「ウイット」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

姉は遠くにお嫁に行ってしまう。

누나는 멀리 시집가버린다. - 韓国語翻訳例文

中学の時、陸上部に入った。

중학교 때, 나는 육상부에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

高校生の時に孤児院に行った。

나는 고등학생 때 고아원에 갔다. - 韓国語翻訳例文

私が言った通りに行動しなさい。

당신은 제가 말한 대로 행동하세요. - 韓国語翻訳例文

この後、夜市に一緒に行こうよ。

나중에, 야시장에 함께 갈게. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事前にサウナに行った。

나는 오늘은 일하기 전에 사우나에 갔다. - 韓国語翻訳例文

その資料を受け取りに行った。

그 자료를 받으러 갔다. - 韓国語翻訳例文

言っておくが、東洋人は大嫌いだ。

말해두는데, 동양인은 질색이다. - 韓国語翻訳例文

今日は練習の後プールに行った。

나는 오늘은 연습 후 수영장에 갔다. - 韓国語翻訳例文

ポートワインを軽く一杯やろう。

포트와인을 가볍게 한 잔 하자. - 韓国語翻訳例文

昨日一週間ぶりに仕事に行った。

나는 어제 1주일 만에 일하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

昨日連休後の仕事に行った。

나는 어제 연휴 후 일하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

お仕事一緒に頑張りましょう。

일 같이 힘냅시다. - 韓国語翻訳例文

先日東京に行ったばかりです。

얼마 전 도쿄에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その時魔女はこう言っていた。

그때 마녀는 이렇게 말하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は中二病っぽく回答した。

그는 중2병처럼 대답했다. - 韓国語翻訳例文

四人で一緒に京都に旅行します。

넷이서 함께 교토로 여행합니다. - 韓国語翻訳例文

その時魔女はこう言っていた。

그때 마녀는 이렇게 말했다. - 韓国語翻訳例文

今度一緒に写真を撮りましょう。

이번에 같이 사진 찍읍시다. - 韓国語翻訳例文

一緒に東京へ行きませんか。

함께 도쿄에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

また一緒に仕事をしましょう。

또 같이 일합시다. - 韓国語翻訳例文

一緒に写真を撮りましょう。

같이 사진 찍읍시다. - 韓国語翻訳例文

私は毎年祖母と一緒にケーキをつくろうと思います。

저는 해마다 할머니와 같이 케이크를 만들려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

一般に、65才以上の人のことを高齢者と呼ぶ。

일반적으로, 65세 이상의 사람을 고령자라고 부른다. - 韓国語翻訳例文

彼は言っている事とやっていることが違う。

그는 말하는 것과 하는 것이 다르다. - 韓国語翻訳例文

彼に私たちと一緒に仕事をしようと伝えてください。

그에게 우리와 같이 일을 하자고 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたと数日一緒に過ごすことはできるでしょう。

저는 당신과 며칠 같이 지낼 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそう言ってくれると私はとても嬉しいです。

당신이 그렇게 말해주면 저는 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

そう言ってくれると、とても嬉しいです。

당신이 그렇게 말씀해주시면, 저는 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

どうやってジョンと彼の友達は京都に行っているの？

어떻게 존과 그의 친구는 교토에 가있는 거야? - 韓国語翻訳例文

どうして私達と一緒に夕食をとらないのですか？

왜 우리와 함께 저녁을 먹지 않나요? - 韓国語翻訳例文

しかし自分の同僚はとても協力的だと彼は言った。

하지만 자신의 동료는 매우 협력적이라고 그는 말했다. - 韓国語翻訳例文

私と弟は卵を買うためにスーパーに行った。

나와 동생은 달걀을 사기 위해 슈퍼에 갔다. - 韓国語翻訳例文

今日は6時に起きて弟と公園に散歩に行った。

오늘은 6시에 일어나서 동생과 공원에 산책하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

私の決意は湿った爆竹のようにシューッと音を立ててしぼんでいった。

저의 결의는 젖은 폭죽처럼 슈 하고 소리를 낸다. - 韓国語翻訳例文

政策投資だからといって型通りの承認をしていてはいけない。

정책 투자라해도 형식적인 승인을 해서는 안된다. - 韓国語翻訳例文

そのカヌーには弟と父と一緒に乗りました。

그 카누에는 남동생과 아버지와 같이 탔습니다. - 韓国語翻訳例文

砂糖と油を一緒に摂取すると、簡単に太るらしい。

설탕과 기름을 함께 섭취하면, 쉽게 살이 찐다는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に旅行に行きたいととても思います。

당신과 같이 여행을 가고 싶다고 많이 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

どうも彼の言っていることは、私の父の受け売りのようだ。

아무래도 그가 말하는 것은 나의 아버지의 전매 같다. - 韓国語翻訳例文

そして動くことも好きなので、子供と思いっきり遊びたいです。

그리고 저는 움직이는 것도 좋아해서, 아이들과 실컷 놀고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はお盆でいとこと一緒におばあちゃんの家に遊びに行った。

나는 오늘은 추석이라 사촌과 함께 할머니 집에 놀러 갔다. - 韓国語翻訳例文

貴方の誕生日が一日中楽しいことでいっぱいでありますように！お誕生日おめでとう。

당신의 생일이 하루종일 즐거운 일로 가득 차기를! 생일 축하해. - 韓国語翻訳例文

でもなんといっても、目的を持って行動していないと人生楽しくないと思う。

그래도 뭐니뭐니해도, 목적을 가지고 행동하지 않으면 인생은 즐겁지 않다고 생각해. - 韓国語翻訳例文

病院に行った後、そのまま部活に行った。

병원에 갔다 와서 그대로 동아리 모임에 갔다. - 韓国語翻訳例文

その店は、正午頃には若い人でいっぱいだった。

그 가게는, 정오경에는 젊은 사람으로 가득했다. - 韓国語翻訳例文

猿が私からバナナを奪い取っていった。

원숭이가 나에게서 바나나를 빼앗아갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は祖父からもらった帽子を取りにいった。

그는 할아버지께 받은 모자를 가지러 갔다. - 韓国語翻訳例文

病院に行った後、そのまま部活に行った。

병원에 간 후, 그대로 동아리 활동하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

あなたはレインコートを着ていった方がよい。

당신은 우비를 입고 가는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文