「アラト」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ありとあらゆる人

여러 가지 사람 - 韓国語翻訳例文

ありとあらゆる選択肢

온갖 모든 선택지 - 韓国語翻訳例文

あら、ありがとうございます。

어머, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

罰金とあらゆる罰則

벌금과 모든 벌칙 - 韓国語翻訳例文

あらかた仕事は片付いた。

대강 일은 정리됐다. - 韓国語翻訳例文

あらゆる所に本を置く。

모든 곳에 책을 둔다. - 韓国語翻訳例文

頭角を現す。

두각을 드러낸다. - 韓国語翻訳例文

新たな設備投資

새로운 설비 투자 - 韓国語翻訳例文

胡桃はあらかじめローストしておく。

호두는 미리 구워둔다. - 韓国語翻訳例文

あらゆる用途にお使いいただけます。

여러 가지 용도에 사용하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その時猫があらわれました。

그때 고양이가 나타났습니다. - 韓国語翻訳例文

幸せだと改めて思う。

행복하다고 다시 한 번 생각한다. - 韓国語翻訳例文

文章が表すとおり

문장이 나타내는 대로 - 韓国語翻訳例文

一刻を争うとき

한시를 다툴 때 - 韓国語翻訳例文

言葉では表せない。

말로는 표현할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

ハリケーンに荒らされた跡

허리케인에 휩쓸린 흔적 - 韓国語翻訳例文

新たに取り組む業務

새로 몰두하는 업무 - 韓国語翻訳例文

あらゆる出会いと全ての人に感謝します。

모든 만남과 모든 사람에게 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

本体の底と台もしっかりと洗う。

본체의 바닥과 대도 확실히 닦는다. - 韓国語翻訳例文

彼はあらゆることに強い好奇心を持つ。

그는 모든 것에 강한 호기심을 가진다. - 韓国語翻訳例文

サイトオーナーはあらゆる損害の責任を取りません。

사이트 소유자는 모든 손해에 책임을 지지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はあられが降って、そのうえ風も強く、とても寒かった。

오늘은 싸라기눈이 불고, 게다가 바람도 강해서, 매우 추웠다. - 韓国語翻訳例文

必要とされるものはあらゆう面で冷静でいる人間だ。

필요로 하는 것은 모든 면에서 냉정한 사람이다. - 韓国語翻訳例文

本のあらすじを２００字程度にまとめて書きます。

책의 줄거리를 200자 정도로 정리해서 씁니다. - 韓国語翻訳例文

あら！とてもおいしそうだし、健康に良さそう！

어머! 아주 맛있어 보이고, 건강에 좋을 것 같아! - 韓国語翻訳例文

私の仕事は皿を洗うことだ。

내 일은 설거지를 하는 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はめきめきと頭角を現した。

그녀는 두드러지게 두각을 드러냈다. - 韓国語翻訳例文

彼女はめきめきと頭角を現す。

그녀는 두드러지게 두각을 드러낸다. - 韓国語翻訳例文

私たちは英語をもっとあらゆるところで活用することができる。

우리는 영어를 더 많은 곳에서 활용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私達はそれを防ぐためにあらゆる事をすべきである。

우리는 그것을 막기 위해서 모든 일을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

我々はあらゆる仕事について原価意識を持つべきである。

우리는 모든 일에 대해 원가 의식을 가져야만 한다. - 韓国語翻訳例文

私のサイトはスパマーにあらされている。

나의 사이트는 스팸메세지를 보내는 사람들에게 당했다. - 韓国語翻訳例文

突然、空から激しいあられが落ちてきた。

갑자기 하늘에서 심한 우박이 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

妻が戻ったとき、私は胸元もあらわな美人にみとれていました。

아내가 돌아왔을 때, 저는 가슴을 다 드러낸 미인에게 눈을 사로잡혀 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

メイドとしての私の最初の仕事は、洗い場で食器を洗うことだった。

메이드로서 나의 첫 일거리는, 주방에서 설거지였다. - 韓国語翻訳例文

よく妻と言い争いになります。

아내와 자주 언쟁을 하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

家に帰ると顔を洗います。

집에 돌아가면 얼굴을 씻습니다. - 韓国語翻訳例文

改めて水泳が好きと思いました。

저는 새삼스럽게 수영을 좋아한다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

どこで手を洗うことができますか？

어디에서 손을 씻을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それを自分で洗うことができます。

저는 그것을 스스로 씻을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はお手洗いに行く人々を見た。

나는 화장실에 가는 사람들을 보았다. - 韓国語翻訳例文

洗えていないところはありますか？

닦이지 않은 곳은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

父と一緒に車を洗います。

저는 아버지와 함께 세차를 합니다. - 韓国語翻訳例文

父と一緒に車を洗う予定です。

저는 아버지와 함께 세차를 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

改めてあなたはすごいと思いました。

다시금 당신은 대단하다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

よく妻と言い争いになります。

자주 아내와 말다툼합니다. - 韓国語翻訳例文

改めてお願いすることにします。

다시 부탁하도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お腹がすくと気が荒くなる。

배가 고프면 성질이 거칠어진다. - 韓国語翻訳例文

当社は全面禁煙となっております。あらかじめご了承下さい。

당사는 전면 금연입니다. 미리 양해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

衷心より哀悼の意を表します。

진심으로 애도를 표합니다. - 韓国語翻訳例文