| 例文 |
「アリノ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2832件
楽しいメールを送ってくれてありがとう。
즐거운 메일을 보내줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
彼女は東京に訪れたことがありません。
그녀는 도쿄에 방문한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
これは彼女が描いた絵で、写真ではありません。
이것은 그녀가 그린 그림으로, 사진이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
いつも彼女を可愛がってくれてありがとう。
너는 항상 그녀를 귀여워해 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私は物事に没頭する傾向があります。
나는 일에 몰두하는 경향이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は日本語で話しかけてくれてありがとう！
어제는 일본어로 말 걸어 줘서 고마워! - 韓国語翻訳例文
会議に間に合わない可能性があります。
저는 회의 시간에 맞추지 못할 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もっと楽しげな雰囲気が出るような図柄はありませんか。
더 신나는 분위기가 나는 도안은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
昨日しなければならない宿題がたくさんありました。
저는 어제 해야 하는 숙제가 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが質問がありましたら彼女に連絡してください。
만약 당신이 질문이 있으면 그녀에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
こんにちは 先日は素敵な贈り物をありがとうございました。
안녕하세요. 지난번은 멋진 선물 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日も楽しいお話ありがとうございました。
오늘도 즐거운 이야기 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
勤務時間は、繁忙期に増える可能性があります。
근무 시간은, 성수기에 늘어날 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女と一度しか話をしたことがありません。
저는 그녀와 한 번밖에 이야기를 한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は昨日はすることがたくさんありました。
그는 어제는 할 일이 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
白金高輪で三田線に乗り換える必要があります。
당신은 시로타네타카가와에서 미타선으로 갈아탈 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
白金高輪駅で三田線に乗り換える必要があります。
당신은 시로타네타카가와역에서 미타선으로 갈아탈 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
本商品は、何回洗っても性能に変化はありません。
본 상품은, 몇 번 씻어도 성능에 변화는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
夏にはたくさん楽しいことがあります。
여름에는 많이 재미있는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、何か楽しいことがありますたか。
당신은 오늘, 뭔가 즐거운 일이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
昨日は会議に対応頂きありがとうございました。
어제는 회의에 대응해 주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは13歳ではありませんが、彼女は13歳です。
우리는 13살이 아니지만, 그녀는 13살입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はあまり時間がありませんでした。
그녀는 별로 시간이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
商品はこちらにあり、配達する準備は整っております。
상품은 여기에 있고, 배달할 준비는 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
他社から購入した物はありませんか？
당신은 타사에서 구입한 물건은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はこれまで納豆を食べたことがありません。
그녀는 지금까지 낫토를 먹어본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は仕事に遅れる事がありますか？
그녀는 일에 지각하는 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は美しいばかりでなく賢明でもあります。
그녀는 그저 아름다울 뿐만 아니라 현명하기도 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はせっかちですが、そこが魅力でもあります。
그녀는 성급하지만, 그것이 매력이기도 합니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは昨日忙しくありませんでした。
존은 어제 바쁘지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は授業を見学させていただきありがとうございました。
어제는 수업을 견학하게 해주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は夕食に来ていただきありがとうございました。
어제는 저녁에 와주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
私には特に楽しいと思った事はありません。
저는 특히 즐겁다고 생각한 일은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は大学でパーティーがありました。
어제는 대학에서 파티가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
メール経由では、間違いが起きる可能性があります。
메일의 경유에서는, 문제가 발생할 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私にあまり親切ではありません。
그녀는 저에게 그다지 친절하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に何かよいアドバイスはありませんかと聞いた。
그녀에게 무엇인가 좋은 조언은 없냐고 물었다. - 韓国語翻訳例文
楽しいひと時をありがとうございました。
즐거운 한때 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは夏休みを楽しんだに違いありません。
당신은 여름 방학을 즐긴 것이 틀림없습니다. - 韓国語翻訳例文
はい、私は以前着物を着たことがあります。
네, 저는 이전에 기모노를 입은 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私に残された時間はあと2日しかありません。
제게 남은 시간은 앞으로 이틀밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日はお誘いをお断りして申し訳ありませんでした。
어제는 권유를 거절해 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
そこには雑誌に載るようなカフェがいくつもあります。
그곳에는 잡지에 실릴 만한 카페가 몇 개나 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが昨日より幸せでありますように。
당신이 어제보다 행복해지기를. - 韓国語翻訳例文
昨日送る予定だった返品情報はありましたか？
어제 보낼 예정이었던 반품 정보는 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
私達は嫌な仕事を先延ばしすることがあります。
우리는 하기 싫은 일을 미루는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ネットショッピングで買い物をしたことがありますか？
당신은 인터넷 쇼핑으로 물건을 산 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それを実行できる能力があります。
그것을 실행할 수 있는 능력이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい思い出をいっぱい作ってくれてありがとう。
즐거운 추억을 많이 만들어 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
それはまだ修正される可能性があります。
그것은 아직 수정될 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |