「イナコ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はその言葉を聞いて、泣きそうになった。

나는 그 말을 듣고, 울 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに何か悪い事をしましたか？

저는 당신에게 무언가 나쁜 짓을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

ひな保育箱の中の温度が適正かどうか確認した。

병아리 보육 상자 속의 온도가 적정한지 확인했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの結婚が決まったら必ず教えてください。

당신의 결혼이 정해지면 꼭 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

その機器に頼っても何の手段も講じられない。

그 기기에 의지해도 어떤 수단도 나오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

しかし、あなたの女の子の趣味は悪いですね。

하지만, 당신의 여자 취향은 좋지 않네요. - 韓国語翻訳例文

私達はそんなに上手く行っていません。

우리는 그렇게 잘하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事はうまく行っていますか。

당신의 일은 잘되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

夏休みについて話すために花子に電話をしました。

저는 여름 방학에 대해서 이야기 하기 위해 하나코에게 전화를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

花子からあなたへの伝言を預かっています。

저는 하나코가 당신에게 전할 말을 부탁받았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女らはあなたと話せて喜んでいた。

그녀들은 당신과 이야기해서 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文

その小さな箱の中身は絶対に宝石です。

그 작은 상자의 내용물은 무조건 보석입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの父親は学校で何の仕事をしているの？

너의 아버지는 학교에서 무슨 일을 하고 있어? - 韓国語翻訳例文

あなたの父親は学校で何を教えているの？

너의 아버지는 학교에서 무엇을 가르치고 있어? - 韓国語翻訳例文

あなたと話す事はとても楽しいです。

저는 당신과 이야기하는 것은 매우 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

優しい子はみんなと仲良くできるのよ。

착한 아이는 모두와 사이좋게 지낼 수 있어. - 韓国語翻訳例文

エナメルのような光沢のあるパンツが欲しい。

나는 에나멜 같은 광택 있는 바지가 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文

花子は私にとって大切な存在です。

하나코는 저에게 소중한 존재입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのマットレスの上に残っているものは何ですか？

당신의 매트리스 위에 남아 있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

もっと若い頃にスキーを習っておけばよかったなあ。

나는 더 젊을 때 스키를 배워뒀으면 좋았을 텐데. - 韓国語翻訳例文

あなたはあの時少しイライラして悲しそうだった。

당신은 그때 좀 짜증 나서 슬픈 듯했다. - 韓国語翻訳例文

それまでと同じように動く事が出来ない。

나는 그만큼 일할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

それについて私も何か進捗あればあなたに報告します。

그것에 대해서 나도 무엇인가 진보가 있다면 당신에게 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それに関して、あなたは何か思い当たる事は有りますか？

그것에 관해서, 당신은 무엇인가 짐작이 가는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私はあなたと個人的にお話したい。

나는 당신과 개인적으로 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを見ていると、多くの事を学べる。

나는 당신을 보고 있으면, 많은 것을 배울 수 있다. - 韓国語翻訳例文

世の中には私たちの知らない事がたくさんあります。

세상에는 우리가 모르는 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

少年たちは底の知れない洞窟の中で迷ってしまった。

소년들은 깊이를 모를 동굴 속에서 헤매고 말았다. - 韓国語翻訳例文

あら花子、あなたは沢山の本を持っているね。

어라 하나코, 너는 많은 책을 가지고 있구나. - 韓国語翻訳例文

あなたは何か進捗についての報告がありますか？

당신은 뭔가 사전에 진척에 대한 보고가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

セルフマネジメントをきちんと行えるようになりたいです。

셀프 매니지먼트를 제대로 할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事を信じていたのに、何で裏切ったのですか。

저는 당신을 믿고 있었는데, 왜 배신한 건가요? - 韓国語翻訳例文

そんな花子さんとお揃いの髪型にしました。

그런 하나카 씨와 같은 머리를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたの腕の中に飛び込むとでも思いましたか？

당신은 제가 당신의 팔 안에 뛰어들어갈 것이라고 생각했습니까? - 韓国語翻訳例文

バレエを習い始めて今年で3年目になる。

발레를 배우기 시작하고 올해로 3년째가 된다. - 韓国語翻訳例文

鍋はステンレスとアルミニウムの七重構造でできています。

냄비는 스테인리스와 알루미늄의 칠중 구조로 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあなた方の学校で何を教えているのですか。

그녀는 당신들의 학교에서 무엇을 가르치고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

東南アジアやカナダにも行ってみたいです。

동남아시아나 캐나다에도 가보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

面接の後に簡単なペーパーテストを行います。

면접 후에 간단한 종이 시험을 칩니다. - 韓国語翻訳例文

私が習っているのは空手ではなくテコンドーです。

내가 배우고 있는 것은 가라테가 아니라 태권도입니다. - 韓国語翻訳例文

女の子がジャンプしながらベッドの上で歌っています。

여자아이가 점프하며 침대 위에서 노래를 부르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたと同じ事を思っています。

저도 당신과 같은 것을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ハナコのために、彼に対しては意地悪になりましょう。

하나코를 위해서 그에게 대해서는 심술쟁이가 됩시다. - 韓国語翻訳例文

私は喜んであなたとお話がしたいです。

저는 기쁘게 당신과 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのパートナーである事を誓います。

저는 당신의 파트너임을 맹세합니다. - 韓国語翻訳例文

昼は花子とデートなので、2人だけで過ごさせてくださいよ。

점심은 하나코와 데이트라서, 둘이서 보내게 해줘요. - 韓国語翻訳例文

私たちは花子に会うと、嬉しい気持ちになります。

우리는 하나코를 만나면, 기쁜 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

私達はパソコンから離れるべきではないか？

우리는 컴퓨터에 벗어나야 하는 건 아닌가? - 韓国語翻訳例文

そのような場所で英語を学べたら最高だと思った。

나는 그런 곳에서 영어를 배운다면 최고라고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

必要に応じて気兼ねなく編集を行ってください。

필요에 따라 스스럼없이 편집해 주세요. - 韓国語翻訳例文