「インデン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

出荷遅れが原因で顧客の製品ラインが停止したと聞いて残念です。

출하 지연이 원인으로 고객의 제품라인이 정지했다고 들어서 유감입니다. - 韓国語翻訳例文

出荷遅れが原因で顧客の製品ラインを停止させたと聞いて残念です。

출하 지연이 원인으로 고객의 제품 라인을 정지시켰다고 들어서 유감입니다. - 韓国語翻訳例文

出荷遅れが原因で顧客の製品ラインが停止したと聞いて残念です。

출하 지연이 원인으로 고객의 제품 라인지 정지했다고 들어서 유감입니다. - 韓国語翻訳例文

出荷遅れが原因で顧客の製品ラインを停止させたと聞いて残念です。

출하가 늦은 것이 원인으로 고객의 제품라인을 정지시켰다고 들어서 유감입니다. - 韓国語翻訳例文

その商品はもう生産はしてないんですか。

그 상품은 더 이상 생산하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

そんな言い方しなくてもいいんじゃないですか？

그런 말투를 하지 않아도 되는 것 아닙니까? - 韓国語翻訳例文

当たり前のことなんだけど、こういうことができてないんだ。

당연한 것이지만, 이런 것이 되어 있지 않아. - 韓国語翻訳例文

私はその頃飲食に起因する病気で苦しんだ。

나는 그때 음식에 기인하는 병으로 고생했다. - 韓国語翻訳例文

仕事を通じて自分自身の知識を向上させたいんです。

일을 통하여 자기 자신의 지식을 향상하고 싶은 것입니다. - 韓国語翻訳例文

どんなプリンターからでも簡単に印刷できます。

어떤 프린터로 부터든 단순하게 인쇄됩니다. - 韓国語翻訳例文

親戚全員が集まるので、出掛けることが出来ないのです。

친척 전원이 모이므로, 저는 외출할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この会社で最も稼いでいる販売員の一人ですか？

당신은 이 회사에서, 가장 돈을 많이 벌고 있는 판매원 중 한 명입니까? - 韓国語翻訳例文

通貨インデックス先物

통화 인덱스 선물 - 韓国語翻訳例文

退院許可が出ました。

퇴원 허가가 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文

新たな気球のデザイン

새로운 기구의 디자인 - 韓国語翻訳例文

夏バテのせいか、食欲が出ないんです。

더위 때문인지, 식욕이 나질 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その中でもデザインに着目する。

그중에서도 디자인에 주목한다. - 韓国語翻訳例文

廊下で修道院長に出くわした。

복도에서 수도원 원장을 만났다. - 韓国語翻訳例文

そのインボイスは既に発行済みです。

그 송장은 이미 발행했습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日美容院でロングにしました。

어제 미용실에서 롱으로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

病院での診察を受けましたか？

저는 병원에서 진찰을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文

病院で診察を受けたましたか？

저는 병원에서 진찰을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文

登録には印鑑が必要です。

등록에는 도장이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

何の演説が会議で引用されたの？

무슨 연설이 회의에서 인용된 거야? - 韓国語翻訳例文

彼はまだイングランドの王ですか？

그는 아직 잉글랜드의 왕입니까? - 韓国語翻訳例文

オンラインカード決済でお支払い

온라인 카드 결제로 지불 - 韓国語翻訳例文

あなたは私のインスピレーションです。

당신은 나의 영감입니다. - 韓国語翻訳例文

チェックインの時間は何時ですか？

체크인 시간은 몇시입니까? - 韓国語翻訳例文

中国の人口はインドより多いです。

중국의 인구는 인도보다 많습니다. - 韓国語翻訳例文

これで全員入ってますか。

이것으로 전원 들어와 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この書類は全員提出です。

이 서류는 전원 제출입니다. - 韓国語翻訳例文

飲食の持ち込みは禁止です。

음식 반입은 금지입니다. - 韓国語翻訳例文

インターンシップお疲れ様でした。

인턴십 수고 많았습니다. - 韓国語翻訳例文

コインロッカーは満杯です。

코인 로커는 다 찼습니다. - 韓国語翻訳例文

会社と従業員とで折半する。

회사와 종업원으로 반분하다. - 韓国語翻訳例文

全員が笑顔で拍手している。

전원이 미소로 박수 치고 있다. - 韓国語翻訳例文

これの手続きは全員一緒です。

이것의 수속은 전원 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと長く音信不通でした。

저는 당신과 오래 연락이 불통이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はコンピューター部の部員です。

나는 컴퓨터부의 부원입니다. - 韓国語翻訳例文

マサオは地域限定正社員である。

마사오는 지역 한정 정사원이다. - 韓国語翻訳例文

材料の組み合わせが原因ですか？

재료의 조합이 원인입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は末期の癌で入院している。

그녀는 말기 암으로 입원해있다. - 韓国語翻訳例文

田舎で隠遁生活を送る。

시골에서 은둔 생활을 보내다. - 韓国語翻訳例文

インターネットはとても便利です。

인터넷은 정말 편리합니다. - 韓国語翻訳例文

インターネットはとても便利です

인터넷은 매우 편리합니다 - 韓国語翻訳例文

この事故で乗客は全員死亡した。

이 사고로 승객은 전원 사망했다. - 韓国語翻訳例文

工場見学を引率するつもりです。

저는 공장 견학을 인솔할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

目的は不適合の原因究明です。

목적은 부적합 원인을 규명하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

一人で病院に行けますか？

혼자서 병원에 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これは、インフルエンザの薬です。

이것은, 독감약입니다. - 韓国語翻訳例文