例文 |
「イソノ」を含む例文一覧
該当件数 : 735件
そのうちバカに対する治療薬ができるかもしれない。
가까운 시일 안에 바보에 대한 치료약이 생길지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
そのDVDをあなたが見れたかどうか教えて下さい。
그 DVD를 당신이 볼 수 있었는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
その家の庭は、全く手入れされていない。
그 집의 마당은, 전혀 손질되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
絶対そのケーキを買う事はできません。
절대로 그 케이크를 살 수는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は1日2回、その薬を毎日飲んでいる。
그는 하루 두 번, 그 약을 매일 먹고 있다. - 韓国語翻訳例文
その本を取りに図書館に行って下さい。
그 책을 가지러 도서관에 가세요. - 韓国語翻訳例文
その映画は私が期待していたほど面白くはない。
그 영화는 내가 기대했던 만큼 재미있지 않다. - 韓国語翻訳例文
そのように授業を組むことができるか教えて下さい。
그렇게 수업을 짤 수 있을지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
その箇所を修正して再度私に送付してください。
그 부분을 수정하고 다시 저에게 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
その会議には必ず出席して下さい。
그 회의에는 꼭 참석해주세요. - 韓国語翻訳例文
その会社によってまだ権限を与えられていない。
그 회사에 따라서 아직 권한을 받지 않았다. - 韓国語翻訳例文
現在、その会社を設立する準備をしている所です。
현재, 그 회사를 설립할 준비를 하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
その即興詩人が歌う歌はとても素晴らしい
그 즉흥 시인이 부르는 노래는 매우 훌륭하다 - 韓国語翻訳例文
その人たちを守れるならば私は守りたい。
그 사람들을 지킬 수 있다면 나는 지키고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その部屋が空室になる予定はまだない。
그 방이 공실이 될 예정은 아직 없다. - 韓国語翻訳例文
その部屋は大きな窓から太陽の光が入り、とても明るい。
그 방은 큰 창문으로부터 햇볕이 들어와, 매우 밝다. - 韓国語翻訳例文
その外科医の腕前は、最高でも最悪でもない。
그 외과 의사의 솜씨는, 최고도 최악도 아니다. - 韓国語翻訳例文
そのお金を私の口座に振り込んでください。
그 돈을 제 계좌에 넣어 주세요. - 韓国語翻訳例文
その荷物をどこに送付すればよいのか教えてください。
그 짐을 어디에 부치면 되는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
その時間に電話を頂けるとありがたい。
그 시간에 전화를 주면 고맙다. - 韓国語翻訳例文
そのことをまず返信して教えて下さい。
그 일을 일단 답장하고 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
その会社の担当者の名前を教えてください。
그 회사 담당자 이름을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
その男が再び殺人を犯さないという保証はない。
그 남자가 다시 살인을 저지르지 않는다는 보장이 없다. - 韓国語翻訳例文
その作業機は、壁の解体にも必要かもしれない。
그 작업기는, 벽의 해체에도 필요할지도 모른다 - 韓国語翻訳例文
その図面を返してもらわなければならない。
나는 그 도면을 돌려받아야 한다. - 韓国語翻訳例文
その問題にそれ以上踏み込めない。
나는 그 문제를 더는 파고들 수 없다. - 韓国語翻訳例文
その鉛筆がどのくらい長いか調べてください。
그 연필이 얼마나 긴지 알아봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
その他、必要な事がありましたら、ご一報下さい。
그 외에, 필요한 것이 있으면, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
その場合、その車両レイアウトの変更が必要となる。
그런 경우, 그 차량 레이아웃의 변경이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
その部品の要否を検討してください。
그 부품의 필요성을 검토해주세요. - 韓国語翻訳例文
その遊園地は先月よりも人が多い。
그 놀이공원은 지난달보다 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文
その結果を添付しますので確認して下さい。
그 결과를 첨부하니 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
その後、妻と成子が話をしたがとても長い。
그 후, 아내와 세이코가 이야기를 했는데 너무 길다. - 韓国語翻訳例文
そのように思わせてしまってごめんなさい。
그렇게 생각하게 해버려서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
そのツールについて、彼と会議を行ってください。
그 도구에 대해서, 그와 회의를 해주세요. - 韓国語翻訳例文
その国は内政が上手くいっていない。
그 나라는 내정이 잘 안 되었다. - 韓国語翻訳例文
その商品はあまり品質は良くない。
그 상품은 그다지 품질은 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文
その荷物を受け取ったら連絡下さい。
당신은 그 짐을 받으면 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
その時のための準備をしなければならない。
나는 그때를 위한 준비를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
その他の店舗につきましては、以下をご確認ください。
그 외의 점포에 관해서는, 이하를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
その服は洗濯もドライクリーニングもできない。
그 옷은 세탁도 드라이크리닝도 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
その取り決めは実行されなくてはならない。
그 결정은 실행되어야만 한다. - 韓国語翻訳例文
その上、そのレストランは私たちのホテルからとても近い。
게다가, 그 레스토랑은 우리 호텔에서 아주 가깝다. - 韓国語翻訳例文
その映画が日本でリリースされるのはまだかい?
그 영화가 일본에서 개봉되는 것은 아직인가? - 韓国語翻訳例文
そのコップの水の量はそれほど多くはない。
그 컵의 물의 양은 그다지 많지 않다. - 韓国語翻訳例文
その時までその件は保留にしてください。
그때까지 그 건은 보류해 주세요. - 韓国語翻訳例文
そのお返事はもう少しお待ちください。
그 답변은 조금 더 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
そのような広大な景色は私の近所にはない。
그런 광대한 경치는 내 근처에는 없다. - 韓国語翻訳例文
その学生たちは厳しい罰を受けなければならない。
그 학생들은 엄격한 벌을 받아야만 한다. - 韓国語翻訳例文
その学生たちは退学をしなければならない。
그 학생들은 퇴학해야만 한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |