例文 |
「アルト EII」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2772件
彼女との再会は40年振りである。
그녀와의 재회는 40년 만이다. - 韓国語翻訳例文
それはとても意味のある事です。
그것은 매우 의미가 있는 일입니다. - 韓国語翻訳例文
強くあることは本当に難しいです。
강하게 있는 것은 정말 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
明日の午後は友達と予定がある。
나는 내일 오후에는 친구와 약속이 있다. - 韓国語翻訳例文
明日の昼間は友達と予定がある。
나는 내일 낮에는 친구와 약속이 있다. - 韓国語翻訳例文
私の人生は、ギターと共にある。
내 인생은, 기타와 함께 있다. - 韓国語翻訳例文
ゆっくりとぼとぼ歩く人
천천히 터벅터벅 걷는 사람 - 韓国語翻訳例文
そこには8年前に行ったことがある。
그곳에는 8년 전에 가본 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
昔財布を盗まれたことがある。
나는 옛날에 지갑을 도난당한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたに知らせたいことがある。
나는 당신에게 알리고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
そこが自然の怖いところである。
그것이 자연이 무서운 부분이다. - 韓国語翻訳例文
患者は肺癌であることが確定した。
환자는 폐암이라는 것이 확정됐다. - 韓国語翻訳例文
患者は肺癌であるとわかった。
환자는 폐암이라고 알았다. - 韓国語翻訳例文
財布を盗まれたことがある。
나는 지갑을 도난당한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
私は海外に住んでいたことがある。
나는 해외에 산 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
それはとても歴史ある物でした。
그것은 정말 역사 있는 물건이었습니다. - 韓国語翻訳例文
クロラミンは魚にとっては毒である。
클로라민은 물고기에게 있어서는 독이다. - 韓国語翻訳例文
自分自身であることを受け入れなさい。
자기자신이라는 것을 받아 들여라. - 韓国語翻訳例文
あるところに一匹の狐がいました。
어떤 곳에 한 마리의 여우가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の名前は聞いたことがある。
그녀의 이름은 들은 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
日本に来たことがあるのですよね。
일본에 온 적이 있는 거네요. - 韓国語翻訳例文
ある意味で、それは健全と言える。
어떤 의미에서, 그것은 건전하다고 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
山のふもとにがれの斜面がある。
산기슭에 급경사면이 있다. - 韓国語翻訳例文
仕事場で喧嘩をする時もある。
직장에서 싸울 때도 있다. - 韓国語翻訳例文
3回マラソンを走ったことがある。
세 번 마라톤을 달린 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
かつて寿司を食べたことがある。
나는 옛날에 초밥을 먹은 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は読書と水泳である。
내 취미는 독서와 수영이다. - 韓国語翻訳例文
確認をしたいことがあるのですが?
확인을 하고 싶은 것이 있습니다만. - 韓国語翻訳例文
見積額とはかなり差がある。
견적액과는 꽤 차가 있다. - 韓国語翻訳例文
これらは私たちにとって身近である。
이것들은 우리에게 친근하다. - 韓国語翻訳例文
この生地はとても伸縮性がある。
이 옷감은 매우 신축성이 있다. - 韓国語翻訳例文
ある意味では私はとても感動した。
어떤 의미에서는 나는 매우 감동했다. - 韓国語翻訳例文
あなたに話したいことがある。
나는 당신에게 말하고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
忍者コスチュームを着たことがある。
나는 닌자 코스프레를 한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたに相談したいことがある。
나는 당신과 상담하고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
ある大事なことを思い出した。
나는 어떤 중요한 것을 떠올렸다. - 韓国語翻訳例文
去年そこへ行ったことがある。
나는 작년에 그곳에 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
顧客にとって利益がある。
고객에 있어서 이익이 있다. - 韓国語翻訳例文
会社にとって利益がある。
회사에 있어서 이익이 있다. - 韓国語翻訳例文
明日までにやることがある。
나는 내일까지 할 일이 있다. - 韓国語翻訳例文
ここに住んでいたことがある。
여기에 살아본 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
この曲を聴いたことがある。
이 곡을 들어본 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
これはちょっとした小遣い稼ぎである。
이것은 약간의 용돈벌이이다. - 韓国語翻訳例文
あの会社で働いたことがある。
그 회사에서 일한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼に話したいことがある。
나는 그에게 이야기하고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたを怒らせることがある。
당신을 화나게 할 때가 있다. - 韓国語翻訳例文
君の顔を何処かで見たことがある。
너의 얼굴을 어디선가 본 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは休憩をとる必要がある。
그들은 휴가를 취할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はチャンスを生かそうと必死である。
그는 기회를 살리려고 필사적이다. - 韓国語翻訳例文
読書は我々にとって重要である。
독서는 우리에게 중요하다. - 韓国語翻訳例文
例文 |