「アサカ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

このお菓子はほどよい甘さだ。

이 과자는 적당히 달콤하다. - 韓国語翻訳例文

明日彼に電話してください。

내일 그에게 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文

相手に誤解されやすいです。

상대에게 오해받기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんが亡くなって大変でしたね。

당신은 어머니가 돌아가셔서 힘들었죠. - 韓国語翻訳例文

貴方は彼に騙されている。

당신은 그에게 속고 있다. - 韓国語翻訳例文

貴方も将来の計画を立てなさい。

당신도 장래 계획을 세우세요. - 韓国語翻訳例文

その映画は明日初公開される。

그 영화는 내일 첫 개봉 된다. - 韓国語翻訳例文

加熱してお召し上がり下さい。

가열해서 드세요. - 韓国語翻訳例文

桜がモチーフのアクセサリーを買う。

벚꽃이 모티브인 액세서리를 산다. - 韓国語翻訳例文

本当にお母さんみたいですね。

당신은 정말 엄마 같네요. - 韓国語翻訳例文

私のお母さんが元気になります。

제 어머니가 건강해집니다. - 韓国語翻訳例文

重ね重ね、お詫び申し上げます。

거듭 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

その間、裏口をお使いください。

그동안, 뒷문을 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文

お母さんみたいになりたい。

나는 어머니처럼 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

貴方の時間を大事にしてください。

당신의 시간을 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

この時計の時間を合わせてください。

이 시계의 시간을 맞춰주세요. - 韓国語翻訳例文

この赤い線を見て下さい。

이 빨간 선을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

仕事と暑さで少し疲れています。

저는 일과 더위로 조금 지쳐 있습니다. - 韓国語翻訳例文

近頃の暑さにはもううんざりだよ。

요즘 더위에는 이제 질색이야. - 韓国語翻訳例文

その景色はまさに圧巻でした。

그 경치는 정말 압권이었습니다. - 韓国語翻訳例文

ドアは必ず閉めてください。

문은 꼭 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文

明日、私を迎えに来てください。

내일, 저를 마중 나와 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はピアスをたくさん付けている。

그는 귀걸이를 많이 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

会議に人を集めてください。

회의에 사람들을 모아주십시오. - 韓国語翻訳例文

試験開始の合図で始めなさい。

시험 개시의 신호로 시작하세요. - 韓国語翻訳例文

新しいものを使ってください。

새로운 것을 쓰세요. - 韓国語翻訳例文

それはアニメ化されています。

그것은 애니매이션화 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつでもあなたの味方であるということを忘れないでください。

당신은 내가 언제라도 당신 편이라는 것을 잊지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

私が先に行くのであなたも必ず来てください。

제가 먼저 갈테니, 당신도 꼭 오세요. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんが韓国語で沢山話していて、すごいなあと思った。

스즈키 씨가 한국어로 많이 이야기해서, 대단하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

何万もの商品が掲載されたカタログがある。

몇 만개의 상품이 기재된 카탈로그가 있다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの譲渡可能な財産があった。

양도 가능한 재산이 많이 있었다. - 韓国語翻訳例文

この３週間であなたに起こった出来事を話して下さい。

이 3주간 당신에게 일어난 일을 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの才能はもっと評価されるべきだと思う。

너의 재능은 더 평가되어야만 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あまりのすばらしさに全員が拍手喝采した。

너무나 아름다워서 모두가 박수를 쳤다. - 韓国語翻訳例文

来年はあなたもぜひ参加してください。

내년은 당신도 꼭 참여해 주세요. - 韓国語翻訳例文

このように大阪にはたくさんの魅力がある。

이렇게 오사카에는 많은 매력이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事業に参加させていただき、大変光栄です。

저는 당신에 관한 일은 아무것도 쓰지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんと話をしていると最初の花火が上がりました。

어머니와 이야기를 하고 있을 때 첫 불꽃이 올라갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの連絡先と住所を書いてください。

당신의 연락처와 주소를 써주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの解答を反映させた文章を再度チェックします。

당신의 해답을 반영한 문장을 다시 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの非常に大きな優しさに感謝する。

당신의 매우 큰 친절함에 감사한다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたのご都合がよろしければそれにご参加ください。

만약 당신의 사정이 괜찮으시다면 그것에 참가해주세요. - 韓国語翻訳例文

食器棚にあるお皿は自由に使ってください。

식기 선반에 있는 접시는 자유롭게 쓰세요. - 韓国語翻訳例文

彼女をあなたと夕食を食べるように誘いなさい。

그녀를 당신과 저녁식사를 하도록 권유하세요. - 韓国語翻訳例文

輸入される時、犬は生後三ヶ月未満であってはならない。

수입될 때, 강아지는 생후 3개월 미만이면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

私が先に行くのであなたも必ず来てください。

제가 먼저 갈 테니까 당신도 꼭 와주세요. - 韓国語翻訳例文

先に理解を示してくださってありがとうございます。

먼저 이해를 보여주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

さらに、それは音楽史にとって意義深い名作でもある。

또한, 그것은 음악사에 있어서 의미 있는 명작이기도 하다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼の策略に踊らされています。

당신은 그의 책략에 놀아나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文