意味 | 例文 |
「エデイン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4635件
それに少しアレンジを加えたいです。
저는 그것에 조금 배치를 더하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
メールをもらえて本当に嬉しいです。
메일을 받아서 정말로 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
いつでもパソコンを使えますか?
언제라도 컴퓨터를 사용할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この街はかつて炭坑で栄えていた。
이 거리는 과거 탄광으로 번성했었다. - 韓国語翻訳例文
私は洗濯を終えているでしょう。
저는 빨래를 끝내고 있겠지요. - 韓国語翻訳例文
それは日本ではありえないことだ。
그것은 일본에서는 말도 안 되는 일이다. - 韓国語翻訳例文
本日、どこへ伺えばよろしいですか。
오늘, 저는 어디로 가면 될까요? - 韓国語翻訳例文
これは彼の描いた絵の写真です。
이것은 그가 그린 그림의 사진입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの考えを知りたいです。
당신의 생각을 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
そう考えるだけで血の気が引いた。
그렇게 생각하는 것만으로 핏기가 가셨다. - 韓国語翻訳例文
あなたが覚えたい日本語は何ですか?
당신이 외우고 싶은 일본어는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
その差分だけを払えばよいですか?
저는 그 차분만 내면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
その差分を払えばよいですか?
저는 그 차분을 내면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
初めて海外で誕生日を迎える。
나는 처음으로 해외에서 생일을 맞는다. - 韓国語翻訳例文
初めて映画館で観た映画は?
처음으로 영화관에서 본 영화는? - 韓国語翻訳例文
いつでもパソコンを使えますか?
언제나 컴퓨터를 쓸 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼と深く理解しあえる関係である。
그와 깊이 이해하는 관계이다. - 韓国語翻訳例文
私は一人で家に帰った。
나는 혼자서 집으로 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
あなたの考え方は正しいです。
당신의 생각은 정확합니다. - 韓国語翻訳例文
まだ考えてるということですか?
아직 생각하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
高校で日本史を教えています。
고등학교에서 일본사를 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
予算を超える出費はできない。
나는 예산을 넘는 지출은 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えて本当に嬉しいです。
당신과 만날 수 있어서 정말로 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
時間ができたら教えてください。
시간 나면 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
すぐに返事をもらえると嬉しいです。
바로 답장을 받아서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私の考えは古いでしょうか。
제 생각은 낡았습니까? - 韓国語翻訳例文
写真を撮らせてもらえないですか?
사진을 찍어 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
時間が合えばまたここで合いましょう。
시간이 맞으면 또 여기서 만납시다. - 韓国語翻訳例文
それは日本でしか起こりえない。
그것은 일본에서밖에 일어날 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼に日本語を教えたいです。
저는, 그에게 일본어를 가르치고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
そう考えるだけで血の気が引いた。
나는 그렇게 생각하는 것만으로 핏기가 가셨다. - 韓国語翻訳例文
この件をずっと覚えているでしょう。
이 일을 계속 기억하고 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
この件を暫く覚えているでしょう。
이 일을 잠시동안 기억하고 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
今度、会って貰えないですか?
다음에, 만나주실 수 있으세요? - 韓国語翻訳例文
その質問には答えたくないです。
저는 그 질문에는 대답하고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの考えを知りたいです。
저는 당신의 생각을 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
その文法を覚えたいです。
그 문법을 외우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、電車が使えないのでどこにも行けませんでした。
그러나, 전철을 사용할 수 없어서 저는 어디에도 못 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私一人で書いたので間違えているかもしれません。
그것은 저 혼자서 써서 틀렸을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
私が欲しいのは現金であって、代替え品ではない。
내가 원하는 것은 현금이지, 대체품이 아니다. - 韓国語翻訳例文
でもそれは彼が選んだ人生です。
하지만 그건 그가 선택한 인생입니다. - 韓国語翻訳例文
家でお昼ご飯を食べませんでした。
저는 집에서 점심을 먹지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家は地震で壊れませんでした。
우리 집은 지진으로 부서지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
金額が見えないので、再送してもらえますか?
금액이 보이지 않으므로, 재발송해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
利益計画は、予算を作成するうえで重要な計画です。
이익 계획은 예산을 작성하는 데 있어서 중요한 계획입니다. - 韓国語翻訳例文
今長崎に住んでいるのでなかなか会えません。
지금 나가사키에 살고 있어서 좀처럼 만날 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
何でこんなに帰りが遅いのですか。
왜 이렇게 늦게 돌아오는 건가요. - 韓国語翻訳例文
お前はもうすでに死んでいる。
넌 벌써 죽었어. - 韓国語翻訳例文
ベッドの上でないとできません。
침대 위가 아니면 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
英語は一人でも勉強できる。
영어는 혼자서도 공부할 수 있다 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |