意味 | 例文 |
「イントナコ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6478件
色んな事を経験した。
나는 다양한 것을 경험했다. - 韓国語翻訳例文
彼女のいろんなことを頑張るところを尊敬しています。
그녀가 이것저것 열심히 하는 모습을 존경합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今後、このようなことが二度と起きないようにしなければなりません。
우리는 이후, 이런 일이 두 번 다시 일어나지 않게 해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
ささいなことでも、慎重に行うべき。
사소한 일에도, 신중히 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
それとこれは厳密には異なっている。
그것과 이것은 엄밀하게는 다르다. - 韓国語翻訳例文
あなたに嫌なことを思い出させたとしたらごめんなさい。
제가 당신에게 싫은 일을 떠올리게 했다면 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに嫌なことを思い出させたとしたらごめんなさい。
저는 당신에게 좋지 않은 일을 떠올리게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
このことは健康に良くない事だと思います。
이것은 건강에 좋지 않은 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
これは本当ではない。
이것은 진짜가 아니다. - 韓国語翻訳例文
女であることは楽しい。
여자라는 것은 즐거워. - 韓国語翻訳例文
あなたの言いたいことが分かりません。
당신이 말하고 싶은 것을 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
幾つかのいいことってなんですか?
몇 가지의 좋은 점이란 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが勤勉であることはとてもいいことです。
당신이 근면한 것은 정말 좋은 일입니다. - 韓国語翻訳例文
これは日本語でなんと言いますか?
이건 일본어로 뭐라고 합니까? - 韓国語翻訳例文
色んなことを考えています。
저는 여러 가지를 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これは日本語でなんと言いますか?
이것은 일본어로 뭐라고 합니까? - 韓国語翻訳例文
今までこんな面白い本を読んだことはなかった。
지금까지 이런 재미있는 책을 읽은 적은 없었다. - 韓国語翻訳例文
今度は異なっているにちがいない。
이번에 달라져 있음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
何か心配なことはありませんか。
뭔가 걱정인 것은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
何でそんなことを言うのですか。
왜 그런 것을 말하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
それとこれを混同しないでください。
그것과 이것을 혼동하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
あなたのような先生がいることは、私にとって心強い。
당신 같은 선생님이 있다는 것은, 나에게 있어서 마음 든든하다. - 韓国語翻訳例文
こんなに大きな夢を語る少年には会ったことがない。
나는 이렇게나 큰 꿈을 이야기하는 소년은 만난 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
それは悩んでても仕方ないことです。
그것은 고민해도 어쩔 수 없는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それはなんて悲しいことだろう。
그것은 대단히 슬픈 일이다. - 韓国語翻訳例文
私たちが考えることはここから逃げるかもしれないことだ。
우리가 생각하는 것은 여기서 도망갈지도 모른다는 것이다. - 韓国語翻訳例文
音がこんなに素晴らしいと知った。
음악이 이렇게 훌륭하다는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文
今、あなたが会社に貢献できていると思うことはどんなことですか。
지금, 당신이 회사에 공헌하고 있다고 생각하는 것은 어떤 것입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたを信じることはできない。
나는 당신을 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気なことを願います。
저는 당신이 건강하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことしか考えられない。
당신의 일밖에 생각하지 못한다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちと有効な関係を結ぶことを望んでいます。
당신들과 유효한 관계를 맺을 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これを除くことはコストにほとんど影響を与えない。
이를 제외한 것은 비용에 거의 영향을 미치지 않는다. - 韓国語翻訳例文
そんな事、私なら言えない。
그런 거, 나라면 말 못해. - 韓国語翻訳例文
彼は時間通りに来ないといけない。
그는 시간대로 와야 한다. - 韓国語翻訳例文
驚いていたけれど、ああいうことはそんなに珍しいことじゃないんですよ。
당신은 놀랐었지만, 그와 같은 일은 그렇게 드문 일이 아니에요. - 韓国語翻訳例文
男性といい加減な付き合いをすることができない。
나는 남자와 무책임한 교제를 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたが大変な困難の中にいることは理解できます。
저는 당신이 어려운 곤란 속에 있는 것은 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は自分が特別なことをするということが嬉しい。
그는 자신이 특별한 것을 하는 것이 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
このような基本的なことがファンにとっては最も嬉しいことだ。
이런 기본적인 것이 팬들에게는 가장 기쁜 일이다. - 韓国語翻訳例文
ハリケーンが今後もここに来ないことを願います。
저는 허리케인이 앞으로도 이곳에 오지 않기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
私が父と似ている所は楽天家なことと、シャイなところです。
제가 아버지와 닮은 점은 낙천가인 것과, 부끄럼을 타는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
住んでみないとわからないことがたくさんあります。
살아 보지 않으면 모르는 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どんなことをしてもらいたいですか?
당신은 어떤 것을 해주면 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今まで一度も休んだことがない。
지금까지 한 번도 쉰 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
私は海外に住んだことがない。
나는 해외에 산 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
そんなことはもうどうでもいい。
그런 것은 이미 어떻든 상관없다. - 韓国語翻訳例文
いまパッと浮かんではこない。
지금 딱 떠오르지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ペットのインコをハナコと呼んでいる。
나는 애완동물인 잉꼬를 하나코라고 부른다. - 韓国語翻訳例文
こんな時男なら、嘘でも愛していると言うものよ。
이럴 때 남자라면, 거짓말이라도 사랑한다고 말하는 거야. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |