例文 |
「イハツ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1384件
開発援助の提供
개발 원조의 제공 - 韓国語翻訳例文
気管支鏡を入れるのはつらい経験だと言う人もいる。
기관지경을 넣는 것은 괴로운 경험이라고 말하는 사람도 있다. - 韓国語翻訳例文
この勤務体制でも観光客離れにはつながっていない。
이 근무 체제에서도 관광객에서 떨어지는 것으로 이어지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
量産技術の開発
대량생산 기술의 개발 - 韓国語翻訳例文
私の才能は尽きました。
제 재능은 다했습니다. - 韓国語翻訳例文
計画は次の通りです。
계획은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私は発言を撤回する。
나는 발언을 철회한다. - 韓国語翻訳例文
発売日を延期すること。
발매일을 연기할 것. - 韓国語翻訳例文
私の心配は尽きません。
제 걱정은 끝나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
怒りを爆発させる。
분노를 폭발시킨다. - 韓国語翻訳例文
今日は月が綺麗です。
오늘은 달이 예쁩니다. - 韓国語翻訳例文
それは次の段階へ進む。
그것은 다음 단계로 진행한다. - 韓国語翻訳例文
エンジン開発の中で
엔진 개발 중에 - 韓国語翻訳例文
彼女は強がりを言う。
그녀는 강한 척을 한다. - 韓国語翻訳例文
突然変異誘発物質
돌연변이 유발 물질 - 韓国語翻訳例文
音声と発話のタスク
음성과 언어의 태스크 - 韓国語翻訳例文
やはり、スペインは強かった。
역시, 스페인은 강했다. - 韓国語翻訳例文
開発部署に所属する。
개발 부서에 소속하다. - 韓国語翻訳例文
チェックインは9月5日です。
체크인은 9월 5일입니다. - 韓国語翻訳例文
一緒に初プリとろう。
같이 첫 스티커 사진 찍자. - 韓国語翻訳例文
今日は8月最終日です。
오늘은 8월의 마지막 날입니다. - 韓国語翻訳例文
ソフトウェアの開発
소프트웨어 개발 - 韓国語翻訳例文
それはまだ開発中です。
그것은 아직 개발 중입니다. - 韓国語翻訳例文
それは春に発売します。
그것은 봄에 발매합니다. - 韓国語翻訳例文
その車が発売になる。
그 차가 발매된다. - 韓国語翻訳例文
整髪料をつける。
이발 요금을 매기다. - 韓国語翻訳例文
火災と爆発の記録
화재와 폭발 기록 - 韓国語翻訳例文
製造日は7月31日だ。
제조일은 7월 31일이다. - 韓国語翻訳例文
それは的を射た発言だ。
그것은 정곡을 찌른 발언이다. - 韓国語翻訳例文
このトイレは使えません。
이 화장실은 사용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
運動誘発性の病気
운동 유발성의 병 - 韓国語翻訳例文
公的機関による開発
공적 기관에 의한 개발 - 韓国語翻訳例文
彼は常に自然体だ。
그는 상당히 자연체다. - 韓国語翻訳例文
ゲームが発売される。
게임이 발매되다. - 韓国語翻訳例文
彼は通院を中断した。
그는 통원을 중단했다. - 韓国語翻訳例文
その関係は強まった。
그 관계는 강해졌다. - 韓国語翻訳例文
六つ子の一人というのはつらいものだ。
여섯 쌍둥이 중의 한 명 이라는 것은 괴로운 것이다. - 韓国語翻訳例文
このツアーに食事はついているんですか?
이 투어에 식사는 딸려 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私はついに新しい車に乗り始めた。
나는 드디어 새 차를 타기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
ニシギンボ属の魚のようにうろこのない魚はつかみにくい。
베도라치 물고기처럼 비늘 없는 생선은 잡기 어렵다. - 韓国語翻訳例文
私はついさっき彼からその依頼を受けた。
나는 방금 그에게 그 의뢰를 받았다. - 韓国語翻訳例文
このツアーに食事はついているんですか?
이 투어에 식사는 딸려있습니까? - 韓国語翻訳例文
モノタイプはアメリカ人の発明家によって発明された。
자동 주식기는 미국인 발명가에 의해서 발명되었다. - 韓国語翻訳例文
その連続露出魔はついに逮捕された。
그 연쇄 노출범은 결국 체포되었다. - 韓国語翻訳例文
当社が世界初の開発に成功した。
당사가 세계 최초 개발에 성공했다. - 韓国語翻訳例文
そのホテルはついに摂取解除がなされた。
그 호텔은 마침내 접수 해제가 이루어졌다. - 韓国語翻訳例文
彼はついにブリコラージュ壁画を完成させた。
그는 마침네 브리콜라주 벽화를 완성시켰다. - 韓国語翻訳例文
立替金は一時的な金銭の融通であり、利子はつかない。
입체금은 일시적인 금전의 융통으로 이자는 붙지 않는다. - 韓国語翻訳例文
貴方の言うことは、つじつまが合いません。
당신이 말하는 것은, 앞뒤가 맞지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私の部屋がどんなに暑くなろうとも冷房はつけない。
내 방이 아무리 더워질지라도 에어컨은 켤 수 없다. - 韓国語翻訳例文
例文 |