「イチド」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

オペラを一度見てみたいと思っていた。

오페라를 한번 보고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

一度承認された資料を変更するのは難しい。

한번 승인된 자료를 변경하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

どちらにしてもホテルに着いたら一度連絡ください。

어느 쪽이어도 호텔에 도착하면 한 번 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文

お手数ですが、一度ご確認のうえご連絡いただけませんか。

수고스럽겠지만, 한번 확인 후 연락 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたを忘れることは一度も出来なかった。

나는 당신을 잊는 것은 한 번도 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

一度フィギュアスケートを観に行きたいと思っています。

저는 일단 피겨 스케이팅을 보러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

もう１度見直す事も必要なのかもしれません。

한 번 더 재검토하는 것도 필요할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

それを私にもう一度送ってください。

그것을 저에게 다시 한번 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

もう一度支払い手続きを進めます。

저는 또 한 번 지불 절차를 진행합니다. - 韓国語翻訳例文

一度何かやると決めたなら最後までやる。

나는 한번 뭔가 한다고 정하면 끝까지 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女と一度しか話をしたことがありません。

저는 그녀와 한 번밖에 이야기를 한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

そこに一度も行ったことがありません。

저는 그곳에 한 번도 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

そこは一度見たら忘れられない場所です。

그곳은 한 번 보면 잊을 수 없는 장소입니다. - 韓国語翻訳例文

そこは一度訪れたら忘れられない場所です。

그곳은 한 번 방문하면 잊을 수 없는 장소입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私がかねてから一度参加したかったお祭りです。

그것은 제가 전부터 한번 참여하고 싶었던 축제입니다. - 韓国語翻訳例文

皆さん、どうぞ一度味噌汁を飲んでみてください。

여러분, 꼭 한번 된장국을 마셔보세요. - 韓国語翻訳例文

それをもう一度調べていただけますか？

그것을 다시 한 번 알아봐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その映画を一度観たことがあります。

저는 그 영화를 한 번 본 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの通知を無視したことは一度もありません。

당신의 통지를 무시한 적은 한 번도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの連絡を無視したことは一度もありません。

당신의 연락을 무시한 적은 한 번도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は茶色の花を一度も見たことがない。

나는 갈색 꽃을 한번도 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがもう一度ログインする必要があるならば……

만약 당신이 한번 더 로그인 할 필요가 있다면... - 韓国語翻訳例文

口座番号にお間違えがないかもう一度お確かめ下さい。

계좌 번호가 맞는지 다시 한 번 확인하십시오. - 韓国語翻訳例文

質問は一度につき一つにして下さい。

질문은 한 번에 하나씩 해주세요. - 韓国語翻訳例文

今まで一度もタバコを吸った事がない。

지금까지 한 번도 담배를 피운 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

今月、もう一度それを提出してみます。

이번 달, 다시 한 번 그것을 제출해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに彼の音楽をもう一度聴くことをお勧めします。

저는 당신에게 그의 음악을 한 번 더 듣는 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

そのことを隠したことは一度もない。

나는 그 일을 숨긴 적은 한 번도 없다. - 韓国語翻訳例文

もう一度鹿児島へ行きたいと思いました。

저는 다시 한번 가고시마에 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

一度もニューヨークに行ったことがない。

나는 한 번도 뉴욕에 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

日本に来たら、もう一度そこに行きましょう。

일본에 온다면, 한 번 더 그곳에 갑시다. - 韓国語翻訳例文

もう一度おっしゃっていただけませんか？

다시 한 번 말씀해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

カナダに一度も行ったことがありません。

저는 캐나다에 한 번도 가본 적이 없습니다 - 韓国語翻訳例文

もう一度彼女に会えればいいです。

저는 다시 한번 그녀를 만날 수 있으면 됩니다. - 韓国語翻訳例文

僕と一緒にいてよ、そうしたらもう一度恋に落ちるよ。

나와 함께있어, 그러면 다시 한번 사랑에 빠질거야. - 韓国語翻訳例文

それは私には一度も起こらなかった。

그것은 나에게 한 번도 일어나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

お手元の書類の内容を今一度ご確認下さい。

수중의 서류 내용을 지금 한번 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

彼は一度隠れるとそう簡単には出てこない。

그는 한번 숨어 버리면 쉽게 나오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

一度は耳にしたことがある曲ばかりです。

한 번은 들어본 적 있는 곡뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは一度もあの山に登ったことがありません。

우리는 한 번도 저 산에 오른 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

海外へ一度も行ったことがありません。

저는 해외에 한 번도 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

外国に一度も行ったことがありません。

저는 외국에 한 번도 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

そこは一度見たら忘れられない場所です。

그곳은 한 번 보면 잊히지 않는 곳입니다. - 韓国語翻訳例文

そこは一度訪れたら忘れられない場所です。

그곳은 한 번 찾으면 잊히지 않는 곳입니다. - 韓国語翻訳例文

後ほどもう一度お電話させていただきます。

나중에 다시 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの名前をもう一度お願いします。

당신의 이름을 한 번 더 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

一度も野球の試合を観に行った事がありません。

한 번도 야구 시합을 보러 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

恐れ入りますが、お名前をもう一度教えていただけますか。

죄송합니다만, 성함을 다시 한 번 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

一度でいいからレッドカーペットを歩きたい。

한 번이라도 좋으니 레드 카펫을 걷고 싶다. - 韓国語翻訳例文

弊社一同を代表して心よりお礼申し上げます。

폐사 일동을 대표해서 진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文