例文 |
「ウガシン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14262件
あともう少しだけ頑張る。
앞으로 조금만 더 노력한다. - 韓国語翻訳例文
ご注文をお伺いします。
주문 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
頑張っていきましょう。
열심히 해나갑시다. - 韓国語翻訳例文
連絡してくれて有難う。
연락해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
我が社の新しい社長が就任されました。
우리 회사의 새로운 사장이 취임했습니다. - 韓国語翻訳例文
合唱コンクール
합창 콩쿠르 - 韓国語翻訳例文
小学2年生
초등학교 2학년 - 韓国語翻訳例文
小学6年生
초등학교 6학년 - 韓国語翻訳例文
終電を逃す。
나는 막차를 놓친다. - 韓国語翻訳例文
この場所で宇宙人が三人の子供の前に出現したという奇跡が起こった。
이 장소에서 우주인이 3명의 아이 앞에 출현했다는 기적이 일어났다. - 韓国語翻訳例文
商品の間違い
상품 오류 - 韓国語翻訳例文
伝統に従って
전통에 따라서 - 韓国語翻訳例文
合唱コンクール
합창 콩쿨 - 韓国語翻訳例文
絵画を鑑賞する。
그림을 감상하다. - 韓国語翻訳例文
海外の研究者
해외 연구자 - 韓国語翻訳例文
食糧を買うために日が沈んでから外出します。
저는 식량을 사기 위해 해가 지고 외출합니다. - 韓国語翻訳例文
私が注文した航空チケットの発券を御願いいたします。
제가 주문한 항공 티켓의 발권을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
停電が発生して作成中の文書が消えてしまいました。
정전이 발생하여 작성 중인 문서가 사라져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
先週ご相談した値引きのお願いの件ですが、ご検討いただけたでしょうか?
지난주 상담한 가격 인하를 부탁하는 건입니다만, 검토해주셨습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが引用した植物についての論文が欲しいです。
저는 당신이 인용한 식물에 대한 논문이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私が撮った写真を喜んでくれて嬉しいです。
저는 당신이 제가 찍은 사진을 좋아해 주어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
植物についてのあなたが引用した論文が欲しいです。
저는 식물에 대해 당신이 인용한 논문이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私が修正をお願いしたポイントのうち、未修整部分があります。
제가 수정을 부탁한 포인트 중, 미수정 부분이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お忙しい中、すみません。
바쁘신 와중에, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
なんて美しい眺め!
너무나 아름다운 풍경! - 韓国語翻訳例文
画像認識と図形認識
화상 인식과 도형 인식 - 韓国語翻訳例文
私は練習を頑張った。
나는 연습을 열심히 했다. - 韓国語翻訳例文
専門学校に通いました。
저는 전문학교에 다녔습니다. - 韓国語翻訳例文
わが生涯に一片の悔いなし
내 생애에 조금의 후회 없이 - 韓国語翻訳例文
日光で壁紙が変色した。
햇빛에 벽지가 변색했다. - 韓国語翻訳例文
今日、仕事が大変忙しい。
오늘, 일이 매우 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
今日は大変仕事が忙しい。
오늘은 굉장히 일이 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
連休明けで、仕事が忙しかったです。
연휴가 끝나고, 일이 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの笑顔が印象的でした。
당신의 웃는 얼굴이 인상적이었습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が忙しいけれども順調です。
저는 일이 바쁘지만 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文
今日から新学期が始まりました。
오늘부터 새 학기가 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文
我が生涯に一片の悔い無し。
내 한평생 조금의 후회도 없다. - 韓国語翻訳例文
私が中学三年生の時、私の両親を亡くした。
내가 중학교 3학년 때, 우리 부모님을 잃었다. - 韓国語翻訳例文
御返答ありがとうございました。
답변해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
今まで本当にありがとうございました。
지금까지 정말로 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
もうすぐ最終電車が来るよ。
곧 마지막 전철이 와. - 韓国語翻訳例文
もうすぐ最終電車が来るよ。
이제 금방 마지막 전차가 와. - 韓国語翻訳例文
60人の乗客が搭乗していた。
60명의 승객이 탑승하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
御返答ありがとうございました。
대답 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は電話してくれてありがとう。
어제는 전화해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気そうで嬉しい。
당신이 건강해 보여서 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
このような点が理由としてあげられる。
이런 점이 이유로 꼽힌다. - 韓国語翻訳例文
これがその参考になるでしょう。
이것이 그 참고가 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気そうで嬉しい。
당신이 건강해 보여 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
今日は地区の運動会がありました。
오늘은 지역의 운동 대회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |