「イイダ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

医師の手当て及び診断を受けてください。

의사의 치료 및 진단을 받으세요. - 韓国語翻訳例文

彼はそれがセクシーだと言いますが、誰も賛同しません。

그는 그것이 섹시하다고 말하지만, 누구도 찬성하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼女は可愛いものを作るのが大好きだ。

그녀는 귀여운 물건을 만드는 것을 매우 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

定員になり次第募集を締め切らせていただきます。

정원이 되는대로 모집을 마감하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

一時までには行きますので友達と遊んでいてください。

1시까지는 갈 테니까 친구와 놀고 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

クラロの明るい色は日陰で育ったタバコの色だ。

클레오의 밝은 색은 그늘에서 자란 담배의 색이다. - 韓国語翻訳例文

今まではリムジンで着くのが「格好いい」と言われたのが、だんだんエコカーの方が「格好いい」という時代になるでしょう。

지금까지는 리무진에서 내리는 것이 「멋있다」 라고 말했지만, 점점 에코카가 더 「멋있다」라고 말하는 시대가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は孫が遊びに来ると普段と違い、いいおばあさんをしています。

그녀는 손자가 놀러 오면 보통과 다르게, 좋은 할머니가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

違法なインボイスを送らず、正しい値段でインボイスを送ってください。

위법인 청구서를 보내지 않고, 알맞은 가격으로 청구서를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

ご依頼いただきました資料を送付いたしますので、ご査収くださいませ。

의뢰받은 자료를 보내드리므로, 사수해주십시오. - 韓国語翻訳例文

本当はジェーンに話しかけたいのだけど、挨拶することが精一杯だ。

진짜는 제인에게 말하고 싶었지만, 인사를 하는 것이 최대한이었다. - 韓国語翻訳例文

お誘い頂き有難うございました。

권유의 말씀 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

胃が痛い時に効く薬を下さい。

위가 아플 때 듣는 약을 주세요. - 韓国語翻訳例文

ご了解頂き、感謝致します。

이해해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは世界一のダンスチームです。

그들은 세계 최고의 댄스 팀입니다. - 韓国語翻訳例文

いつか日本にも来て下さい。

언젠가 일본에도 와 주세요. - 韓国語翻訳例文

第１四分位数はいくつですか？

제1사분위 수는 몇 개입니까? - 韓国語翻訳例文

新橋第一ホテルアネックス

신바시 제 일 호텔 아넥스 - 韓国語翻訳例文

ご了解頂き、感謝致します。

양해해주셔서, 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

無事に親に言い出すこともできたし。

무사히 부모님께 말을 꺼낼 수도 있었고. - 韓国語翻訳例文

私は旦那を世界一愛しています。

저는 남편을 세상에서 제일 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

無駄な言い訳は必要ない。

쓸데없는 변명은 필요 없다. - 韓国語翻訳例文

それは単なる題材以上でした。

그것은 단순한 소재 이상이었습니다. - 韓国語翻訳例文

第一希望の高校に合格する。

나는 첫 번째 희망의 고등학교에 합격한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの可愛いところも大好きです。

당신의 귀여운 점도 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは世界一のダンスチームです。

그들은 세계 제일의 댄스팀입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに招待依頼を出した。

나는 당신에게 초대 의뢰를 냈다. - 韓国語翻訳例文

今すぐにそれを始めて下さい。

당신은 지금 바로 그것을 시작해주세요. - 韓国語翻訳例文

以下の２点を修正して下さい。

아래 2점을 수정해주세요. - 韓国語翻訳例文

いつか日本にも来て下さい。

언젠가 일본에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

いつも、このような話題でごめんなさい。

항상, 이런 화제라 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

色違いの生地を探して下さい。

다른 색깔의 천을 찾아주세요. - 韓国語翻訳例文

胃が痛い時に効く薬を下さい。

위가 아플 때 효과가 있는 약을 주세요. - 韓国語翻訳例文

お誘い頂き有難うございました。

초대해주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

今まで通りにこれを使って下さい。

지금까지 해왔던 대로 이것을 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文

まず第一に、子供が好きです。

먼저 첫 번째로, 저는 아이를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

普通自動車第一種免許

보통 자동차 제1종 면허 - 韓国語翻訳例文

第一営業課で働いています。

저는 제1 영업과에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

音楽界の第一線で活躍する。

음악계의 제일선에서 활약한다. - 韓国語翻訳例文

寺は長い石段の先にあります。

절의 긴 석단 앞에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今騙されているかもしれない。

나는 지금 속고 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

今の時代はとても変化が大きい。

지금 시대는 너무 변화가 크다. - 韓国語翻訳例文

笑顔が可愛いあなたが大好きです。

저는 웃는 얼굴이 귀여운 당신이 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

以下を私に送って下さい。

이하를 제게 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は突然結婚すると言い出す。

그녀는 갑자기 결혼한다고 했다. - 韓国語翻訳例文

フロリダの選挙運動委員会

플로리다의 선거 운동 위원회 - 韓国語翻訳例文

あなたのことが世界一大好きです。

당신이 세계에서 최고로 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

以下の商品を出荷して下さい。

다음의 상품을 출하해 주세요. - 韓国語翻訳例文

それを理解頂けましたでしょうか。

당신은 그것을 이해해 주셨습니까? - 韓国語翻訳例文

今、この瞬間を大事にしなさい。

당신은 지금, 이 순간을 소중히 하라. - 韓国語翻訳例文