「イノシン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ドアノブのゆるみを確認し、ねじをしっかりしめなさい。

문고리의 느슨함을 확인하고, 나사를 확실하게 조여주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは楽しい食事の時間を過ごした。

우리는 즐거운 식사시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

私はまたそれを鑑賞できるのを楽しみにしています。

저는 또 그것을 감상할 수 있기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が浴室で死亡しているのを家族が発見した。

그녀가 욕실에서 사망한 것을 가족이 발견했다. - 韓国語翻訳例文

私の友人が既にその部長に私の事を紹介してくれています。

제 친구가 이미 그 부장에게 저를 소개해주고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この問題を解決するのにどうしたら良いか至急考えてください。

이 문제를 해결하는 데에 어떻게 하면 좋을지 급히 생각해 주세요. - 韓国語翻訳例文

結果として、ライトの初回分の生産が予定より遅れています。

결과로서, 라이트의 첫 회분 생산이 예정보다 늦어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はこれの研究を続けたいのと、別々に分析したいと思っています。

우리는 이것의 연구를 계속하고 싶고, 따로 분석하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

図書館の中は静かで勉強するのに集中できていいと思います。

저는 도서관 안은 조용해서 공부하는 데 집중할 수 있어서 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

来週末、大学時代の友人の結婚式に招待されている。

나는 다음 주말, 대학 시절 친구의 결혼식에 초대받았다. - 韓国語翻訳例文

私がうるさいおんぼろ車に乗っているので、彼女はいつも私を馬鹿にする。

내가 시끄러운 고물차를 타고 있어서 그녀는 언제나 나를 바보처럼 여긴다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家は、私の住んでいるところよりずっと南に位置しているね。

너의 집은, 내가 사는 곳보다 조금 남쪽에 위치해 있어. - 韓国語翻訳例文

弊社の製品画像を利用したいとのご連絡、ありがとうございます。

폐사의 제품 영상을 이용하고 싶으시다는 연락, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

夏の課題図書の中で、これが一番良い本だと思いました。

여름의 과제 도서 중에서, 이것이 가장 좋은 책이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがたくさんの宿題があると言ったので会えないと思いました。

당신이 숙제가 많이 있다고 해서 만나지 못할 거라 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ忙しいのに、二日間も研修に行かなければならないのですか？

어째서 바쁜데, 이틀 동안이나 연구에 가지 않으면 안되는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

Kate Herseyは、ダイエットと健康に関して、国内でナンバーワンのカリスマ的指導者としての評判を得ている。

Kate Hersey는, 다이어트와 건강에 관해서, 국내 최고의 카리스마적 지도자로서의 평판을 얻고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで、私は香港で本当に楽しい時間を過ごせています。

당신 덕분에, 나는 홍콩에서 정말로 즐거운 시간을 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は精神の目覚めを体験をしたときのことを、心理療法隠語を交えて私たちに話した。

그녀는 정신 각성을 체험했을 때의 일을, 심리 요법 은어를 맞대어 우리에게 말했다. - 韓国語翻訳例文

現在、お見積りいただいている部品の支払い条件等について把握したく、お伺いもうしあげる次第です。

현재, 견적을 내는 부품의 지불 조건 등에 대해서 파악하고 싶어, 말씀드립니다. - 韓国語翻訳例文

そこで楽しい時間を過ごした。

나는 그곳에서 즐거운 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

それはとても楽しい3日間でした。

그것은 정말 즐거운 3일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても楽しい時間でした。

그것은 정말 즐거운 시간이었습니다. - 韓国語翻訳例文

本当にそれを楽しみにしている。

나는 정말로 그것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は退職した元女子教員だ。

그녀는 퇴직한 전 여자교원이다. - 韓国語翻訳例文

楽しみにしていた金曜日です。

기대하고 있었던 금요일입니다. - 韓国語翻訳例文

昨晩は楽しいひと時を過した。

나는 어젯밤은 즐거운 한때를 보냈다. - 韓国語翻訳例文

そこで楽しい時間を過ごせましたか。

그곳에서 즐거운 시간을 보내셨습니까? - 韓国語翻訳例文

すごく楽しい3日間でした。

굉장히 즐거운 3일간이었습니다. - 韓国語翻訳例文

楽しみながら勉強したい。

나는 즐기면서 공부하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女は少し緊張している。

그녀는 조금 긴장하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼と何度も楽しい時を過ごした。

나는 그와 몇 번이나 즐거운 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

彼と楽しい時間を過ごした。

나는 그와 즐거운 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

昨日、長い時間花子と話しました。

저는 어제, 오랜 시간 하나코와 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は写真を撮られていました。

그녀는 사진에 찍혀 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

交換留学を楽しみにしています。

교환 유학을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

1時間だけ買い物をしました。

저는 1시간만 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

今度いっしょにお酒を飲みましょう。

다음에 같이 술 마십시다. - 韓国語翻訳例文

彼女は退院して２か月経ちました。

그녀는 퇴원하고 2개월 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は少し緊張している。

그녀는 약간 긴장하고 있다. - 韓国語翻訳例文

とても楽しい時間を過ごした。

정말 즐거운 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

昨日、職業安定所に行きました。

저는 어제, 직업소개소에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は楽しみにしていたアーティストのファンクラブイベントの日だ。

오늘은 기대하던 아티스트의 팬클럽 이벤트 날이다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは彼女のお気に入りの音楽について話し続けました。

제인은 그녀가 마음에 드는 음악에 대해서 계속 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその大学で終身在職権のある職を手に入れた。

그녀는 그 대학에서 종신 재직권이 있는 일자리를 구했다. - 韓国語翻訳例文

一斉休憩の原則について規定しているのは労働基準法である。

일제 휴식의 원칙에 대해서 규정하고 있는 것은 근로 기준 법이다. - 韓国語翻訳例文

下線の単語と同じ語源の単語を使って、これらの文章を完成させる。

아래 선의 단어와 같은 어원의 단어를 사용해서, 이 문장들을 완성시킨다. - 韓国語翻訳例文

下線の単語と同じ語源の単語を使ってこれらの文章を完成させる。

밑줄 친 단어와 같은 어원의 단어를 사용하여 이 문장들을 완성시키다. - 韓国語翻訳例文

彼らは昨日公園に居ませんでした。

그들은 어제 공원에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

友人と海に行って、楽しんだ。

나는 친구와 바다에 가서, 즐겼다. - 韓国語翻訳例文