例文 |
「アシメ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 180件
あなたを抱きしめる。
당신을 껴안는다. - 韓国語翻訳例文
あなたを抱きしめたい。
나는 당신을 끌어안고 싶다. - 韓国語翻訳例文
貴方を早く抱きしめたい。
당신을 빨리 끌어안고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ドアを閉めます。
문을 닫습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが愛おしくて抱きしめたい。
당신이 사랑스러워 꼭 껴안고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに抱きしめられている。
나는 당신에게 안겨있다. - 韓国語翻訳例文
すぐにあなたを抱きしめたい。
나는 바로 당신을 껴안고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで楽しめた。
당신 덕분에 즐길 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたに抱きしめて欲しい。
나는 당신이 끌어안아 줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
夢の中で、あなたを抱きしめます。
저는 꿈에서, 당신을 껴안습니다. - 韓国語翻訳例文
もう一度あなたを抱きしめたい。
나는 다시 한번 당신을 끌어안고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ただ、あなたを苦しめたくはない。
다만, 나는 당신을 힘들게 하고 싶지는 않다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの芝居を楽しめました。
저는 당신의 연기를 즐길 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで楽しめました。
저는 당신 덕분에 즐길 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが旅行を楽しめますように。
당신이 여행을 즐길 수 있도록. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで楽しめた。
나는 당신 덕분에 즐길 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
ドアを閉めましょう。
문을 닫읍시다. - 韓国語翻訳例文
そこでは秋に紅葉を楽しめる。
그곳에서는 가을에 낙엽을 즐길 수 있다. - 韓国語翻訳例文
ここでは秋は紅葉を楽しめる。
이곳에서는 가을에는 낙엽을 즐길 수 있다. - 韓国語翻訳例文
それはインテリアとしても楽しめます。
그것은 인테리어로서도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
きつくあなたを締め付ける。
강하게 당신을 압박한다. - 韓国語翻訳例文
あなたが示したように
당신이 가리킨 것과 같이 - 韓国語翻訳例文
あなたは絶対にあれを楽しめるはずです。
당신은 무조건 저것을 즐길 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを苦しめる困難は、あなたを強くする。
당신을 괴롭히는 어려움은, 당신을 강하게 한다. - 韓国語翻訳例文
そのドアを閉めましょうか?
그 문을 닫을까요? - 韓国語翻訳例文
亜熱帯の湿った気候
아열대의 습한 기후 - 韓国語翻訳例文
肌をケアして保湿します。
피부를 케어하고 보습합니다. - 韓国語翻訳例文
ドアを閉めてください。
문을 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文
締切に間に合わせる。
마감에 맞추다. - 韓国語翻訳例文
ドアを閉めてください。
문을 닫아 주세요. - 韓国語翻訳例文
今日は暑くて、湿っぽい。
오늘은 덥고, 눅눅하다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に紅葉を楽しめたら幸せです。
저는 당신과 함께 단풍을 즐길 수 있다면 행복할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを抱きしめた事を思い出します。
저는 당신을 끌어안은 일을 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを抱きしめた時の温もりを思い出します。
저는 당신을 끌어안았을 때의 따뜻함을 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを抱きしめることができて嬉しかった。
저는 당신을 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのその行動は、私と家族を苦しめました。
당신의 그 행동은, 저와 가족을 힘들게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのその行動は、私と家族を深く苦しめました。
당신의 그 행동은, 저와 가족을 심각히 힘들게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
隣にあるカフェでは地元名産のドリンクを楽しめます。
옆에 있는 카페에서는 현지 명산의 음료를 즐길 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがこの出張を楽しめることを願っています。
당신이 이 출장을 즐길 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに抱きしめてもらうことができますか。
당신에게 안길 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日私はあなたを強く抱きしめる夢を見ました。
오늘 저는 당신을 꼭 껴안는 꿈을 꿨습니다. - 韓国語翻訳例文
秋葉原は、アニメが好きな人なら楽しめると思う。
아키하바라는, 애니메이션을 좋아하는 사람이면 즐길 수 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたがこの旅を楽しめることを願います。
저는 당신이 이 여행을 즐길 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご指名、お待ちしています。
당신의 지명, 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
冷蔵庫のドアを開けたら閉めましょう。
냉장고 문을 열었으면 닫읍시다. - 韓国語翻訳例文
締め切りまであと3日しかない。
마감까지 앞으로 3일밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
そのドアを開けたり閉めたりする。
나는 그 문을 열었다가 닫았다가 한다. - 韓国語翻訳例文
締め切りまでだいぶ余裕がある。
마감일까지 꽤 여유가 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたは締めくくりたいです。
당신을 단속하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
模式的に示したものである。
모식적으로 표시한 것이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |