例文 |
「アクサ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5539件
明日までに送付してください。
내일까지 제출해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
契約書草案をお確かめ下さい。
계약서 초안을 확인하십시오. - 韓国語翻訳例文
その場合は質問してください。
그럴 경우에는 질문해주세요. - 韓国語翻訳例文
当てはまるものに丸をしてください。
해당하는 것에 동그라미를 쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
だから貴方はそこでお待ちください。
그러니 당신은 그곳에서 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
明日7時30分に起きてください。
내일 7시 30분에 일어나 주세요. - 韓国語翻訳例文
後で私に電話をください。
나중에 제게 전화를 주세요. - 韓国語翻訳例文
今度は日本に遊びに来てください。
다음번에는 일본에 놀러 와주세요. - 韓国語翻訳例文
後でそれを取りに来てください。
당신은 나중에 그것을 가지러 오세요. - 韓国語翻訳例文
奈良の町をたくさん歩いた。
나는 나라의 마을을 많이 걸었다. - 韓国語翻訳例文
それをまた後で読んでおいてください。
당신은 그것을 나중에 다시 읽어두세요. - 韓国語翻訳例文
店員さんが席まで案内してくれた。
점원이 자리까지 안내해줬다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの日本人に会いました。
저는 많은 일본인을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
Eメールのアドレスを教えてください。
이메일 주소를 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
アンケートにお答えください。
설문조사에 답해주세요. - 韓国語翻訳例文
閉まるドアにご注意ください。
닫히는 문에 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
絶対、納期に間に合わせてくださいよ。
제발, 납기를 맞춰주세요. - 韓国語翻訳例文
取り扱いにご注意ください。
취급에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
その箱を開けないでください。
당신은 그 상자를 열지 마세요. - 韓国語翻訳例文
より悪用された規則の1つ
보다 악용된 규칙의 하나 - 韓国語翻訳例文
私たちはたくさん泳いで遊びました。
우리는 많이 헤엄치며 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
私に鍵を預けてください。
저에게 열쇠를 맡겨주세요. - 韓国語翻訳例文
甘い吐息と淫語を耳元で囁く。
달콤한 한숨과 음란한 말을 귓가에 속삭이다. - 韓国語翻訳例文
けんかするくらいなら、遊ぶのやめなさい。
싸울 정도면, 놀지마. - 韓国語翻訳例文
それを綺麗に仕上げてください。
그것을 깨끗이 마무리해주세요. - 韓国語翻訳例文
お母さんには内緒にしておくね。
어머니에게는 비밀로 해 둘게. - 韓国語翻訳例文
足元に注意してください。
발밑에 주의해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
アパートを片付けてください。
아파트를 정리해 주세요. - 韓国語翻訳例文
毎朝、飼い犬を散歩に連れて行く。
매일 아침, 나는 키우는 개를 산책에 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文
是非東京に遊びに来てください。
꼭 도쿄로 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文
たくさん遊んで少し疲れました。
많이 놀아서 조금 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
私が来たから安心してください。
제가 왔으니까 안심해 주세요. - 韓国語翻訳例文
手をロールの間に入れてください。
손을 롤의 사이에 넣어주세요. - 韓国語翻訳例文
ぜひ日本にも遊びに来てください。
꼭 일본에도 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文
私の後についてやってください。
제 뒤에 따라 해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼に問い合わせてみてください。
그에게 물어봐 보세요. - 韓国語翻訳例文
もしよろしければ、遊びにきてください。
만약 괜찮으시면, 놀러 와주세요. - 韓国語翻訳例文
熱いので、注意して食べてください。
뜨거우므로, 주의해서 드세요. - 韓国語翻訳例文
温かい目で見守ってください。
따뜻한 눈으로 지켜보세요. - 韓国語翻訳例文
その日は予定を空けてください。
그 날은 예정을 비워 주세요. - 韓国語翻訳例文
今日は雨がたくさん降っている。
오늘은 비가 많이 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文
この暑さはいつまで続くのだろう。
이 더위는 언제까지 이어질까. - 韓国語翻訳例文
毎朝、飼い犬を散歩に連れて行く。
매일 아침, 기르는 개를 산책에 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文
先生と話し合って決めてください。
선생님과 얘기하여 정해주세요. - 韓国語翻訳例文
丁寧に押し洗いをしてください。
신중하게 손빨래를 해주세요. - 韓国語翻訳例文
私ともう一回付き合ってください。
저와 다시 한번 사귀어 주세요. - 韓国語翻訳例文
明日出荷される量はどのくらい?
내일 출하되는 양은 얼마나 돼? - 韓国語翻訳例文
今度は日本に遊びに来てください。
다음에는 일본으로 놀러 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
トイレのドアを蹴らないでください。
화장실 문을 걷어차지 마세요. - 韓国語翻訳例文
幸せな年にしてください。
행복한 한 해 보내세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |