意味 | 例文 |
「アデニリル化」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 957件
アメリカで何が自分にできるか知りたい。
미국에서 무엇을 내가 할 수 있는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ぎりぎりの日程では問題が発生する可能性がある。
빠듯한 일정으로는 문제가 발생할 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたに何か出来る事はありますか。
당신이 뭔가 할 수 있는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのために何か出来る事はありますか。
저는 당신을 위해 뭔가 할 수 있는 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたがそれにがっかりしているのではないかと心配です。
저는 당신이 그것에 실망하지 않을까 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
理科の実験に興味があるので科学者になりたい。
나는 과학 실험에 관심이 있어서 과학자가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
他の人にあなたのリストにあるアイデアについて何が知りたいか尋ねなさい。
다른 사람이 당신의 리스트에 있는 아이디어에 대해서 무엇이 알고 싶은지 물으세요. - 韓国語翻訳例文
一度に配送できる個数には限りがある。
한 번에 배송 가능한 개수에는 한도가 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの役に立つためにできる限りのことをする。
당신의 도움이 되기 위해 할 수 있는 일을 한다. - 韓国語翻訳例文
高校生になるまでに朝寝坊したことがありましたか。
당신은 고등학생이 될 때까지 아침 늦잠을 잔 적이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
あのユニットに関する合意は、提供者と利用者の間で結ばれるべきである。
그유닛에 관한 합의는, 제공자와 이용자 간에 연결되어야 한다. - 韓国語翻訳例文
休みにどこかに出かける計画はありますか?
당신은 휴가에 어딘가에 나갈 계획은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
休みにどこかに出かける計画はありますか?
당신은 휴가에 어딘가에 갈 계획이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
どのエリアに滞在する予定ですか?
당신은 어느 곳에 머물 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
お会いするのは二週間ぶりですね。
뵙는 것은 2주 만이네요. - 韓国語翻訳例文
あなたの様に世界に通用する歌手になりたいです。
저는 당신처럼 전 세계에서 통하는 가수가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あの子にそこで何をするつもりですか。
당신은 저 아이에게 그곳에서 무엇을 할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの文の意味は通ります。でもすぐに理解するのは容易ではありません。
당신 글의 의미는 통합니다. 하지만 바로 이해하기는 쉽지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会いにカリフォルニアに行ってもいいですか。
당신을 만나러 캘리포니아에 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに会いにカリフォルニアに行ってもいいですか。
저는 당신을 만나러 캘리포니아에 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
カレリア語はおもにロシアの北西部にあるカレリア共和国で話されている。
칼레리아어는 주로 러시아의 북서부에 있는 카렐리아 공화국에서 말하여 진다. - 韓国語翻訳例文
350メートルの高さにある展望台にはガラスでできた床があります。
350m의 높이에 있는 전망대에는 유리로 된 바닥이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
でも、時間ゆるすかぎりあなたと一緒に居たいです。
하지만, 시간이 허락하는 한 당신과 함께 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今まで薬による副作用が出たことがありますか?
지금까지 약에 의한 부작용이 나타난 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は糖尿病の治療中である。
그는 당뇨병을 치료 중이다. - 韓国語翻訳例文
東京の名所である、お台場に行ったことはありますか?
도쿄의 명소인, 오다이바에 간 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それは私には新鮮であり、また懐かしくもある。
그것은 내게는 신선하고, 또한 그립기도 하다. - 韓国語翻訳例文
彼女の時計はセレブに人気があり、私にとっては高すぎるものである。
그녀의 시계는 유명인들에게 인기가 있어, 나에게 있어서는 너무 비싼 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼は消防士であることに誇りを感じている。
그는 소방사라는 것에 긍지를 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文
買い型金利は、買い玉に対して発生する金利のことである。
매매형금리는 차변 계정에 대해서 발생하는 금리이다. - 韓国語翻訳例文
作曲家でもありお笑い芸人でもある。
작곡가이기도 하고 개그맨이기도 하다. - 韓国語翻訳例文
代わりの方法で身分認証がされるべきである。
대신의 방법으로 신분인증이 되어야만 한다. - 韓国語翻訳例文
この近くにインターネットに接続できる場所はありますか?
이 근처에 인터넷에 접속할 수 있는 장소는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
箱根に行けば迫力ある火山活動を見ることができる。
하코네에 가면 활발한 화산 활동을 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたは既にそれを理解している。
당신은 이미 그것을 이해하고 있다. - 韓国語翻訳例文
原発の代わりになる発電方法はありますか?
원자력 발전소 대신이 되는 발전방법은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは肉料理を食べるので、赤ワインで乾杯している。
그들은 고기 요리를 먹기 때문에, 레드 와인으로 건배하고 있다. - 韓国語翻訳例文
課税仕入とは課税売上から控除できる仕入額のことである。
과세 매입은 과세 매출에서 공제할 수 있는 매입액이다. - 韓国語翻訳例文
今まで、誰かに似ていると言われたことはありませんか。
지금까지, 누군가와 닮았다고 들어본 적은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
ヘルシンキであなたは何をするつもりですか?
헬싱키에서 당신은 무엇을 할 거예요? - 韓国語翻訳例文
長引く復旧作業で、何かとお困りであるかと存じます。
길어지는 복구 작업으로, 여러 가지로 불편하실 거로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
3月9日あたりに兄と一旦日本へ帰る予定です。
저는 3월 9일쯤에 형과 일단 일본에 돌아갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
日本の文化で興味のあることはありますか?
일본 문화에서 관심이 있는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ホテルにチェックインをする時間までどれくらいありますか。
호텔에 체크인을 할 시간이 얼마나 있습니까? - 韓国語翻訳例文
シスプラチンはある種のがんの治療に不可欠である。
시스플라틴이 일종의 암 치료에 불가결이다. - 韓国語翻訳例文
ワークショップの時間割りは右にあるとおりです。
워크숍 시간표는 오른쪽에 있는 대로입니다. - 韓国語翻訳例文
技術的な部分で何か確認することはありますか?
기술적인 부분에서 뭔가 확인할 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
アメリカではそのように定義される。
미국에서는 그렇게 정의된다. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、あなたにあげられる金がそんなにありません。また次の機会にでも。
죄송하지만, 당신에게 줄 수 있는 돈은 그렇게 많지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
しっかりとしたデータを獲得するには困難がある。
확실한 데이터를 획득하는 데에는 어려움이 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |