例文 |
「イナコ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17431件
故郷の金沢に帰省しました。
저는 고향인 카나자와에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
苦難を一緒に乗り越えましょう。
고난을 같이 이겨나가자. - 韓国語翻訳例文
今年の夏、勉強合宿に行った。
올해의 여름, 공부합숙에 갔다. - 韓国語翻訳例文
それでは私が工場を案内します。
그럼 제가 공장을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
屋久島の南の方に旅行に行く。
야쿠시마의 남쪽의로 여행에 가다. - 韓国語翻訳例文
桜島の南の方に旅行に行く。
사쿠라지마 섬의 남쪽으로 여행을 가다. - 韓国語翻訳例文
その祭りは仙台で行われる。
그 축제는 센다이에서 열린다. - 韓国語翻訳例文
長年に渡るご愛顧に感謝します。
오랜 세월에 걸친 애고에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
その送金の手配を30日に行う。
나는 그 송금 준비를 30일에 한다. - 韓国語翻訳例文
特に、イベリコ豚の生ハムが好きです。
특히, 이베리코 돼지의 생햄을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
国内宿泊の予約を希望します。
국내 숙박 예약을 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
花子と浴衣で祭りに行きました。
저는 하나코와 유카타를 입고 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
花子の家に遊びに来ました。
저는 하나코 집에 놀러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
学校で英語を学びました。
저는 학교에서 영어를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
花子がその衣装を作ったのですか。
하나코가 그 의상을 만든 건가요? - 韓国語翻訳例文
夏休みは旅行へ行きました。
여름 방학은 여행에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
悪天候がピクニックを台無しにした。
악천후가 소풍을 엉망으로 만들었다. - 韓国語翻訳例文
避難方法を再考して訓練する
피난 방법을 재고해서 훈련하다 - 韓国語翻訳例文
告別式の流れは以上の通りです。
영결식의 순서는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
その会議は10時から14時で行われる。
그 회의는 10시부터 14시까지 열린다. - 韓国語翻訳例文
英語を少ししか話せません。
영어를 조금밖에 말하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
花子に映画のチケットを渡した。
하나코에게 영화티켓을 건네줬다. - 韓国語翻訳例文
私達は観光案内をした。
우리는 관광 안내를 했다. - 韓国語翻訳例文
先生として初めて授業を行った。
선생님으로서 처음 수업을 했다. - 韓国語翻訳例文
英語を少ししか話せません。
저는, 영어를 조금밖에 하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
我々は、少し英語を話します。
우리는, 조금 영어를 합니다. - 韓国語翻訳例文
私は過去の経験の価値を学んだ。
나는 과거 경험의 가치를 배웠다. - 韓国語翻訳例文
9月5日におじさんの家へ行った。
나는 9월 5일에 삼촌 집에 갔다. - 韓国語翻訳例文
花火は江戸時代頃に人気を博した。
불꽃놀이는 에도시대경에 인기를 떨쳤다. - 韓国語翻訳例文
今週末、何か予定はありますか?
당신은 이번 주말, 뭔가 예정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今夜は何か予定がありますか。
당신은 오늘 밤은 뭔가 예정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
女性差別が行われてきた。
여성 차별이 행해져왔다. - 韓国語翻訳例文
隣の犬が子供を産んだよ。
옆집 개는 아이를 낳았어. - 韓国語翻訳例文
女の子が激しくイかされる。
여자가 격렬하게 갔다. - 韓国語翻訳例文
私はほんの少し英語が話せます。
나는 아주 조금 영어를 말할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その少女は恋敵をうんと殴った。
그 소녀는 연적을 세게 때렸다. - 韓国語翻訳例文
がんに対して治療を行う。
암 치료를 한다. - 韓国語翻訳例文
がんに対して手術を行う。
암 수술을 한다. - 韓国語翻訳例文
日本に行ったとき少し話します。
일본에 갔을 때 조금 말합니다. - 韓国語翻訳例文
しっかり体調管理を行う。
제대로 몸 관리를 한다. - 韓国語翻訳例文
遺伝子接合実験を行う
유전자 접합 실험을 하다 - 韓国語翻訳例文
明日花子が私の家に来るよ。
내일 하나코가 내 집에 와. - 韓国語翻訳例文
故郷を離れ、遠くに行った。
나는 고향을 떠나, 멀리 떠났다. - 韓国語翻訳例文
彼は飛行機に乗ってカナダに行った。
그는 비행기를 타고 캐나다에 갔다. - 韓国語翻訳例文
旅行者は観光客を誘致し、乗客数の落ち込みで年々深刻な赤字に陥っていたローカル線の救済に重要な役割を果たしてきたのだ。
여행자는 관광객을 유치했고, 승객 수 감소로 매년 심각한 적자에 빠졌던 지선의 구제에 중요한 역할을 해온 것이다. - 韓国語翻訳例文
ベトナムは社会主義共和国です。
베트남은 사회주의 공화국입니다. - 韓国語翻訳例文
喜んで体験談を話します。
기꺼이 체험담을 말하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
室温で測定は行われた。
실온에서 측정이 행해졌다. - 韓国語翻訳例文
9月5日におじさんの家へ行った。
나는 9월 5일에 삼촌의 집에 갔다. - 韓国語翻訳例文
とても素晴らしい行いをしてくれている。
당신은 정말 훌륭한 행동을 해주고 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |