「アリウス」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それを新しく購入する必要はありません。

저는 그것을 새롭게 구입할 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

特別支援学校や小学校で働いたことがあります。

저는 특별 지원 학교나 초등학교에서 일한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

招待してくださり、ありがとうございます。

초대해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

早速参考価格を送って頂きありがとうございます。

즉시 참고가격을 보내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私の部屋は2階のちょうどこの部屋の上にあります。

제 방은 2층 정확히 이 방 위에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

AAA.comをご利用いただきありがとうございます。

AAA.com을 이용해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

AAAショップに興味をもっていただき、ありがとうございます。

AAA가게에 관심을 가져주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

メールマガジンをご購読いただき、ありがとうございます。

메일 매거진을 구독해주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

当店にてお買い上げいただき、まことにありがとうございます。

당 점에서 구입해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

文章を確認してくれてありがとうございます。

문장을 확인해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

根本的に見直す必要がありそうだ。

근본적으로 재검토할 필요가 있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

東洋の思想に触れたことがありますか？

당신은 동양의 사상에 접한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは、購入までの段取りを知る必要があります。

우리는, 구입까지의 절차를 알 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この不具合の主要因は、不良部品の可能性があります。

이 문제의 주요인은, 불량 부품일 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには多くの興味深い像や石の彫刻があります。

그곳에는 많은 흥미 깊은 상이나 돌 조각이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本で使用するには課題がありそう。

일본에서 사용하기엔 과제가 있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

明日は、語学学校で知り合った友人の送別会があります。

내일은, 어학학원에서 알게 된 친구의 송별회가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日は、語学学校の友人の送別会があります。

내일은, 어학학원 친구의 송별회가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それにはどのような特徴がありますか？

그것에는 어떤 특징이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

このたびはお申し込み頂きまことにありがとうございます。

이번에는 신청해 주셔서 진심으로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

パンフレットのご請求ありがとうございます。

팸플릿 청구 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

いつもご協力頂きありがとうございます。

항상 협력해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

男に生まれれば良かったと思う事が何回もあります。

남자로 태어났으면 좋았을 것이라고 생각한 적이 몇 번이나 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はあなたにとって幸せな一日でありますように。

오늘은 당신에게 행복한 하루가 되길. - 韓国語翻訳例文

今日はあなたにとって良い一日でありますように。

오늘은 당신에게 좋은 하루가 되길. - 韓国語翻訳例文

早速にご回答頂き、ありがとうございます。

즉시 답변을 해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

先生のお墓はその小丘の頂上にあります。

선생님의 무덤은 그 소구의 정상에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが昨日より幸せでありますように。

당신이 어제보다 행복해지기를. - 韓国語翻訳例文

日本語の小説なのに、読んで下さりありがとうございます。

일본어 소설인데도 읽어 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ご多忙の中お越し頂き、まことにありがとうございます。

바쁘신 와중 와주셔서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事を引き受けてくださってありがとうございます。

그 일을 인수해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

それに同意してくださってありがとうございます。

그것에 동의해 주어서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

それを引き受けてくださってありがとうございます。

그것을 인수해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

書籍を送付していただきありがとうございます。

서류를 보내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

その注文は通常通りの進め方で問題ありません。

그 주문은 평소 진행하는 대로 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の頼みを受け入れてくれてありがとうございます。

제 부탁을 들어주어서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私は宇宙開発にとても興味があります。

저는 우주 개발에 매우 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

迅速にご対応いただきありがとうございます。

신속히 대응해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

今日、夕食を食べてから取引先との商談があります。

오늘, 저녁을 먹고 거래처와의 상담이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これは肩こりや腰痛に効果があります。

이것은 어깨 결림이나 요통에 효과가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

先ほどの電話の対応ありがとうございます。

아까 전화에 응대해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

東洋の思想に触れたことがありますか？

당신은 동양의 사상을 언급한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

授業についてなにかコメントや要望はありますか。

수업에 있어서 뭔가 코멘트나 요망은 없으신가요? - 韓国語翻訳例文

もっと英語がしゃべれるようになる必要があります。

더욱 영어를 말하게 될 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらの件についてご調整いただき、ありがとうございます。

이 건들에 대해서 조정해주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

この件についてご調整いただき、ありがとうございます。

이 건에 대해서 조정해주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

勉強を教えていただいてありがとうございます。

신념을 굽히다. - 韓国語翻訳例文

いいえ、基礎講座を最初から受け直す必要はありません。

아니오, 기초 강좌를 처음부터 다시 들을 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

注意喚起をしてくださってありがとうございます。

주의 환기를 해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

入力していただきありがとうございます。

입력해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文