例文 |
「を」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
映画を見ながら食事をする。
영화를 보며 식사한다. - 韓国語翻訳例文
孫をモデルに絵を描きました。
손자를 모델로 그림을 그렸습니다. - 韓国語翻訳例文
ラジオを聞きながら、アイロンがけをした。
라디오를 들으며 다림질을 했다. - 韓国語翻訳例文
今朝は、食事をし、テレビを見た。
오늘 아침에는 식사를 하고, 텔레비전을 봤다. - 韓国語翻訳例文
本を見ながらコーヒーを飲みました。
책을 보면서 커피를 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文
良いことをすると喜びを感じる。
좋은 일을 하면 기쁨을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
バケツを使って、湯をためる。
양동이를 써서, 뜨거운 물을 모은다. - 韓国語翻訳例文
その本を参考に値段を決定する。
나는 그 책을 참고로 가격을 결정한다. - 韓国語翻訳例文
それを食べるのを忘れていました。
저는 그것을 먹는 것을 깜빡 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
プレゼントをあげるのを忘れた。
선물을 주는 것을 잊었다. - 韓国語翻訳例文
この試験を受けたことを覚えている。
이 시험을 친 것을 기억한다. - 韓国語翻訳例文
彼女を抱擁し、キスをしたい。
그녀를 포옹하고, 키스하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
書類を添付するのを忘れた。
나는 서류를 첨부하는 것을 잊었다. - 韓国語翻訳例文
それを言う資格を持たない。
그것을 말할 자격을 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
けがをしないように気を付けてね。
다치지 않게 조심해. - 韓国語翻訳例文
銃をもつことを違法にすればよい。
총을 갖는 것을 위법으로 하면 된다 - 韓国語翻訳例文
山頂から下を飛ぶ野鳥を見た。
나는 산 정상에서 아래를 나는 들새를 봤다. - 韓国語翻訳例文
落葉を掻き寄せて焚き火をする。
낙엽을 쓸어모아서 모닥불을 피우다. - 韓国語翻訳例文
目を閉じて彼らの返事を待った。
나는 눈을 감고 그들의 답장을 기다렸다. - 韓国語翻訳例文
目を閉じながら彼らの返事を待った。
나는 눈을 감으면서 그들의 답장을 기다렸다. - 韓国語翻訳例文
外国を訪れる計画をしている。
나는 외국을 방문할 계획을 세우고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは煙草を吸うのを止めるべきだ。
그들은 담배를 피우는 것을 그만해야만 한다. - 韓国語翻訳例文
漫画を読んだり、宿題をした。
나는 만화를 읽거나, 숙제를 했다. - 韓国語翻訳例文
漫画を読んだり、宿題をしました。
저는 만화를 읽거나, 숙제를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを作ることを忘れました。
저는 그것을 만드는 것을 잊었습니다. - 韓国語翻訳例文
それを止めることを決めました。
저는 그것을 멈추기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを首を長くして待っていた。
나는 그것을 학수고대하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
侍達が刀を持って通りを歩く。
사무라이들이 검을 가지고 길을 걷는다. - 韓国語翻訳例文
ビールを飲みながら映画を楽しんだ。
나는 맥주를 마시면서 영화를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
販売を中止せざるを得ませんでした。
판매를 중단할 수밖에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
銀行を使って海外送金をする。
은행을 사용해서 해외송금을 한다. - 韓国語翻訳例文
狩りをする動物的本能を見せる
사냥을 하는 동물적 본능을 보이다 - 韓国語翻訳例文
スクワットをして、四頭筋を鍛えた。
스쿼트를 해서, 사두근을 키웠다. - 韓国語翻訳例文
生産を開始することを望む。
나는 생산을 시작하기를 바란다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを売ることを考えている。
나는 그것을 팔려고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それを添付するのを忘れました。
저는 그것을 첨부하는 것을 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
それを明日と勘違いをしました。
저는 그것을 내일과 착각했습니다. - 韓国語翻訳例文
フィンランド語のてにをはを学ぶ
핀란드어의 조사류를 배우다. - 韓国語翻訳例文
音楽を聴きながら散歩をします。
음악을 들으면서 산책을 합니다. - 韓国語翻訳例文
鶏肉を煮てスープを作ります。
닭고기를 삶아서 국물을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
基板を止めているネジを外す。
기판을 고정하고 있는 나사를 빼다. - 韓国語翻訳例文
必要に応じてそれを依頼をします。
필요에 응해 그것을 신뢰합니다. - 韓国語翻訳例文
お詫びをして電話を切った。
나는 사과를 하고 전화를 끊었다. - 韓国語翻訳例文
心を鬼にして厳しいことを言う。
마음을 독하게 먹고 엄격한 것을 말한다. - 韓国語翻訳例文
詩を読み解くコツをつかむ。
시를 바르게 읽는 요령을 터득하다. - 韓国語翻訳例文
テレビを見る人はその真似をする。
텔레비전을 보는 사람은 그 흉내를 낸다. - 韓国語翻訳例文
それをこれから気を付けます。
저는 그것을 앞으로 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを燃やす方法を考える。
나는 그것을 태울 방법을 생각한다. - 韓国語翻訳例文
心を込めてこのカードを贈ります。
저는 마음을 담아 이 카드를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
いじめを見て見ぬふりをする。
나는 따돌림을 보고 못 본 척을 한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |