| 例文 |
「アレ」を含む例文一覧
該当件数 : 53件
犬アレルギーだ。
개 알레르기다. - 韓国語翻訳例文
アレルギーはありますか。
알레르기가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
非アレルギー性のゴム
비알레르기성 고무 - 韓国語翻訳例文
薬へのアレルギー
약에 대한 알레르기 - 韓国語翻訳例文
アレルギーはありますか？
알레르기는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は金属アレルギーだ。
그녀는 금속알레르기다. - 韓国語翻訳例文
卵アレルギーですか？
달걀 알레르기입니까? - 韓国語翻訳例文
やっとそのアレンジが終わりました。
저는 겨우 그 정리가 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
それに少しアレンジを加えたいです。
저는 그것에 조금 배치를 더하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
テストでケアレスミスが多い。
시험에서 부주의 실수가 잦다. - 韓国語翻訳例文
薬や食べ物でアレルギーありますか。
약이나 음식 알레르기가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
食事、薬でアレルギーはありますか？
식사, 약에서 알레르기는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
アレルギー疾患とは何ですか？
알레르기 질환이란 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
お子さんにはアレルギーがありますか？
아이는 알레르기가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
マイクロアレイ実験を行う
미세배열판 실험을 진행하다 - 韓国語翻訳例文
アレルギー用の薬を飲みます。
저는 알레르기용 약을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
薬のアレルギーは有りますか?
약 알레르기는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
何かにアレルギーがおありですか。
뭔가에 알레르기가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
季節性アレルギー性結膜炎 通年性アレルギー性結膜炎
계절성 알레르기 결막염 연중성 알레르기 결막염 - 韓国語翻訳例文
彼女はマットレスをアレルギーを起こさない物に替えた。
그녀는 매트리스를 알레르기를 일으키지 않는 것으로 바꿨다. - 韓国語翻訳例文
食品アレルギーで、食べられないものはありますか？
식품 알레르기로 먹지 못하는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
10ドル紙幣にはアレクサンダーハミルトンが描かれている。
10달러 지폐에는 알렉산더 해밀턴이 그려져 있다. - 韓国語翻訳例文
なにかアレルギーで食べられないものはありますか。
뭔가 알레르기로 먹을 수 없는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
子供たちの食物アレルギーへの過敏性を減じる
아이들의 음식 알레르기의 과민성을 줄이다. - 韓国語翻訳例文
彼女はケアレスミスを少なくしたほうが良い。
그녀는 부주의한 실수를 적게 하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
どちらの曲もジャズ風にアレンジされていた。
어느 쪽의 곡도 재즈풍으로 편곡되어있었다. - 韓国語翻訳例文
アレルギーの心配のない快適な環境
알레르기 걱정 없는 쾌적한 환경 - 韓国語翻訳例文
私達はどの成分や食べ物にもアレルギーはありません。
우리는 어떤 성분이나 음식에도 알레르기는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
アレルギーを起こしたことのある薬剤はありますか？
알레르기를 일으킨 적이 있는 약제는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
過去に薬を飲んで何かアレルギーを起こしましたか？
과거에 약을 먹고 뭔가 알레르기 반응을 나타냈습니까? - 韓国語翻訳例文
私の子供に、アレルギーに罹った子供が居ます。
제 아이 중에, 알레르기에 걸린 아이가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
アレルギーで食べられないものはありますか？
알레르기로 먹지 못하는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
どちらの曲もジャズ風にアレンジされていた。
모든 곡이 재즈풍으로 편곡되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
母はフラワーアレンジメントが上手です。
저의 어머니는 꽃꽂이를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
その曲はジャズ風にアレンジされていた。
그 곡은 재즈풍으로 편곡됐다. - 韓国語翻訳例文
あなたが大丈夫なら、アレッシオさんにそう伝えます。
당신이 괜찮으면 알레시오씨에게 그렇게 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしの眼瞼炎の原因はアレルギーかもしれない。
나의 안검염의 원인은 알레르기일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
我々は大豆アレルゲンのエピトープ解析を行った。
우리는 대두 알레르겐의 항원 부위 해석을 실시했다. - 韓国語翻訳例文
彼はメチルフェニデートにアレルギーがある。
그는 메틸페니데이트에 알레르기가 있다. - 韓国語翻訳例文
誰かが、リメイクかアレンジしたのでは？
누군가가, 다시 만들거나 정리한 것은 아닐까? - 韓国語翻訳例文
この商品はアレルギー性皮膚反応を起こす恐れがある。
이 상품은 알레르기성 피부 반응을 일으킬 위험이 있다. - 韓国語翻訳例文
誰がこの会議のアレンジを行いますか?
누가 이 회의의 사회를 진행합니까? - 韓国語翻訳例文
クラシック曲をポップにアレンジした。
나는 클래식 음악을 팝으로 편곡했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、アレルギーを起こさずに、健康に、過ごせた。
그녀는, 알레르기를 일으키지 않고, 건강하게, 지낼 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
私は美味しいイタリアレストランを探しています。
저는 맛있는 이탈리아 레스토랑을 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その薬品に対して特異的に、あるいはアレルギー的に反応する人々もいる。
그 약품에 대해서 특이적으로, 혹은 알레르기적으로 반응하는 사람들도 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らはこのアレルギー専門医に診てもらうためにはるばるやってきた。
그들은 이 알레르기 전문의에게 진찰을 받기위해 멀리서부터 찾아왔다. - 韓国語翻訳例文
医師は骨粗しょう症予防のためにアレンドロン酸を服用するよう勧めた。
의사는 골다공증예방을 위해서 알렌드론네이트를 복용하도록 권했다. - 韓国語翻訳例文
今まで服用した薬でアレルギーを起こしたものはありますか。
지금까지 복용한 약에 알레르기를 일으킨 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ジフェンヒドラミンはアレルギー治療に一般的に使われている。
디펜히드라민은 알레르기 치료에 일반적으로 쓰이고 있다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |