「アロイ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたをいつもの所で待っているよ。

당신을 언제나 같은 곳에서 기다리고 있어. - 韓国語翻訳例文

いつも面白い写真ありがとう。

항상 재밌는 사진 고마워. - 韓国語翻訳例文

エアロゾルは冷却塔からあがった。

에어로솔은 냉각탑에서 올라갔다. - 韓国語翻訳例文

廊下の突き当たりにトイレがあります。

복도 끝에 화장실이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

６月に卓球の試合がありました。

저는 6월에 탁구 시합이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは真心こめて挨拶しますか？

당신은 진심을 담아서 인사합니까? - 韓国語翻訳例文

幸い、父は今のところ認知症ではありません。

다행히도 아버지는 지금 치매가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところ大変申し訳ありません。

바쁘신 중에 정말로 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにいくつかの質問をしてもよろしいですか？

제가, 당신에게 몇 가지 질문을 해도 괜찮겠습니까? - 韓国語翻訳例文

日本で春を告げる代名詞は他にも色々とあります。

일본에서 봄은 전하는 대명사는 다른 것도 여러 가지 있습니다. - 韓国語翻訳例文

わからないところがあったら質問させていただきます。

저는 모르는 것이 있으면 질문하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は今でもあの人に恋をしているのだろうか。

나는 지금도 그 사람을 사랑하고 있는 걸까. - 韓国語翻訳例文

たぶん私のメールはあなたに届いてないだろう。

아마 내 메일은 당신에게 보내지지 않았을 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご都合のよろしい時を教えて下さい。

당신의 시간이 괜찮으신 때를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

後程あなたの家に行ってもよろしいでしょうか？

나중에 당신의 집에 가도 될까요? - 韓国語翻訳例文

あなたにそれについて質問してもよろしいでしょうか？

저는 당신에게 그것에 대해서 질문해도 될까요? - 韓国語翻訳例文

あなたの日ごろの素晴らしい支援に感謝しています。

저는 당신의 한결같은 훌륭한 지원에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにご迷惑をお掛けしますがよろしくお願い致します。

저는 당신에게 수고를 끼칩니다만 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお名前をお伺いしてよろしいですか？

당신의 성함을 여쭤봐도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが型にはまらない時はないだろう。

당신이 틀에 맞춰지지 않을 때는 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの頑張りを聞いていて、私も頑張ろうと思えます。

당신이 노력하는 것을 듣고, 저도 열심히 하자고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

それについて私が好きなところはいくつかある。

그것에 대해서 내가 좋아하는 곳이 몇 가지 있다. - 韓国語翻訳例文

むしろ直感こそあなたが磨かなければいけない力です。

오히려 직감이야말로 당신이 닦아야 하는 능력입니다. - 韓国語翻訳例文

幸い、父は今のところ認知症ではありません。

다행히, 아버지는 지금으로써는 치매는 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

そこはあなたのいるところからは車で30分くらいです。

그곳은 당신이 있는 곳에서는 차로 30분 정도입니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたと一緒に行かないだろう。

나는 당신과 함께 가지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

私達はあと一週間は忙しいだろう。

우리는 앞으로 1주일간은 바쁠 것이다. - 韓国語翻訳例文

それについて私が好きなところはいくつかある。

그것에 대해서 내가 좋아하는 것은 몇 가지가 있다. - 韓国語翻訳例文

日本では１９６０年代に大規模な社会増減があった。

일본에서는 1960년대에 대규모의 사회 증감이 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は多少頑固なところがあるが、人柄はいい。

그는 다소 완고한 점이 있지만, 인품은 좋다. - 韓国語翻訳例文

この先にはいったい何があるんだろう。

이 앞에는 대체 무엇이 있는 것일까. - 韓国語翻訳例文

あなたはお酒が強いですね。私はほろ酔い気分です。

당신은 술이 세네요. 저는 약간 취한 기분입니다. - 韓国語翻訳例文

いつでしたら、あなたのご都合がよろしいでしょうか？

언제라면, 당신의 사정이 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文

本日はありがとうございます。今後ともよろしくお願いします。

오늘은 감사합니다. 앞으로도 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

それはなぜなら私には子供がいないからであろう。

그것은 왜냐하면 나에게는 아이가 있지 않기 때문일 것이다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところ大変申し訳ありません。

바쁘신데 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれについて3つ許容できないところがあります。

저는 그것에 대해 3가지 승낙할 수 없는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは自分の才能がどう開花するのかわからないだろう。

당신은 자신의 재능이 어떻게 발휘되는지 모르겠지. - 韓国語翻訳例文

いろんな種類のプールとウォータースライダーがあった。

여러 종류의 수영장과 워터 슬라이드가 있었다. - 韓国語翻訳例文

いつでしたら、あなたのご都合がよろしいでしょうか？

언제라면, 당신의 시간이 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文

えこひいきに対する非難が起こるであろうことを意識する。

편파의 비난이 일어나고 있음을 의식하는 것 - 韓国語翻訳例文

ところであなたは何について勉強しているの？

그런데 너는 무엇에 관해서 공부하고 있는거야? - 韓国語翻訳例文

あなたからいろんなことを学んでいます。

당신에게 많은 것을 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご都合のよろしい時を教えて下さい。

당신의 시간이 좋으실 때를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに会って英語の勉強を頑張ろうと決心しました。

저는 당신을 만나서 영어 공부를 열심히 하려고 결심했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会って、英語の勉強を頑張ろうと決めました。

저는 당신을 만나고, 영어 공부를 열심히 하고자 마음먹었다. - 韓国語翻訳例文

細かく切った野菜をニンニクのすりおろしと和えてあります。

잘게 자른 채소를 마늘 다진 것과 버무려 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ところで、明日あなたは学校に行くのですか?

그런데, 내일 당신은 학교에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

日本アルプスでは樹木限界はほぼ2900ｍのところにある。

일본 알프스는 수목한계가 대체로 2900미터 정도이다. - 韓国語翻訳例文

私たちは丁度あなたの提案を検討したところだ。

우리는 마침 당신의 제안을 검토하던 참이다. - 韓国語翻訳例文