「エキヤ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は自分で屋根を葺き替えた。

나는 스스로 지붕을 다시 이었다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ早く家に帰る。

나는 가능한 한 빨리 집에 돌아간다.  - 韓国語翻訳例文

できるだけ早めに家に帰る。

나는 가능한 한 빨리 집에 돌아간다.  - 韓国語翻訳例文

空き部屋があるか教えて下さい。

빈방이 있는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

部屋の明かりがなぜか急に消えた。

방의 불이 왠지 모르게 갑자기 꺼졌다. - 韓国語翻訳例文

その駅は名古屋駅と呼ばれます。

그 역은 나고야 역으로 불립니다. - 韓国語翻訳例文

宿題をできるだけ早く終えなさい。

당신은 숙제를 되도록 빨리 끝내세요. - 韓国語翻訳例文

やっと優聖と付き合えることができた。

겨우 유세이와 사귈 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

翻訳市場の規模は約2500億円だ。

번역 시장의 규모는 약 2,500억 엔 - 韓国語翻訳例文

歩行喫煙は絶対にやめてください。

보행 흡연은 반드시 그만두세요. - 韓国語翻訳例文

スポーツよりも演劇や音楽を好む。

운동보다도 연극이나 음악을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

エアコンが効いた部屋で休んでいた。

에어컨이 도는 방에서 쉬고 있었다. - 韓国語翻訳例文

30歳になるまでに喫煙をやめたい。

나는 30살이 되기 전까지 담배를 끊고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私はやっと休憩時間を得ました。

나는 겨우 쉬는 시간을 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

粉末や液体の素が売っている。

분말이나 액체의 재료를 팔고 있다. - 韓国語翻訳例文

鹿の親子がもやに包まれた森へと消えていった。

사슴의 어미와 새끼가 안개에 휩싸인 숲으로 사라지고 있었다. - 韓国語翻訳例文

ホールと楽屋は禁煙です。

홀과 대기실은 금연입니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんの講演を聴いた。

야마다씨의 강연을 들었다. - 韓国語翻訳例文

今日は早く帰ります。

오늘은 빨리 돌아가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ホールと楽屋は禁煙です。

홀과 분장실은 금연입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は早く帰ります。

오늘은 빨리 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

最近早く帰りますか？

최근 일찍 돌아갑니까? - 韓国語翻訳例文

その予約を延期する。

나는 그 예약을 연기한다. - 韓国語翻訳例文

今日は早く帰りたい。

나는 오늘은 빨리 집에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

東京は、美術館や博物館やイベントが多く、元気がもらえます。

도쿄는, 미술관이나 박물관이나 이벤트가 많아, 힘을 얻을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どうやら私はそれを聞き間違えてしまったようだ。

아무래도 나는 그것을 잘못 들은 것 같다. - 韓国語翻訳例文

昔は接客や販売の仕事に就きたいと考えていました。

옛날에는 접객이나 판매 일을 하고 싶다고 생각했었습니다. - 韓国語翻訳例文

実験机の上にいたずら書きや傷をつけない。

실험 책상 위에 낙서나 흠집을 내지 않는다. - 韓国語翻訳例文

今日山田さんが野球を教えに来ました。

오늘 야마다 씨가 야구를 가르쳐주러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

君は英単語をどうやって覚えたのですか。

당신은 영어단어를 어떻게 외운 건가요? - 韓国語翻訳例文

自分の立場や利益を守る方法を考える。

자신의 입장이나 이익을 지키는 방법을 생각한다. - 韓国語翻訳例文

渋谷駅まで準急で行きます。

시부야 역까지 서둘러서 갑니다. - 韓国語翻訳例文

近所の人が彼の声を聞きつけてやってきた。

근처의 사람이 그의 목소리를 듣고 왔다. - 韓国語翻訳例文

私が適当にやっているように見えるでしょうが、真剣にやっています。

당신은 제가 대충 하고 있는 것처럼 보이겠지만, 저는 진지하게 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が適当にやっているように見えるでしょうが、私は真剣にやっています。

제가 대충 하고 있는 것처럼 보이겠지만, 저는 진지하게 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日畑に野菜を植えました。

저는 어제 밭에 채소를 심었습니다. - 韓国語翻訳例文

最近、悩みが多いように見えます。

요즘, 고민이 많은 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は永遠の野球少年だ。

그는 영원한 야구소년이다. - 韓国語翻訳例文

山田さんの考えを聞かせてください。

야마다 씨의 의견을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

高級なホテルの部屋をおさえている。

고급 호텔 방을 잡고 있다. - 韓国語翻訳例文

早く家に帰ることが出来た。

나는 빨리 집에 돌아갈 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

昨日私は畑に野菜を植えました。

어제 저는 밭에 채소를 심었습니다. - 韓国語翻訳例文

山田は10月の末に日本に帰ります。

야마다는 10월 말에 일본에 돌아옵니다. - 韓国語翻訳例文

繰り返される食糧不足や水不足に悩まされてきた。

반복되는 식량 부족이나 물 부족에 시달려왔다 - 韓国語翻訳例文

動物は、泣き声や動きにより感情を表現し、仲間に伝え合う。

동물은, 울음 리나 움직임으로 감정을 표현하고, 동료에게 전달한다. - 韓国語翻訳例文

野球場から割れんばかりの声援が聞こえてきた。

야구장에서 떠나갈 듯한 성원이 들렸다. - 韓国語翻訳例文

そのプレーは私に元気や勇気を与えるものでした。

그 경기는 저에게 힘과 용기를 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

さっき私はコピーのやり方を教えてもらった。

방금 나는 복사 방법을 배웠다. - 韓国語翻訳例文

やっとパソコンの修理を終えることができました。

저는 드디어 노트북의 수리를 끝낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は寂しがりやで泣き虫で甘えん坊です。

그는 외로움을 잘 타고 울보며 응석꾸러기입니다. - 韓国語翻訳例文