「アマナ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

やっぱり無理かなと思ったこともありました。

역시 무리인가 하고 생각한 적도 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家では何時に朝食を食べますか。

당신 집에서는 몇 시에 아침을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの心遣いを嬉しく思います。

당신의 마음을 써준 것을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私が最後にあなたにメールを送ってから3年経ちました。

제가 마지막으로 당신에게 메일을 보내고 3년 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが荷物を運ぶのを手伝います。

저는 당신이 짐을 옮기는 것을 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに支えられていることを実感します。

저는 당신에게 기대고 있는 것을 실감합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの来日を心から歓迎します。

저는 당신의 일본 방문을 진심으로 환영합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは仕事を辞めようと考えていますか？

당신은 일을 그만두려고 생각하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

インドなど3ヶ国旅をしたことがあります。

인도 등 3개국을 여행한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはあなたの授業はとても役に立ちました。

저에게 당신의 수업은 정말 도움이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなただけには素の私を見せることができます。

저는 당신에게만은 진짜 제 모습을 보여줄 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちとの議論を進展させるのを楽しみにしています。

저는 당신들과의 의론을 진전시키기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとの議論が進展するのを楽しみにしています。

저는 당신과의 의론이 진전하기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを喜んでもらえるか分かりません。

저는 당신이 그것을 기뻐해 줄지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにたくさん友達がいて羨ましい。

나는 당신에게 친구가 많아서 부럽다. - 韓国語翻訳例文

あなたに相談して良かったと思います。

저는 당신과 상담해서 다행이라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご配慮に大変感謝します。

저는 당신의 배려에 매우 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのレッスンを受けたいと思っています。

저는 당신의 수업을 받고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは全てのケースを調べようとしましたか？

당신은 모든 사례를 조사하려 했습니까? - 韓国語翻訳例文

私はあなたの英語がどんどん上達していると聞きました。

나는 당신의 영어가 점점 늘고 있다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのようなファイルやフォルダはありません。

그러한 파일이나 폴더는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつでも私たちの設備の見学ができます。

당신은 언제든지 우리들의 설비 견학을 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは自分のバンドを組んでいますか？

당신은 자신의 밴드를 구성하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが送ってくれたデータを見つけられませんでした。

저는 당신이 보내준 데이터를 찾지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいつもあなたを応援しています。

우리는 언제나 당신을 응원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの全ての質問について確認をしています。

저는 당신의 모든 질문에 관해 확인을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それぞれの業者にあなたから連絡願います。

각 업자에게 당신이 연락 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私は悲しくて泣いているのではありません。

저는 슬퍼서 울고 있는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

私達はあなたの活躍を期待しています。

우리는 당신의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この写真であなたは私のことを思い出しますか？

이 사진으로 당신은 저를 떠올립니까? - 韓国語翻訳例文

でもあまり思い出すことに時間を費やさないで下さい。

그래도 너무 생각해 내는 것에 시간을 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文

なにか私に聞きたい質問はありますか？

무엇인가 제게 묻고 싶은 질문이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの口座から1000ドルが引き落とされます。

당시의 계좌에서 1000달러가 이체됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの将来の計画を私に教えてもらえますか？

당신의 장래 계획을 제게 알려줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの将来やりたいことを私に教えてもらえますか？

당신의 장래에 하고 싶은 것을 제게 알려줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの動画を参考にさせてもらいます。

당신의 동영상을 참고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の仕事はあまり忙しくなかった。

오늘 일은 별로 바쁘지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちの協力を心強いと感じます。

저는 당신들의 협력을 마음 든든하게 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが指摘した点について、修正しました。

당신이 지적한 점에 대해서, 저는 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの友達から電話がかかってきました。

당신의 친구에게 전화가 걸려 왔었습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、あなたにもう一つの事実を提供します。

그리고, 저는 당신에게 한 가지 더 사실을 제공하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その様な場所は日本には現在ほとんどありません。

그런 장소는 일본에는 현재 거의 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの伝言を彼に伝えておきます。

당신으로 부터의 전언을 그에게 전해놓겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが再び日本に来ることを希望します。

나는 당신이 또 다시 일본에 올 것을 희망합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが次のステップに進むことを望んでいます。

나는 당신이 다음 스텝에 나아가기를 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが先月出張で日本に来たと聞きました。

나는 당신이 지난 달에 출장으로 일본에 왔다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが離婚した理由が分かりました。

나는 당신이 이혼한 이유를 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたといつまでも一緒に暮らしたい。

나는 당신과 언제까지나 함께 지내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたと一緒に仕事が出来て嬉しく思います。

나는 당신과 함께 일을 할 수 있어 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたにそれをお願いしようと考えていました。

나는 당신에게 그것을 부탁하려고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文