意味 | 例文 |
「エタ沈」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14953件
帰りは、渋滞にはまった。
갈 때는, 많이 밀렸다. - 韓国語翻訳例文
英語を楽しみたいです。
저는 영어를 즐기고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私は英語に慣れたい。
나는 영어에 익숙해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
6時に自宅に帰った。
나는 6시에 집으로 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
夕方家に帰ってきました。
저녁에 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家は無事だった。
내 집은 무사했다. - 韓国語翻訳例文
私の父が家に来た。
내 아버지가 집에 왔다. - 韓国語翻訳例文
彼は私の前にいた。
그는 내 앞에 있었다. - 韓国語翻訳例文
私は8時に帰りました。
저는 8시에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は選べなかった。
나는 고를 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは円陣を組む。
우리는 원형으로 둘러선다. - 韓国語翻訳例文
私たちは円陣を組んだ。
우리는 원형으로 둘러섰다. - 韓国語翻訳例文
私は本を返したい。
나는 책을 돌려주고 싶다. - 韓国語翻訳例文
聞きやすい歌声だった。
듣기 좋은 노랫소리였다. - 韓国語翻訳例文
私たちのホテルの名前は?
우리들의 호텔 이름은? - 韓国語翻訳例文
沢山の映画を観ました。
많은 영화를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
それは高い人気を得た。
그것은 높은 인기를 얻었다. - 韓国語翻訳例文
太郎は公園まで走った。
타로는 공원까지 달렸다. - 韓国語翻訳例文
私は英語を極めたい。
나는 영어를 끝까지 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
駅で太郎と会いました。
역에서 타로와 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
私は前は講師だった。
나는 이전에는 강사였다. - 韓国語翻訳例文
私たちは前に進める。
우리는 앞으로 나아갈 수 있다. - 韓国語翻訳例文
楽しく演奏したいです。
저는 즐겁게 연주하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私の姪が家に来ました。
제 조카딸이 집에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は映画館にいたい。
나는 영화관에 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちのもとへ帰る
우리의 곁으로 돌아가다 - 韓国語翻訳例文
それは私が描きました。
그것은 제가 그렸습니다. - 韓国語翻訳例文
ダイエットについて考えないうちはどんなアドバイスも与えるべきでない。
다이어트에 대해서 생각하지 않는 나는 어떤 조언도 주지 않아야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちは私たちに英語の勉強の仕方を教えてくれました。
그녀들은 우리에게 영어 공부 방법을 가르쳐줬습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに多くの労力を与えたことを謝りたい。
나는 당신에게 많은 수고를 끼친 것을 사과하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ローゼンタール夫人は私たちを温かく迎えてくれた。
로젠탈 부인은 우리를 따뜻하게 반겨 주었다. - 韓国語翻訳例文
あなたと出会えてから、私たちの生活は本当に楽しかった。
당신과 만나고 나서, 우리의 생활은 정말로 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
あなたの母親があなたを産んだからあなたと出会えた。
당신의 어머니가 당신을 낳았기 때문에 나와 당신이 만날 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
私がさっきあなたに伝えた情報は間違いでした。
제가 아까 당신에게 전한 정보는 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは再びあなたに会えることを楽しみにしています。
우리는 다시 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたたちに会えるのをとても楽しみにしています。
우리는 당신들을 만날 것을 무척 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もっとあなたの期待に応えたいと思いました。
저는 더 당신의 기대에 부응하고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
もし彼が何か問題を抱えているようなら、私たちに教えて下さい。
만약 그가 무엇인가 문제를 지니고 있는 것 같다면, 우리에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
その女性は、自分の無罪を証明する機会さえも与えられなかった。
그 여성은, 자신의 무죄를 증명할 기회조차 주어지지 않았다. - 韓国語翻訳例文
この考え方を日本に広めていきたいと考えております。
이 생각을 일본에 널리 퍼뜨려 가고 싶다고 저는 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その少年は昼ごはんを食べ終えるか終えないかのうちに遊びにでかけた。
그 소년은 점심을 다 먹는지 안 먹는지 할 사이에 놀러 나갔다. - 韓国語翻訳例文
その少年は昼ごはんを食べ終えるか終えないかのうちに遊びにでかけた。
그 소년은 점심을 다 먹눈자 안 먹는지 할 사이에 놀러 나갔다. - 韓国語翻訳例文
その件で何かアイデアを持っていたら、私に教えてもらえますか?
그 건에 뭔가 아이디어를 가지고 있다면, 제게 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
がん保険は世界的に増え続けるがんの診断率に応えてつくられた。
암 보험은 세계적으로 늘어나는 암의 진단율에 부응해서 만들어졌다. - 韓国語翻訳例文
私は「何(what)」と「それ(that)」の違いが分かりました。
저는 '무엇(what)'과 '그것(that)'의 차이를 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
私が何を考えているのかを伝えるだけでは足りないだろう。
내가 무엇을 생각하는지 전하는 것만으로는 부족할 것이다. - 韓国語翻訳例文
発展途上国で働くうえでのリーダーの考えやアイデアを知りたいです。
개발도상국에서 일하는 데에 있어 리더의 생각이나 아이디어를 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
明日の英会話レッスンで、私たちはあなたに会えるのを楽しみにしています。
내일 영어 회화 레슨에서, 우리는 당신을 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに伝えたいことがたくさんあるけれど、僕は英語が苦手なんだ。
당신에게 전하고 싶은 것이 많이 있는데, 나는 영어를 잘 못 해. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの声が聴きたかった。
나는 당신의 목소리가 듣고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |