例文 |
「イカイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6919件
彼は立派な人に違いない。
나는 훌륭한 사람임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
彼に思いがけなく再会しました。
그와 생각지도 않게 재회했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はあまり良い首相ではない。
그는 그다지 좋은 총리가 아니다. - 韓国語翻訳例文
よい考えを思いつきました。
저는 좋은 생각이 떠올랐습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は一年に一度しか帰ってこない。
그는 1년에 1번밖에 돌아오지 않는다. - 韓国語翻訳例文
その計画は決定ではない。
그 계획은 결정된 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
遠慮なしに買い替えてください。
사양 없이 새로 바꿔주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は意外とナルシストかもしれない。
그는 의외로 나르시시스트일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼は金メダルを取るに違いない。
그는 금메달을 딸 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼は車を運転しないほうが良い。
그는 차를 운전하지 않는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
製菓会社に勤めています。
저는 제과 회사에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
片づけは当人じゃないと分からない。
정리는 본인이 아니면 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを知らなかったに違いない。
그는 그것을 몰랐던 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
賢く自分の時間を使いなさい。
현명하게 자신의 시간을 사용해라. - 韓国語翻訳例文
買い物をする前に知らせてください
쇼핑을 하기 전에 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文
今回、海外に行くことを決めました。
이번에, 해외에 갈 것을 정했습니다. - 韓国語翻訳例文
海外旅行の旅費は高い。
해외여행 여비는 비싸다. - 韓国語翻訳例文
英会話教室に通っている。
나는 영어 회화 교실에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文
以下の2点を修正して下さい。
아래 2점을 수정해주세요. - 韓国語翻訳例文
今の生活は充実していますか?
당신은 현재 생활은 알차게 보내고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
政府の大気汚染対策の成果だ。
정부의 대기 오염 대책의 성과이다. - 韓国語翻訳例文
彼はいい加減それに気付くべきだ。
그는 적당히 그것을 깨달아야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼はひどい風邪で寝ている。
그는 심한 감기로 자고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は自分を責めているらしい。
그는 자기 자신을 탓하고 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文
その野良猫はとても警戒心が強い。
그 도둑고양이는 경계심이 매우 강하다. - 韓国語翻訳例文
友達と花火大会に行く予定だ。
나는 친구와 불꽃놀이 대회에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文
この使い方はあっていますか?
이 사용 방법은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
新しい環境で頑張って下さい。
새로운 환경에서 열심히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
必ずその腕輪を着けていて下さい。
꼭 그 팔찌를 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼のために絵を描いてください。
그를 위해서 그림을 그려주세요. - 韓国語翻訳例文
問題点を明確にして下さい。
문제점을 명확히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
以下のことについて周知された場合…
누군가가 이하에 대해서 주지된 경우... - 韓国語翻訳例文
彼女はいつも話が長い。
그녀는 언제나 이야기가 길다. - 韓国語翻訳例文
ピアノを6才から10才まで習いました。
피아노를 6살부터 10살까지 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼を生命保険に加入させたい。
나는 그를 생명 보험에 가입시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼が今どこに居るのか知らない。
나는 그가 지금 어디에 있는 건지 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼はゲームを楽しんだに違いない。
그는 게임을 즐겼음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
最近テニスに行かないのですか?
당신은 최근 테니스에 가지 않는 건가요? - 韓国語翻訳例文
はい、彼を気の毒に思います。
네, 그를 불쌍히 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼の目には何も写っていない。
그의 눈에는 아무것도 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼らは君にとても会いたい。
그들은 너와 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちは学芸会で歌いました。
저희는 학예회에서 노래를 불렀습니다. - 韓国語翻訳例文
その犬は生体解剖にかけられた。
그 개는 생체 해부에 회부됐다. - 韓国語翻訳例文
硬盤層は農業には適していない。
기반층은 농업에 적합하지 않다. - 韓国語翻訳例文
余興付きの大会は大成功だった。
스카우트 대회는 대성공이었다. - 韓国語翻訳例文
以下の通り、見積り回答を願います。
아래와 같이, 견적 회답을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
会社名を選択してください。
회사명을 선택해주세요. - 韓国語翻訳例文
紙やすりで1回こすってください。
사포로 1회 문지르세요. - 韓国語翻訳例文
彼はあまり人に好かれていない。
그는 그다지 사람들이 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたの英語は相変わらず素晴らしい。
당신의 영어는 변함없이 멋지다. - 韓国語翻訳例文
例文 |