폭우로 침수됐다. - 韓国語翻訳例文

そこには数多くの作品がありました。

그곳에는 수많은 작품이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あくる日の朝は大雪でした。

이튿날 아침은 대설이었습니다. - 韓国語翻訳例文

やるのに面白いことが多すぎた。

하는 데에 재미있는 일이 너무 많다. - 韓国語翻訳例文

フルーツが多く入ったパフェです。

과일이 많이 든 파르페입니다. - 韓国語翻訳例文

私の娘は大阪で働いています。

제 딸은 오사카에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここでは先月雨が多く降った。

이곳에서는 지난 달 비가 많이 내렸다. - 韓国語翻訳例文

大きな魚が網にかかった。

큰 물고기가 그물에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

その村は霧の囲いに覆われた。

그 마을은 안개의 울타리에 가리어졌다. - 韓国語翻訳例文

大きめの部屋に住みたいな。

큰 방에서 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あまりの人の多さに驚きました。

저는 너무 많은 사람에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は階段を上がろうとした時、白髪の大男が下りてくるのを見た。

그는 계단을 오르려 했을 때, 백발의 큰 남자가 내려오는 것을 보았다. - 韓国語翻訳例文

世界中を旅して、多くの物を見て、多くの人に会いたい。

나는 전 세계를 여행하고, 많은 것을 보고, 많은 사람을 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

多くの人が命をなくし、その他の多くの人も怪我をしました。

많은 사람이 목숨을 잃고, 그 외에 많은 사람도 부상을 당했습니다. - 韓国語翻訳例文

その機械は多くの言語に対応する。

그 기계는 많은 언어에 대응한다. - 韓国語翻訳例文

タバコの値段が大幅に上がる。

담배 가격이 대폭으로 오른다. - 韓国語翻訳例文

湿気の多いアジアの大気

습기가 많은 아시아 대기 - 韓国語翻訳例文

大金を手に入れて気が大きくなる。

큰돈을 손에 넣어 마음이 커진다. - 韓国語翻訳例文

塩分の多い食事を食べる。

나는 염분이 많은 식사를 한다. - 韓国語翻訳例文

でもそれは私には大き過ぎます。

그래도 그것은 저에게 너무 큽니다. - 韓国語翻訳例文

私にはこの仕事の量が多すぎる。

나에게는 이 일의 양이 너무 많다. - 韓国語翻訳例文

いつ大分に戻って来るのですか？

언제 오이타에 돌아온 겁니까? - 韓国語翻訳例文

この角度は他の角度よりも大きい。

이 각도는 다른 각도보다 크다. - 韓国語翻訳例文

ここはとても大きな建物ですね。

이곳은 정말 큰 건물이네요. - 韓国語翻訳例文

これらの測定装置は大型である。

이 측정 장치들은 대형이다. - 韓国語翻訳例文

いつ大阪に来る予定ですか？

언제 오사카에 올 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

あの夫婦は年齢に大分差がある。

저 부부는 연령에 상당히 차이가 있다. - 韓国語翻訳例文

明日大阪へ行く予定です。

내일 오사카에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

今、大阪で働いています。

저는 지금, 오사카에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私には大きな池があるだけです。

저에게는 큰 연못이 있을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

その影響は私にとって大きい。

그 영향은 나에게 크다. - 韓国語翻訳例文

私にはとても大声の上司がいる。

나에게는 너무 큰 목소리의 상사가 있다. - 韓国語翻訳例文

私のクラスには冗談好きが多い。

내 반에는 장난꾸러기들이 많다. - 韓国語翻訳例文

その他の工程は、概ね問題ない。

그 밖의 공정은, 대체로 문제없다. - 韓国語翻訳例文

私の父は普段大阪にいます。

우리 아버지는 보통 오사카에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

量が多く食べ応えがある。

양이 많아서 먹는 맛이 있다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に大阪へ行きませんか？

저와 함께 오사카에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今月、大阪に来る予定なのですか？

이번 달, 오사카에 올 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は大分県の出身です。

그녀는 오이타 현 출신입니다. - 韓国語翻訳例文

楽しみよりも不安が大きい。

즐거움보다도 불안이 더 크다. - 韓国語翻訳例文

２つの標本の大きさは等しい。

2개의 표본의 크기는 동일하다. - 韓国語翻訳例文

それは多くの言語に対応できる。

그것은 많은 언어에 대응할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私がすべきことは多くない。

내가 해야 할 것은 많지 않다. - 韓国語翻訳例文

子供には負担が大きすぎる。

아이에게는 부담이 너무 크다. - 韓国語翻訳例文

私の父は普段大阪にいます。

제 아버지는 보통 오사카에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の苗字は日本で1番多いです。

제 성은 일본에서 가장 많습니다. - 韓国語翻訳例文

私の予想が大きく外れる。

내 예상이 크게 빗나간다. - 韓国語翻訳例文

私の髪はボリュームが多いです。

제 머리는 볼륨이 많습니다. - 韓国語翻訳例文