意味 | 例文 |
「アスタト」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8910件
あなたはゆっくり話すと私は理解できます。
당신이 천천히 얘기하면 전 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
すぐに対応していただきありがとうございます。
바로 대응해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにインタビューすることはできますか?
당신에게 인터뷰를 해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたとの議論が進展するのを楽しみにしています。
저는 당신과의 의론이 진전하기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたが混乱するのではないかと思います。
나는 당신이 혼란스러워지지 않을까라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにとって旅行する一番の楽しみはなんですか?
당신에게 있어서 여행 중 제일 기대되는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
私には今日、することがたくさんあります。
전 오늘, 할 일이 많습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの質問に対する回答は次の通りです。
당신의 질문에 대한 답변은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの英語を大体理解することができます。
당신의 영어를 대체로 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんとも半年ぶりに会った。
스즈키 씨와도 반년 만에 만났다. - 韓国語翻訳例文
彼はバトルアクスでとどめを刺した。
그는 배틀 액스로 결정타를 넣었다. - 韓国語翻訳例文
既に彼らと連絡を取り合った。
나는 이미 그들과 연락을 취했다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに友達と水遊びをした。
여름 방학에 친구와 물놀이를 했다. - 韓国語翻訳例文
もうすぐあなたに会える事を楽しみにしています。
저는 곧 당신을 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが残りの休暇もいい時間を過ごすことを望みます。
저는 당신이 남은 휴가도 좋은 시간을 보내기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
コスト削減をするにあたり、機能別分類をし、検討する。
비용 삭감을 하면서, 기능별 분류를 하고, 검토한다. - 韓国語翻訳例文
あなたがこれを好きだと言ってくれてすごく嬉しいです。
당신이 이것을 좋다고 말해 주어서 굉장히 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたにとって情報が少なすぎますよね?
그것은 당신에게 정보가 너무 적지요? - 韓国語翻訳例文
あなたとそれを共有できることをとても幸せに思います。
당신과 그것을 공유할 수 있는 것을 매우 행운으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
当店の商品にお問合せいただき、まことにありがとうございます。
당 점의 상품에 관해 문의해주셔서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
その日はとても暑かったです。
그날은 매우 더웠습니다. - 韓国語翻訳例文
お天気が悪いと頭が痛いです。
날씨가 나쁘면 머리가 아픕니다. - 韓国語翻訳例文
また会いにきっと行きます。
저는 다시 만나러 꼭 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いつ彼らと会ったのですか。
당신은 언제 그들과 만난 건가요? - 韓国語翻訳例文
これは~との比較した場合です。
이것은 ~와 비교한 경우입니다. - 韓国語翻訳例文
来週、彼女と会いたいですか?
당신은 다음 주, 그녀와 만나고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
家を出るとすぐに雨が降り出した。
집을 나오자 곧 비가 내리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
明日私は公休をとります。
내일 저는 공휴일을 취하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この子にとって叔母に当たります。
저는 이 아이에게 고모가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
この子にとって叔母に当たります。
저는 이 아이에게 숙모가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
この子にとって叔母に当たります。
저는 이 아이에게 이모가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
この問題に向き合いたいと思います。
저는 이 문제에 임하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても暑かったです。
오늘은 정말 더웠습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事の後、まっすぐに家に帰った。
나는 일이 끝난 후, 바로 집으로 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
今でもたまに彼と遊びます。
저는 지금도 가끔 그와 놉니다. - 韓国語翻訳例文
どうやって彼女と出会ったのですか。
어떻게 그녀와 만난 건가요? - 韓国語翻訳例文
海は天気が良くとても暑かったです。
바다는 날씨가 좋고 엄청 더웠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても暑かったです。
오늘은 너무 더웠습니다. - 韓国語翻訳例文
誰とペアになりたいですか?
당신은 누구와 짝이 되고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
姉は歌うのが下手だと思います。
저는 언니는 노래를 못한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼に出会えたことに感謝する。
나는 그를 만날 수 있었던 것에 감사한다. - 韓国語翻訳例文
奥さんとどこで出会ったのですか。
당신은 아내분과 어디서 만난 건가요? - 韓国語翻訳例文
またいつか会えるといいですね。
또 언젠가 만나면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
明日私は公休をとります。
내일 저는 공휴일을 받겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私が今回の問い合わせの担当です。
제가 이번 문의처의 담당입니다. - 韓国語翻訳例文
きっとまた会いに行きます。
저는 꼭 다시 만나러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ロシアへ駐在することが決まりました。
러시아에 주재하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
家を出るとすぐに雨が降り出した。
집을 나오자 바로 비가 내리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
今後注文をすることにした場合
이후 주문하기로 한 경우 - 韓国語翻訳例文
誰とペアになりたいですか?
당신은 누구와 짝이 되고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |