「アリア」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そのバグを改善してくれてありがとう。

그 버그를 개선해 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

生活は良い時も悪いときもあります。

생활은 좋을 때도 나쁠 때도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと日本に住んでるが、日本語が得意ではありません。

계속 일본에 살고 있지만, 일본어를 잘하지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

先日は弊社までお越しいただきありがとうございました。

얼마 전 폐사까지 와주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

全てのメーカー・車種のパーツがあります。

모든 제조 업체에 차종의 부품이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこのテーマをじっくり考える必要があります。

우리는 이 테마를 곰곰이 생각할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこに2回訪れたことがあります。

우리는 그곳에 2번 방문한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その口座を開設するために必要な書類はありますか？

그 계좌를 개설하기 위해 필요한 서류는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはその製品を設計、製造するつもりはありません。

우리는 그 제품을 설계, 제조할 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその製品を設計するつもりはありません。

우리는 그 제품을 설계할 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その書類を提出する必要はありません。

당신은 그 서류를 제출할 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

そこは都心から遠いですが、行く価値はあります。

그곳은 도심에서 멀지만, 가는 가치는 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこは都心より遠いですが、行く価値はあります。

그곳은 도심에서 멀지만, 가는 가치는 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私たちを招待してくださってありがとうございます。

오늘은 우리를 초대해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私もまだそのゲームをしたことはありません。

저도 아직 그 게임을 해본 적은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は沖縄に一回しか行ったことがありません。

저는 오키나와에 한 번밖에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも、素晴らしい投稿をありがとうございます。

항상, 멋진 투고 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

8または9年前、その山に行ったことがあります。

저는 8 또는 9년 전에, 그 산에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでは毎年お祭りに相撲大会があります。

그곳에서는 매년 축제에 스모 대회가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その人のために言いたいことがあります。

그 사람을 위해서 하고 싶은 말이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは自由な時間いっぱいありますか？

야마다 씨는 자유 시간이 많이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

最大限の処理をしてくれて、ありがとうございます。

최대한의 처리를 해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

上位方針を踏まえた業務のあり方

상위방침에 입각한 업무 형태 - 韓国語翻訳例文

来月はそこに行く予定はありません。

저는 다음 달은 그곳에 갈 예정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ディナーの際、レストランでのドレスコードはありますか？

저녁 식사 때, 레스토랑에서의 드레스 코드는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

もちろん！ フォローありがとう！ 私もフォローしました。

물론! 팔로우 고마워! 저도 팔로우했습니다. - 韓国語翻訳例文

仮名文字はたくさんの種類がありました。

히라가나는 많은 종류가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休み期間の予定はありませんでした。

여름 방학 기간의 예정은 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

海外メーカーの材料は問題ありませんか？

해외 메이커의 재료는 문제없습니까? - 韓国語翻訳例文

一度だけ博多に行ったことがあります。

저는 딱 한 번 하카타에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が落ち込んでいる時に励ましてくれてありがとう。

당신은 내가 힘들 때 격려해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

誰かと一緒にここに来るべきではありません。

당신은 누군가와 함께 이곳에 와서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に対して後悔していることが何かありますか。

당신은 그녀에 대해 후회하고 있는 것이 뭔가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

でも、料理をすることは嫌いではありません。

하지만, 저는 요리하는 것을 싫어하지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私がお手伝いできる事はありますか。

제가 도울 수 있는 일은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私が最初に持っていたメールはここにあります。

제가 처음에 가지고 있던 메일은 여기에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が彼と連絡を取るのはなかなか容易ではありません。

제가 그와 연락을 취하는 것은 좀처럼 쉽지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

そしてこのスピーチには大きな特徴二つあります。

그리고 이 스피치에는 큰 특징 두 가지가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのデ－タは破損しているおそれがあります。

그 데이터는 파손되어있을 우려가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのプールには低い飛び込み台がありました。

그 수영장에는 낮은 다이빙대가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは木製のピクニックテーブルの上にあります。

그것은 목제 피크닉 테이블 위에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

皆様本日は博物館にお越し頂きありがとうございます。

여러분 오늘은 박물관에 와주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

西日本に御社の販売店はありますか？

서일본에 귀사의 판매점은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

最低でも、オフィスソフトは使いこなせる必要があります。

최소한, 오피스 소프트는 사용할 수 있어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

そこに行ったことがありませんが、とても興味を持ちました。

저는 그곳에 가본 적은 없지만, 매우 흥미를 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

ホラー映画を生まれて一度も見たことがありません。

저는 호러영화를 태어나서 한 번도 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

4月第2金曜日に本社で決算説明会があります。

4월 둘째 주 금요일에 본사에서 결산 설명회가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

前の職場は倒産したため、既にありません。

예전 직장은 도산했기 때문에, 이미 없습니다. - 韓国語翻訳例文

早速お送り頂きありがとうございます。

빨리 보내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

試供品の問題の際はありがとうございました。

시공품의 문제가 있었을 때는 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文