「アンチン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あんまりこっち見るな。

너무 이쪽을 쳐다보지 마. - 韓国語翻訳例文

あんまりこっち見るな。

너무 여기 보지 마. - 韓国語翻訳例文

治安が良い。

치안이 좋다. - 韓国語翻訳例文

私たちの提案

우리의 제안 - 韓国語翻訳例文

あんまんも肉まんもどちらも好きです。

팥만두도 고기만두도 둘 다 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

一安心しました。

일단 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

一安心しました。

안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

あんたたち、奴らにだまされるなよ。

너희, 놈들에게 속지 마. - 韓国語翻訳例文

あんまり調子に乗らないでください。

너무 자만하지 말아 주십시오. - 韓国語翻訳例文

あんまり調子に乗らないでください。

너무 우쭐해있지 마세요. - 韓国語翻訳例文

あんたどうやってこんなヤッピーたちと友達になったの？

너는 어떻게 이런 여피들이랑 친구가 된거야? - 韓国語翻訳例文

検討中の案です。

검토 중인 안건입니다. - 韓国語翻訳例文

一抹の不安を感じる。

일말의 불안감을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

ここは安全地帯です。

이곳은 안전지대입니다. - 韓国語翻訳例文

一抹の不安を感じる。

약간의 불안을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

私たちは環境安全委員です。

우리는 환경 안전 위원입니다. - 韓国語翻訳例文

餅に餡が入っています。

떡에 팥이 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

１か月かけて考案した。

한 달을 걸쳐서 고안했다. - 韓国語翻訳例文

毎日とても不安です。

저는 매일 매우 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの存在が、彼を安心させる。

우리의 존재가, 그를 안심시킨다. - 韓国語翻訳例文

父が元気でとても安心しました。

저는 아버지가 건강해서 너무 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は暗黒世界の撃ち合いで死んだ。

그는 암흑가의 총격으로 죽었다. - 韓国語翻訳例文

その案内人が私たちに美術館の中を案内してくれた。

그 안내자가 우리들에게 미술관의 안을 안내해 주었다. - 韓国語翻訳例文

子供達は安全に道を渡りました。

아이들은 안전하게 길을 건넜습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの案件を会議にかける。

우리는 이 안건을 회의에 상정한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいつもあんな感じではないですか？

우리들은 언제나 저런 느낌은 아닌가요? - 韓国語翻訳例文

プロ野球の選手だったら、あんな打ち方をしないだろうに。

프로 야구 선수였다면, 저런 타격 자세를 하지 않을 텐데. - 韓国語翻訳例文

道案内なんてできません。

저는 길 안내같은 건 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ちゃんと山田さんに気持ちが届いてるか不安です。

제대로 야마다상에게 느낌이 전해졌는지 불안 합니다. - 韓国語翻訳例文

ちゃんと山田さんに気持ちが届いてるか不安です。

확실히 야마다 씨에게 기분이 전해질지 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は不安げにちらりと私を見た。

그녀는 불안한 듯 나를 보았다. - 韓国語翻訳例文

その提案は私たちにとって嬉しい。

그 제안은 우리에게 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

不安な気持ちでいっぱいだった。

나는 불안한 마음으로 가득했었다. - 韓国語翻訳例文

私たちの提案はいかがですか？

우리들의 제안은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

今度私に現地を案内してください。

이번에 저에게 현지를 안내해주세요. - 韓国語翻訳例文

業務中の安全管理への影響

업무 중의 안전 관리에 대한 영향 - 韓国語翻訳例文

視察が順調で安心です。

시찰이 순조로워 안심입니다. - 韓国語翻訳例文

先着順にご案内しております。

선착순으로 안내하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この案は現在検討中である。

이 안은 현재 검토 중이다. - 韓国語翻訳例文

韓国語で道案内をしたい。

한국어로 길 안내를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

オランダの治安は良いですか？

네덜란드의 치안은 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

それを聞いて一安心しました。

저는 그것을 듣고 일단 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

その付近の治安が悪くなる。

그 근처의 치안이 나빠진다. - 韓国語翻訳例文

治安の悪化が懸念されていた。

치안의 악화가 우려되고 있었다. - 韓国語翻訳例文

どうか安全には注意してください。

부디 안전에는 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文

アンチセフト機能付きのパソコン

도난 방지 기능이 있는 컴퓨터 - 韓国語翻訳例文

貴方のメールは私達を安心させた。

당신의 메일은 우리를 안심시켰다. - 韓国語翻訳例文

その安全装置が作動しました。

그 안전장치가 작동했습니다. - 韓国語翻訳例文

暗証番号が間違っています。

비밀번호가 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

私達は観光案内をした。

우리는 관광 안내를 했다. - 韓国語翻訳例文