例文 |
「アガチス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2411件
あなたのスピーチが聞けました。
저는 당신의 연설을 들을 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
忍者コスチュームを着たことがある。
나는 닌자 코스프레를 한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
夏休みは塾が毎日あった。
나는 여름 방학에는 학원이 매일 있었다. - 韓国語翻訳例文
私もチャンスがあれば起業したい。
나도 기회가 있다면 창업하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
紅茶が好きではありません。
홍차를 좋아하지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あれから既に一年が経つ。
그로부터 이미 1년이 지나다. - 韓国語翻訳例文
世界で一番あなたが好き。
세상에서 네가 제일 좋아. - 韓国語翻訳例文
作品全ての形には意味がある。
작품의 모든 형태에는 의미가 있다. - 韓国語翻訳例文
彼のスピーチは説得力があった。
그의 연설은 설득력이 있었다. - 韓国語翻訳例文
あと数日待った方がいいでしょうか?
며칠 더 기다리는 것이 좋을까요? - 韓国語翻訳例文
あなたはこの黒いスイッチが見える?
당신은 이 검은 스위치가 보여? - 韓国語翻訳例文
チャンスをくれてありがとう。
기회를 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
あなたが素晴らしい一年を過ごす事を願います。
저는 당신이 멋진 1년을 보내기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
社長に代わって部長があいさつ申し上げます。
사장을 대신해 부장이 인사를 드립니다. - 韓国語翻訳例文
私たちが校内をあなたに案内します。
우리가 학내를 당신에게 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会いたくて、気持ちが高ぶっています。
저는 당신을 만나고 싶어서, 기분이 엄청 흥분되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日の午前中か、明後日の午後は時間がありますか。
당신은 내일 오전이나, 모레 오후에는 시간이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたがまた会いに来てくれることを期待します。
우리는 당신이 또 만나러 와 주기를 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今日見るべき試合があります。
우리는 오늘 봐야 하는 경기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのニューアルバムがとても待ち遠しいです。
당신의 새 음반이 너무 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文
私たちもあなたに会うのが楽しみです。
우리도 당신을 만나는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたに抗生物質を与えることができます。
우리는 당신에게 항생 물질을 줄 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の上司があなたをお待ち申し上げております。
내 상사가 당신은 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの提案はまさに私たちが求めていたものです。
당신의 제안은 바로 우리가 바라고 있던 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはまた会う機会があるといいですね。
우리는 또 만날 기회가 있으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
あなたに元気な赤ちゃんが生まれることを祈ってます。
당신에게 건강한 아기가 태어나기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたを愛する気持ちに変わりはない。
나는 당신을 사랑하는 마음에 변함은 없다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたがたのご親切に心よりお礼申し上げます。
우리는 당신의 친절에 진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの元気な赤ちゃんが生まれることを祈っています。
저는 당신의 건강한 아이가 태어나기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
当院には高気圧治療装置があります。
본원에는 고기압 치료 장치가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの赤ちゃんが無事生まれることを祈ってます。
당신의 아기가 무사하게 태어나기를 기도합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたち二人が幸せで嬉しいです。
저는 당신들 2명이 행복해서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたはそれに興味をお持ちなら、私が案内します。
만약 당신이 그것에 흥미를 느끼고 계신다면, 제가 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは日本から、あなたがたの幸せを祈っています。
우리는 일본에서, 당신의 행복을 빌고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはここから一旦引き上げる必要があります。
우리는 여기서 일단 끌어올릴 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの提案はまさに私たちが求めていたものです。
당신의 제안은 바로 우리가 원하던 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたがまた私たちに会いに来てくれることを期待します。
우리는 당신이 또 우리를 만나러 와 주기를 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
入れ違いの注文により欠品が生じる場合がございます。
엇갈린 주문에 따라 결함품이 생기는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは、何をするのが正しいのか強要する周囲に対して腹が立ちますか?
당신은, 무엇을 하는 것이 옳은지 강요하는 주변에 대해서 화가 납니까? - 韓国語翻訳例文
警視庁と警察庁の違いが貴方はわかりますか?
경시청과 경찰청의 차이를 귀하는 아십니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの学校では毎日宿題がありますか?
당신의 학교에서는 매일 숙제가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの日本語には、いくつか間違いがあります。
당신의 일본어에는, 몇 가지 틀린 점이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
腰のベルトはありますが、リボンブローチが欠品しています。
허리띠는 있지만, 리본 브로치가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
臓器が破裂する前に治療をすることが肝心である。
장기가 파열하기 전에 치료하는 것이 중요하다. - 韓国語翻訳例文
もしもあなたが良ければ、私たちが会うのは明日でもいいですか?
만약 당신이 좋다면, 우리가 만나는 것은 내일이라도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
たいへん申し訳ありませんが、私たちはあなたに連絡することができません。
대단히 죄송합니다만, 우리는 당신에게 연락할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは早急に対応策を考える必要があります。
우리는 조속히 대응 방안을 생각할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
シンガポールに宇宙船基地を建設する計画がある。
싱가포르에 우주선 기지를 건설할 계획이 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちの学校では10月に文化祭があります。
우리 학교에서는 10월에 문화제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが早く落ち着いて生活できることを願います。
당신이 빨리 안정되어 생활할 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |