「ウルテ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

うるさくてごめん。

시끄럽게 해서 미안 - 韓国語翻訳例文

うるさいから静かにして。

시끄러우니까 조용히 해. - 韓国語翻訳例文

その音はとてもうるさい。

그 소리는 너무 시끄럽다. - 韓国語翻訳例文

せみがうるさく鳴いている。

매미가 시끄럽게 울고 있다. - 韓国語翻訳例文

ハエがうるさくて・・

파리가 귀찮아서.. - 韓国語翻訳例文

うるさいですよ、静かにしてください。

시끄러워요. 조용히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

うるさいですよ、静かにしてください。

시끄럽습니다, 조용히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

うるさいですよ、静かにしてください。

시끄러워요, 조용히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

外はうるさいから、窓を閉めてください。

밖은 시끄러우니, 창문을 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は毎日うるさくて困ります。

그는 매일 시끄러워서 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

隣の部屋がうるさくて眠れない。

옆집이 시끄러워서 잘 수 없다. - 韓国語翻訳例文

お子様が暴れてうるさいので静かにしてください。

아드님이 난리를 피워서 시끄러우니까 조용히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは騒音がとてもうるさくて寝ることができません。

우리는 소음이 너무 시끄러워서 잘 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

騒音がうるさくて仕事に集中できない。

소음이 시끄러워서 일에 집중할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私の話がいつもうるさいと思っている。

당신은 내 이야기가 항상 시끄럽다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

話を聞いている間、何度もうるっときました。

이야기를 듣고 있는 동안, 몇 번이고 울컥했습니다. - 韓国語翻訳例文

クラクションがうるさくて、仕事に集中できない。

클락슨이 시끄러워서, 일에 집중할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

暗くて換気扇の音がうるさいのが、嫌だったようだ。

어둡고 환풍기 소리가 시끄러운 것이, 싫었던 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あなたの鼾がうるさくて昨夜は眠れなかった。

나는 당신의 코골이가 시끄러워서 어젯밤은 잠을 잘 자지 못했다. - 韓国語翻訳例文

あの国は最も核装備しうる国と考えられている。

그 나라는 가장 핵장비가 가능한 나라라고 생각되고 있다. - 韓国語翻訳例文

男性が耳を押さえて、うるさいと叫んでいる。

남성이 귀를 막고, 시끄럽다고 소리 질렀다. - 韓国語翻訳例文

私たちは騒音がうるさくて寝ることができません。

우리는 소음이 시끄러워서 잘 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

電車の中にね、うるさいガキが乗っていたのよ。

전철 안에. 시끄러운 꼬마가 타고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は口うるさい政治家として知られる。

그녀는 말 많은 정치가로써 알려진다. - 韓国語翻訳例文

君のいびきがうるさくて僕は眠れない。

너의 코 고는 소리가 시끄러워서 나는 잘 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを売ることを考えている。

나는 그것을 팔려고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの鼾はとても煩い。

당신의 코 고는 소리는 너무 시끄럽다. - 韓国語翻訳例文

そのボウルに小麦粉を入れて下さい。

그 그릇에 밀가루를 넣어 주세요. - 韓国語翻訳例文

どうしてそれを売るのですか？

왜 그것을 파는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

テレメディスンはさらに多くの命を救うのに役立ちうる。

텔레메디신은 더욱더 많은 생명을 살리는데 도움이 될 수 있다. - 韓国語翻訳例文

数学の定理も表示され得る。

수학의 정리도 표시될 수 있다. - 韓国語翻訳例文

来月ソウルに行く予定です。

다음 달 서울에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

君の手のなかにボウルがある。

너의 손안에 그릇이 있다. - 韓国語翻訳例文

10月にソウル、プサンに行く予定です。

10월에 서울, 부산에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

餃子を売るのを手伝いました。

저는 만두를 파는 것을 도왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私がうるさいおんぼろ車に乗っているので、彼女はいつも私を馬鹿にする。

내가 시끄러운 고물차를 타고 있어서 그녀는 언제나 나를 바보처럼 여긴다. - 韓国語翻訳例文

理論的には、パレート最適の状態は社会に複数存在しうる。

이론적으로는 파레토 최적의 상태는 사회에 복수 존재할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それはすべての機械の中でもっとも危険なものの一つとなりうる。

그것은 모든 기계 속에서 가장 위험한 것 중 하나가 될 수 있다. - 韓国語翻訳例文

4日間とても楽しくて、またソウルに行きたいと思いました。

4일간 매우 즐거웠기 때문에 또 서울에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

4日間とても楽しくて、またソウルに行きたいと思いました。

나흘 동안 너무 즐거워서, 또 서울에 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

ストレス低減は多くの病気のリスクを減らすのに役立ちうる。

스트레스 저감은 많은 병의 위험을 줄이는 데 도움이 될 수 있다. - 韓国語翻訳例文

ウルグアイの人々はとても友好的だ。

우루과이 사람들은 매우 우호적이다. - 韓国語翻訳例文

彼は古本を売る露店を経営している。

그는 헌책방을 운영하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ステゴザウルスの骨はアメリカとヨーロッパで見つかっている。

스테고사우루스의 뼈는 미국과 유럽에서 발견되고 있다. - 韓国語翻訳例文

もっとも考えられうる原因は、推奨されている消毒手順に従わなかったからだ。

가장 생각될 수 있는 원인은, 권장되고 있는 소독 절차에 따르지 않았기 때문이다. - 韓国語翻訳例文

こんなサラダボウルを見ると買いたくなってしまう。

이런 샐러드 접시를 보면 사고 싶어져 버린다. - 韓国語翻訳例文

豚の小腸は典型的なソウルフードである。

돼지의 소장은 전형적인 소울 푸드 이다. - 韓国語翻訳例文

それをいくらで売るか教えてください。

당신은 그것을 얼마에 팔지 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

昨日アロザウルスについてのドキュメンタリーを見た。

어제 알로사우르스에 대한 다큐멘터리를 봤다. - 韓国語翻訳例文

マンションを売ることに異議はないか確認させてください。

맨션을 파는 것에 이의는 없는지 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文