「をする」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この店を閉店するのですか。

이 가게를 폐점하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

それを追加する必要がある。

그것을 추가할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

このバルブで水量を調整する。

이 버블로 수량을 조정한다. - 韓国語翻訳例文

どうやってそれを交換するのですか？

어떻게 그것을 교환하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

どこにそれを出荷するのですか。

어디로 그것을 출하하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

どのようにそれを実現するか。

어떻게 그것을 실현하나. - 韓国語翻訳例文

彼が成長するのを待てない。

그가 성장하는 것을 기다릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼を仕事仲間として推薦する。

그를 직장 동료로서 추천한다. - 韓国語翻訳例文

相手に合わせたメニューを提案する。

상대에게 맞춘 메뉴를 제안한다. - 韓国語翻訳例文

いつ留学するかを決めましたか？

언제 유학할지를 정했습니까/ - 韓国語翻訳例文

上手くチャンスを利用するべきだ。

잘 기회를 이용해야 한다. - 韓国語翻訳例文

社員が退職を希望する。

사원이 퇴직을 희망한다. - 韓国語翻訳例文

科学を勉強することは難解です。

과학을 공부하는 것은 난해합니다. - 韓国語翻訳例文

食事の準備をするのが好きですか？

당신은 식사 준비를 하는 것을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

明日、何をするつもりですか。

당신은 내일, 무엇을 할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

この機械の細部を洗浄する。

이 기계의 세세한 부분을 세척한다. - 韓国語翻訳例文

提供したサービスを列挙すること。　

제공한 서비스를 열거할 것. - 韓国語翻訳例文

予定変更を依頼すること。

예정 변경을 의뢰할 것. - 韓国語翻訳例文

市場調査の結果を報告すること。

시장 조사의 결과를 보고할 것. - 韓国語翻訳例文

試作品の改良を提案すること。

시작품의 개량을 제안할 것. - 韓国語翻訳例文

行動の必要性を提案すること。

행동의 필요성을 제안할 것. - 韓国語翻訳例文

いつ宿題をするつもりですか。

당신은 언제 숙제를 할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

それらを想像するだけで楽しい。

나는 그것들을 상상하는 것만으로 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

ダイエットの効果を実感する。

다이어트 효과를 실감한다. - 韓国語翻訳例文

メンバーの名前を把握する。

멤버 이름을 파악한다. - 韓国語翻訳例文

どのくらい瞑想をするのですか？

당신은 얼마나 명상을 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

白身魚を2センチ幅にそぎ切りする。

흰살생선을 2㎝ 폭으로 베어 썰다 - 韓国語翻訳例文

受け入れ部品の確認を強化する。

수입 부품의 확인을 강화한다. - 韓国語翻訳例文

受け入れ部品の検査を強化する。

수입 부품의 검사를 강화한다. - 韓国語翻訳例文

私の歯を矯正することにしました。

저는 제 치아를 교정하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

注文の支払いを放棄すること。

주문의 지급을 포기하는 것. - 韓国語翻訳例文

代替品と割引を提供すること。

대체품의 할인을 제공하는 것. - 韓国語翻訳例文

代替品を自分で配送すること。

대체품을 직접 배송하는 것. - 韓国語翻訳例文

従来の流通経路を整理する

종래의 유통 경로를 정리하다 - 韓国語翻訳例文

新しい小売事業を宣伝すること。

새로운 소매 사업을 선전할 것. - 韓国語翻訳例文

卸売業に社員を募集すること。

도매업에 사원을 모집할 것. - 韓国語翻訳例文

明日か明後日に荷物を出荷する。

내일이나 모레 나는 짐을 출하한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれの受注を支援する。

우리는 그것들의 주주를 지원한다. - 韓国語翻訳例文

それを心配する必要はない。

당신은 그것을 걱정할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

所定の手続きで支払処理をする。

정해진 절차로 지급 처리한다. - 韓国語翻訳例文

愛する人のことだけを思えばいい。

사랑하는 사람만을 생각하면 된다. - 韓国語翻訳例文

暇なとき何をするのですか？

당신은 한가할 때 무엇을 하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

ゲームをすることが好きです。

게임을 하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

ゲームをすることが大好きです。

게임을 하는 것을 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

人間の本質を高尚にする

인간의 본질을 고상하게 하다. - 韓国語翻訳例文

土壌炭素流出物を削減する

토양 탄소 유출물을 삭감하다. - 韓国語翻訳例文

それを聞く度にぞっとする。

나는 그것을 들을 때마다 끔찍하다.  - 韓国語翻訳例文

それを予想することは難しい。

나는 그것을 예상하는 것이 어렵다.  - 韓国語翻訳例文

英語の力がないことを実感する。

영어 실력이 없음을 실감하다. - 韓国語翻訳例文

あなたの活躍を期待する。

나는 당신의 활약을 기대한다. - 韓国語翻訳例文