「ウタガイ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

疑いをもつ。

의심을 품는다. - 韓国語翻訳例文

もはや疑いの余地はない。

이제 의심의 여지는 없다. - 韓国語翻訳例文

彼らは疑い始めている。

그들은 의심하기 시작하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は目を疑います。

저는 눈을 의심합니다. - 韓国語翻訳例文

汚職の疑いで罰せられる。

비리 의혹으로 벌 받다. - 韓国語翻訳例文

完全に疑いが晴れているといいです。

완전히 혐의가 풀리면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これが本物であることに疑いはない。

이것이 진짜임에 의심은 없다. - 韓国語翻訳例文

彼があなたに恋していることは疑いの余地がない。

그가 너를 사랑하고 있다는 것은 의심의 여지가 없다. - 韓国語翻訳例文

脅迫の疑いで逮捕されたのは、彼の隣人だった。

협박혐의로 체포된 것은, 그의 이웃이었다. - 韓国語翻訳例文

胃潰瘍の疑いがあると判断されました。

저는 위궤양의 의심이 있다고 판단되었습니다. - 韓国語翻訳例文

その警官は疑い深く容疑者の話を聞いた。

그 경관은 의심가는 용의자의 이야기를 들었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はマリファナ煙草所持の疑いで逮捕された。

그녀는 마리화나 담배 소지 혐의로 체포되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は児童殺人の疑いで逮捕された。

그녀는 아동 살인 혐의로 체포되었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、他に問題がないかどうか疑います。

그들은, 다른 문제가 없는지 묻습니다. - 韓国語翻訳例文

私は病理組織学的な診断に疑いを持っている。

나는 병리 조직학적인 진단에 의심을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は少年にアナルセックスをした疑いで逮捕された。

그는 소년에게 항문 성교를 한 혐의로 체포되었다. - 韓国語翻訳例文

警察はある母親を育児放棄の疑いで逮捕した。

경찰은 한 엄마를 육아 포기 혐의로 체포했다. - 韓国語翻訳例文

この会社は債務超過の疑いがある。

이 회사는 채무 초과의 혐의가 있다. - 韓国語翻訳例文

互いに折り合いをつけるために、長い視点をもって協議してまいりましょう。

서로 타협을 보기 위해, 긴 안목을 가지고 협력해나갑시다. - 韓国語翻訳例文

その会社は違法配当と粉飾決算の疑いをかけられている。

그 회사는 위법 배당과 분식 결산 혐의를 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の母はうつ病の疑いがあるので、光トポグラフィー検査を受けに行きます。

저의 어머니는 우울증이 의심되므로, 빛 토포그라피 검사를 받으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

医者は私に膀胱タンポナーデでの疑いがあるか尋ねたが、私には意味がわからなかった。

의사는 나에게 방광 탐폰 혐의가 있는지 물었으나, 나는 의미를 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

その候補者はライバルの電話を盗聴した疑いで現在取り調べを受けている。

그 후보자는 라이벌의 전화를 도청한 혐의로 현재 수사를 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

デート商法によって自らのファンに不必要な高額商品を売りつけた元俳優が詐欺の疑いで告発された。

로맨스 스캠으로 자신의 팬들에게 불필요한 고액 상품을 판 전 배우가 사기 혐의로 고발됐다. - 韓国語翻訳例文