例文 |
「イタノ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39183件
あなたの欲しいもの私に教えて。
당신이 갖고 싶은 거 나한테 알려줘. - 韓国語翻訳例文
あなたは私の最初の先生です。
당신은 제 첫 번째 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文
猫は私の腹の上に寝ていた。
고양이는 내 배 위에서 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文
そのような人の助けになりたい。
나는 그런 사람의 도움이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの畑の作物が枯れています。
당신 밭의 작물이 시들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その件について彼のことを疑った。
나는 그 건에 대해서 그를 의심했다. - 韓国語翻訳例文
ありのままの気持ちを伝えたい。
있는 그대로의 기분을 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この山はあの山の2倍の高さです。
이 산은 저 산의 2배의 높이입니다. - 韓国語翻訳例文
私の一生の仕事のうちのひとつ
내 일생의 일 중의 하나 - 韓国語翻訳例文
私を怒らせたのは彼女のその言い方だ。
나를 화나게 한 것은 그녀의 그 말투이다. - 韓国語翻訳例文
そこに立っている間延びのした顔の男性は私の叔父です。
거기에 서있는 얼빵한 얼굴의 남성은 저의 삼촌입니다. - 韓国語翻訳例文
いつも、もの分かりのいい女の振りをしていた。
항상, 사리를 분별하는 좋은 여자의 모습을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちの旅行の印象は悪いものになった。
우리 여행의 인상은 나쁘게 되었다. - 韓国語翻訳例文
部長の腕時計のお金の立替をしていただきました。
부장의 손목시계의 돈을 입체 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
この2ヶ月、ばたばたしていました。
이 2개월, 바쁘게 지내고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが喜ぶものを買いたかった。
나는 당신이 기뻐하는 것을 사고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことを考えたら、むかついた。
당신을 생각하니, 화가 났다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたの指示に従います。
우리는 당신의 지시에 따릅니다. - 韓国語翻訳例文
折りたたみの傘をもっていたかな。
나는 접는 우산을 갖고 있었나? - 韓国語翻訳例文
私はあなたの料理を食べたい。
저는 당신의 요리를 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
たった一杯のビールで酔っ払った。
나는 단 한잔의 맥주로 취했다. - 韓国語翻訳例文
わたしはこの人たちを嫌いになった。
나는 이 사람들이 싫어졌다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちの演奏を聞きたい。
당신들의 연주를 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちは平和の大切さを知った。
우리는 평화의 소중함을 알았다. - 韓国語翻訳例文
またあなたのレッスンを受けたいです。
또 당신의 레슨을 받고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私の気持ちをあなたに伝えたい。
나는 내 기분을 당신에게 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は長旅のために疲れていた。
나는 긴 여행으로 인해 피곤해있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は私の頭を軽く叩いた。
그는 내 머리를 톡톡 두드렸다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事情を承知いたしました。
당신의 사정을 알아들었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちを私の家へ招待する。
당신들을 우리 집으로 초대한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは買い物を楽しみました。
우리는 쇼핑을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
たった今この意味が分かりました。
방금 이 의미를 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちはいつ知り合ったのですか。
당신들은 언제 서로 알게 된 건가요? - 韓国語翻訳例文
私たちは今日の午後働いた。
우리는 오늘 오후 일했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの滞在先を訪ねました。
저는 당신이 머무는 곳을 찾아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの子供達と親しくなりたい。
나는 당신의 아이들과 친해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事をたくさん知りたいです。
저는 당신을 많이 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのためにこれを買いました。
저는 당신을 위해 이것을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの書いた日本語は上手でした。
당신이 쓴 일본어는 훌륭했습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日のことは、私の誤解でした。
어제 일은, 제 오해였습니다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの種類の花火を楽しんだ。
많은 종류의 불꽃놀이를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
あなたの旅の安全を祈ります。
저는 당신의 안전한 여행을 기도합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの望みは私への指令です。
당신이 원하는 것은 나에 대한 지령입니다. - 韓国語翻訳例文
彼がその建物に入るのを見た。
나는 그가 그 건물에 들어가는 것을 봤다. - 韓国語翻訳例文
あなたの旅の安全を祈ります。
당신의 안전한 여행을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
私の鞄は彼女のよりも高い。
내 가방은 그녀의 것보다 비싸다. - 韓国語翻訳例文
その蜂の巣を取り除きたい。
나는 그 벌집을 없애고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼から昨日の夜のことを聞いた。
나는 그에게서 어젯밤의 일을 들었다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女の家の中に入った。
그는 그녀의 집 안으로 들어갔다. - 韓国語翻訳例文
私の大切な彼女の一人です。
당신은 제 소중한 애인 중 한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |