「アリア」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その会議の冒頭に挨拶の予定はありますか。

그 회의 첫머리에 인사의 예정은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この場合、なにか良い方法はありますか？

이럴 경우, 뭔가 좋은 방법은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この提案は検討する価値があります。

이 제안은 검토할 가치가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この辺りにタバコを吸える場所はありますか。

이 근처에 담배를 피울 수 있는 장소는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ご満足頂ける提案ができず、まことに申し訳ありません。

만족해하시는 제안을 드리지 못해, 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

この辺りにはたくさん面白い場所があります。

이 근처에는 재미있는 장소가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのふたつの間には選択肢はありません。

그 둘 사이에는 선택지는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方はかつて悪酔いしたことありますか？

당신은 예전에 술주정한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私はその眺めに飽きることはありません。

저는 그 경치에 싫증이 나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はお金持ちでしたが、幸せではありませんでした。

그는 부자였지만, 행복하지는 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

子供のころ地引き網をしたことがあります。

저는 어렸을 때 후릿그물을 한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

子供のとき地引き網漁の体験をしたことがあります。

저는 아이였을 때 후릿그물 어업을 체험한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのアプリケーションについて質問があります。

저는 그 애플리케이션에 대해 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお見合い結婚ではありません。

우리는 중매결혼이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

私に会いたいと言ってくれてありがとう。

나한테 보고 싶다고 말해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私の姉は歴史にとても興味があります。

제 언니는 역사에 매우 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい単語を覚えることは簡単ではありません。

새로운 단어를 외우기는 쉽지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私の好きなアニメのゲームがありました。

제가 좋아하는 애니메이션 게임이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

わたしは子供のとき地引き網をしたことがあります。

저는 아이였을 때 후릿그물을 한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

アレルギーで食べられないものはありますか？

알레르기로 먹지 못하는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の家の近くに新しい図書館があります。

우리 집 근처에 새로운 도서관이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英語でそれらを表すことばは実際ありません。

영어로 그것들은 표현하는 단어는 실제로 없습니다. - 韓国語翻訳例文

我々は彼女の安否に関して自信がありません。

저희는 그녀의 안위에 관해 자신이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

親切にご案内していただき、どうもありがとうございました。

친절히 안내해주셔서, 정말 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

長い間ご利用頂き、ありがとうございました。

오랫동안 이용해주셔서, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

いいアドバイスを本当にありがとう。素敵な夏休みを！

좋은 조언을 정말 고마워. 멋진 여름 방학! - 韓国語翻訳例文

グアムはとても美しいと聞いた事があります。

저는 괌은 매우 아름답다고 들은 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

胸の痛みが強い場合はホルモン剤を使うことがあります。

가슴 통증이 강한 경우에는 호르몬제를 쓰는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

メールを誤送信してしまい申し訳ありません。

메일을 오송신해버려서 죄송합니다 - 韓国語翻訳例文

私たちのアプローチに対してなにか助言はありますか？

저희들의 접근법에 대해서 무언가 조언이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ツアー內容はそんなに良くありませんでした。

투어 내용은 그리 좋지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんに教えてもらって、服を作ることがあります。

어머니께 배워서, 저는 옷을 만드는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このような機会を与えてくださり、ありがとうございました。

이런 기회를 주셔서, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

この間の写真を送ってくれてありがとう。

요전에 사진을 보내주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文

本日は私の為に集まってくれてありがとう。

오늘은 나를 위해서 모여 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

当院には高気圧治療装置があります。

본원에는 고기압 치료 장치가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今週もサッカーの試合があります。

나는 이번주도 축구 시합이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この間は親切にしてくれて本当にありがとう!

지난번에는 친절하게 대해줘서 정말로 고마워! - 韓国語翻訳例文

レッスンが終わった後、30分程時間がありますか？

당신은 레슨이 끝난 후, 30분 정도 시간이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

レッスンが終わった後、時間がありますか？

당신은 레슨이 끝난 후, 시간이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

色々とアドバイスを頂き、ありがとうございました。

여러 가지 조언을 받아, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は、バレーボールの試合がありました。

오늘은, 배구 시합이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はまだ彼女の家族に会ったことがありません。

저는 아직 그녀의 가족을 만난 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて、何か思い当たる原因はありますか。

당신은 그것에 대해서, 뭔가 짚이는 원인은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この辺りにおいしい食堂はありますか。

이 주변에 맛있는 식당은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の食器洗いを手伝ってくれたらありがたいです。

제 설거지를 도와주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

直近でのグローバル案件はありますか？

최근 글로벌 안건은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は駅に歩いて行く必要はありません。

그녀는 역에 걸어서 갈 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の提案を受け入れてくれてありがとう。

내 제안을 받아 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

今までに彼らに会ったことがありますか。

지금까지 그들을 만난 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文