意味 | 例文 |
「エタ沈」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14953件
残念なことに、私はオタクが流行る前にオタクでした。
안타깝지만, 나는 오타쿠가 유행하기 전부터 오타쿠였다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたのように英語で話したい。
나도 당신처럼 영어로 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちは英語がまったく話せません。
우리는 영어를 전혀 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは先週の木曜日に公園を掃除しました。
우리는 지난주 목요일에 공원을 청소했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは朝の8時30分に家を出ました。
우리는 아침 8시 30분에 집을 나섰습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは有効な結果を得ることができた。
우리는 유효한 결과를 얻을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
私の家に、近くに引っ越した友達が遊びに来た。
우리 집에, 근처에 이사 온 친구가 놀러 왔다. - 韓国語翻訳例文
私があなたを心配するのは、当たり前です。
제가 당신을 걱정하는 건, 당연합니다. - 韓国語翻訳例文
私が言う前に、あなたに聞きたいことがある。
내가 말하기 전에, 당신에게 묻고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはロマンスシートに座って映画を見た。
우리는 커플석에 앉아 영화를 보았다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼をペット専用の霊園に連れて行きました。
우리는 그를 애완동물 전용 공원에 데리고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは夕飯に家の駐車場で焼肉をやった。
우리는 저녁에 집 주차장에서 고기 파티를 했다. - 韓国語翻訳例文
地震があったので机の下にもぐった。
지진이 있어서 책상 밑으로 들어갔다. - 韓国語翻訳例文
タクシーの運転手が元パティシエだったことに驚いた。
택시 운전사가 원래 파티시에였다는 것에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで子供の英語は上達しました。
당신 덕분에 아이의 영어는 향상했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで英語が楽しくなってきました。
당신 덕분에 영어가 즐거워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで英語で話すことが楽しくなってきました。
당신 덕분에 영어를 말하는 것이 즐거워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
この前頂いたうなぎはとても美味しかったです。
저번에 주신 장어는 굉장히 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家ですごく楽しい時間を過ごせました。
저는 당신의 집에서 정말 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はその3D映画を見ながらだまされたような気持ちになった。
나는 그 3D영화를 보면서 속은것 같은 기분이 들었다. - 韓国語翻訳例文
今日、わたしたちは何かを作る人をクリエーターと呼ぶ。
오늘날, 우리는 무언가를 만드는 사람을 크리에이터라고 부른다. - 韓国語翻訳例文
私は、前から東京へ行きたいと思っていました。
저는, 전부터 도쿄에 가고 싶다고 생각했었습니다. - 韓国語翻訳例文
その上で、私たちは帰国の準備をしていた。
게다가, 우리는 귀국 준비를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたが大きい家を買ったら、私は遊びに行きます。
당신이 큰 집을 산다면, 저는 놀러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたにお会いできて光栄でした。
저도 당신을 만날 수 있어 영광이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私も片言の英語が話せて楽しかったです。
저도 서툰 영어를 할 수 있어 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの品物を2個あなたに送り返します。
우리는 이 물건을 2개 당신에게 돌려보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この前私たちが作って持っていたものです。
예전에 저희가 만들어 가지고 있었던 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私は先週にエアコンを新たに購入しました。
저는 지난주에 에어컨을 새로 구입했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は先週にエアコンを新たに買いました。
저는 지난주에 에어컨을 새로 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは顧客よりその情報を得ました。
저희는 고객에게 그 정보를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文
私が家を出た時は雨が降っていました。
제가 집을 나섰을 때는 비가 오고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
旗を持った多くの抗議者が公園の周りを歩いていた。
깃발을 든 많은 시위자들이 공원 주위를 걷고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは前にも同じような話をしたことがある。
우리는 예전에도 같은 이야기를 한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは良い演奏が出来ませんでした。
우리는 좋은 연주를 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
僕は英語が上達したら海外旅行に行きたい。
나는 영어가 향상되면 해외여행을 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたは1年前は私のおなかの中いいた。
너는 1년 전에는 나의 뱃속에 있었다. - 韓国語翻訳例文
私の幸せはあなたの笑顔を見たときです。
저의 행복은 당신의 웃는 얼굴을 보았을 때입니다. - 韓国語翻訳例文
撮影したビデオをインターネット上にアップした。
촬영한 비디오를 인터넷상에 올렸다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのときフェリーの上甲板にいた。
우리는 그 때 페리의 위 갑판에 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは出発を遅らせざるを得なかった。
우리는 출발을 늦출 수밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼の笑顔を見ることが出来て嬉しかったです。
우리는 그의 웃는 얼굴을 볼 수 있어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのホテルの前で写真を撮ってもらった。
우리는 그 호텔 앞에서 사진을 찍어달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
先生は私たちを動物園に連れて行った。
선생님은 우리를 동물원에 데리고 갔다. - 韓国語翻訳例文
私達はレンタカーで動物園まで出かけた。
우리는 렌터카로 동물원까지 갔다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたに英語を勉強することを勧めます。
우리는 당신에게 영어를 공부할 것을 권합니다. - 韓国語翻訳例文
私は一日中英語を使って生活がしたかった。
나는 하루종일 영어를 사용해서 생활을 하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
むしろ申立人の利益のために為されたものである。
오히려 신청인의 이익을 위해 행해진 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼が私に会いたい時、その公園にいました。
그가 저를 만나고 싶을 때, 저는 그 공원에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それがあなたが日本を発つ前にやりたいことですか?
그게 당신이 일본을 떠나기 전에 하고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |