例文 |
「イタハナ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3463件
私たちはいろんな話をしました。
우리는 여러 가지 이야기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはしばらく話していなかった。
우리는 오랫동안 이야기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
早くあなたの花嫁姿を見たい。
빨리 당신의 신부 차림을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
得意な歌は何ですか?
잘하는 노래는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
体重は何キロですか?
체중은 몇 키로입니까? - 韓国語翻訳例文
明日の計画を話そう。
내일의 계획을 말하자. - 韓国語翻訳例文
私の話し相手になる。
당신은 내 말동무가 된다. - 韓国語翻訳例文
私は花火をする予定だ。
나는 불꽃놀이를 한다. - 韓国語翻訳例文
多少英語が話せます。
조금 영어를 말할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は梨も大好きです。
저는 배도 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
横柄な話し方をする。
건방진 말투를 하다. - 韓国語翻訳例文
あなたが夜遅くて疲れているのではないかしらと心配する。
당신이 밤이 늦어서 피곤하지 않은지 걱정한다. - 韓国語翻訳例文
あなたはそこへ行く必要はないかもしれない。
당신은 그곳에 갈 필요는 없을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
その建物は傾いて見えるが、問題はない。
그 건물은 기울어 보이지만, 문제는 없다. - 韓国語翻訳例文
お金の使い方が大胆ではないですか?
돈의 사용법이 대담하진 않습니까? - 韓国語翻訳例文
今回の改定は必要に迫られたものではない。
이번 개정은 필요해서 한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
もう恋愛をすることはないと考えていました。
저는 이제 연애를 할 일은 없다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
英語を流暢に話したいが、話す事が出来ない。
영어를 유창하게 말하고 싶지만, 말할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
彼が私に腹を立てているのではないかと心配だ。
그가 나에게 열 받은 것은 아닌지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
あなたが考えるほど素晴らしい女性ではないです。
저는 당신이 생각하는 만큼 멋진 여자가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが困るのではないかと心配している。
나는 당신이 힘들지는 않을까 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はまったく具合の悪いところはない。
그는 완전히 사정이 나쁜 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
そう言うことが聞きたい訳ではない。
나는 그렇게 말하는 것을 듣고 싶은 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそれにがっかりしているのではないかと心配です。
저는 당신이 그것에 실망하지 않을까 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
笑顔について話したいと思います。
웃는 얼굴에 관해서 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの話を聞いて驚いている。
나는 당신의 이야기를 듣고 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
いろいろな国の人と話したい。
나는 다양한 나라의 사람들과 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
教師は彼らに早くできるようにならなくてはならないが、それは決して難しいことではない、と言った。
교사는 그들이 빨리 할수 있게 하지 않으면 안 되지만, 그것은 결코 어려운 일이 아니라고, 말했다. - 韓国語翻訳例文
季節の花々を定期配達いたします。
제철인 꽃들을 정기 배달합니다. - 韓国語翻訳例文
あなた達は仲が良くていいですね。
당신들은 사이가 좋아서 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
あなたと話していると楽しい。
나는 당신과 이야기하면 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
私たちは落ち着いて話し合いましょう。
우리는 차분하게 의논합시다. - 韓国語翻訳例文
彼らはお互いに話し合いをした。
그들은 서로 의논했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは長い付き合いです。
우리는 오랜 교제 중입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと話すのはいつも楽しい。
당신과 이야기하는 것은 항상 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
胃が痛いのは直りましたか?
위가 아픈 것은 나았어요? - 韓国語翻訳例文
太郎からいろいろ話を聞きました。
저는 타로에게 여러 가지 이야기를 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎はいろいろ話してくれました。
타로는 여러 가지 이야기해줬습니다. - 韓国語翻訳例文
私と貴方だけが写った写真はない。
나와 당신만 찍은 사진은 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたが一番感動した映画はなんですか?
당신이 가장 감동한 영화는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたがあなたであることにかわりはない。
당신이 당신인 것에 변함은 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は名前も良く知らなかったが、話をして色々分かった。
그는 이름도 잘 몰랐지만, 이야기해서 이것저것 알았다. - 韓国語翻訳例文
正直に言うと、山ではなく海に行きたかった。
솔직히 말하면, 산이 아니라 바다에 가고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
まったく関知されるところではないのであった。
완전히 관여된다는 것은 아니었다. - 韓国語翻訳例文
夏休みについて話すために花子に電話をしました。
저는 여름 방학에 대해서 이야기 하기 위해 하나코에게 전화를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
このクリスマスカードはジョンが書いたものではなかった。
이 크리스마스 카드는 존이 쓴 것이 아니었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは楽しい話や部活の話をします。
우리는 즐거운 이야기나 동아리 이야기를 합니다. - 韓国語翻訳例文
私がそれを試したのは重要ではない。
내가 그것을 시도한 것은 중요하지 않다. - 韓国語翻訳例文
あなたが学校を辞めるのではないかと思ってました。
저는 당신이 학교를 그만두는 것은 아닌지 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
しかしながら、それについて検討された文献はなかった。
하지만, 그것에 관해서 검토된 문헌은 없었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |