「を」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女は、アレルギーを起こさずに、健康に、過ごせた。

그녀는, 알레르기를 일으키지 않고, 건강하게, 지낼 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今日の午後何をしなければなりませんか。

그녀는 오늘 오후 무엇을 해야만 합니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は左足切断の重症をおった。

그녀는 왼쪽 다리 절단의 중상을 입었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は昨日から会社を休んでいる。

그녀는 어제부터 회사를 쉬고 있다. - 韓国語翻訳例文

美味しいご飯を作ってくれてありがとう。

맛있는 밥을 만들어줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

母は今日朝食を食べませんでした。

엄마는 오늘 아침을 먹지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

母は毎日庭にホースで水撒きをします。

엄마는 매일 마당에 호스로 물을 뿌립니다. - 韓国語翻訳例文

僕はそのサッカーの試合を見たいです。

저는 그 축구시합을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私はとても良い一週間を過ごせました。

나는 매우 좋은 한 주를 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はパリでたくさんの場所を見たいです。

나는 파리에서 많은 장소를 보고싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私はまだキスをしたことがありません。

나는 아직 키스를 한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私はまた次回もそれを利用しようと思います。

나는 다시 다음에도 그것을 이용하려 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私はもっと睡眠を取ることが必要だ。

나는 더욱 수면을 취하는 것이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

私はようやくレポートの題材を思いついた。

나는 겨우 레포트의 소재를 생각해냈다. - 韓国語翻訳例文

私は一秒でも人生を無駄にしたくない。

나는 일초라도 인생을 허비하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

私は英語のクラスの後で友達とご飯を食べました。

나는 영어수업 후에 친구와 밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は英語をいまいち好きになれない。

나는 영어를 별로 좋아하게 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私は英語を使えるようになりたい。

나는 영어를 사용할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は英文を作成する能力がないようです。

나는 영문을 작성하는 능력이 없는것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私は何とか言いたいことを話すことができた。

나는 어떻게든 말하고 싶은 것을 말할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

あまりにたくさんの時間をそれに費やしました。

꽤 많은 시간을 그것에 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

イギリスで3週間の観光旅行をした。

영국에서 3주간 관광 여행을 했다. - 韓国語翻訳例文

いつその荷物が到着するのかを知りたい。

언제 그 짐이 도착하는지를 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いつまでにそれを支払えばよいのですか？

언제까지 그것을 내면 되는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

いつも安全に気をつけるようにしています。

항상 안전하게 조심하도록 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お客様からこの器の名前を聞かれました。

손님이 그 그릇의 이름을 물어보았습니다. - 韓国語翻訳例文

お客様の希望が叶うことを期待しています。

손님의 희망이 이루어지기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お昼ご飯を作ろうか迷っているところです。

점심을 만들까 고민하고 있는 참입니다. - 韓国語翻訳例文

お部屋をお掃除してくれるロボットが欲しいです。

방 청소를 해 줄 로봇이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

かなり年を取っていますので、その力仕事はできません。

제법 나이를 먹었기 때문에, 그 육체노동은 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

グアムへ家族旅行を計画しています。

괌으로 가족 여행을 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このことをクラスのメンバーに既に連絡しました。

이 일을 반 친구들에게 즉시 연락했습니다. - 韓国語翻訳例文

この気持ちを後世に伝えて行きたいです。

이 마음을 후세에 전하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この経験がこれからの原動力になることを願っている。

이 경험이 앞으로의 원동력이 되기를 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文

この細腕で子供を4人育て上げた。

이 가는 팔로 아이를 네 명 키웠다. - 韓国語翻訳例文

私は次回の出張予定表を送ります。

저는 다음 출장 예정표를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

内容と数量と単価を確認してください。

내용과 수량과 단가를 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

翻訳が終わったら内容を確認してください。

번역이 끝나면 내용을 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

9月末に証明書を発行する予定です。

8월 말에 증명서를 발행할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは山田さんと十分に情報を交換して下さい。

당신은 야마다 씨와 충분히 정보를 교환해 주세요. - 韓国語翻訳例文

かなりお手数をおかけしたようでしたね。

많은 수고를 끼친 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

クーポンを使うことができる店舗もあります。

쿠폰을 사용할 수 있는 점포도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この家具を組み立てるにはネジが必要。

이 가구를 조립하기 위해서는 나사가 필요. - 韓国語翻訳例文

この商品を検討してみてはいかがだろうか？

이 상품을 검토해 보면 어떨까? - 韓国語翻訳例文

これを買いたいので安くできますか？

이것을 사고 싶은데 싸게 해 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ご飯をたくさん食べ過ぎなければ太らない。

밥을 많이 먹지 않으면 살찌지 않는다. - 韓国語翻訳例文

スミスさん、在留カードを役所に持参してください。

스미스 씨, 재류 카드를 관공서에 지참해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その人を採用するかしないかわかりません。

그 사람을 채용할지 안 할지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

会社の電話機で電話をかけて下さい。

회사 전화기로 전화를 걸어주세요. - 韓国語翻訳例文

結婚式の招待はがきを手渡しで渡す。

결혼식 초대는 엽서를 손으로 돌린다. - 韓国語翻訳例文