「わ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは幸せになれますか？

우리는 행복해질 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたにふさわしくない。

그녀는 당신과 어울리지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼女はまだ勉強が終わっていない。

그녀는 아직 공부가 끝나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

歌を歌わされるのが嫌いです。

노래를 부르게 하는 것이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

思わずこの曲を聴いてしまった。

나는 무심코 이 노래를 들어버렸다. - 韓国語翻訳例文

好きって言われて嬉しいクセに。

좋아한다고 들어서 기쁘면서. - 韓国語翻訳例文

今現在、歴女と言われています。

지금 현재, 저는 마녀라고 불리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

他の男性と意見が合わなかった。

나는 다른 남성과 의견이 맞지 않았다. - 韓国語翻訳例文

打ち合わせ結果に沿って見直しました。

협의 결과에 따라 재검토했습니다. - 韓国語翻訳例文

この紙を使わざるを得なかった。

이 종이를 사용할 수밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

紛らわしいことはしないでください。

헷갈리기 쉬운 일은 하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

それを終わらせられなかった。

그것을 마치지 못했다. - 韓国語翻訳例文

それを全く使わない日もある。

그것을 전혀 사용하지 않는 날도 있다. - 韓国語翻訳例文

それを全く使わない時もある。

그것을 전혀 사용하지 않을 때도 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は笑顔がとてもかわいい。

그녀는 웃는 얼굴이 매우 귀엽다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ仕事が終わりです。

저는 곧 일이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

私が花子を幸せにする。

내가 하나코를 행복하게 한다. - 韓国語翻訳例文

私があなたを幸せにします。

제가 당신을 행복하게 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私にあなたの時間を分けてください。

저에게 당신의 시간을 나누어 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの歩調に合わせて歩く。

너의 보조에 맞게 걷는다. - 韓国語翻訳例文

頭の回転が早いわけではない。

머리 회전이 빠른 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと関わりたくありません。

당신과 어울리기 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに代わってそれを決定します。

당신을 대신하여 그것을 결정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

眼のまわりに炎症がおきた。

눈 주위에 염증이 일어났다. - 韓国語翻訳例文

あなたは以前と全く変わってない。

당신은 이전과 전혀 달라지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あまり、物事を嫌だと思わない。

나는 그다지, 어떤 일을 싫다고 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この展覧会に大きく関わりました。

저는 이 전람회에 크게 관여했습니다. - 韓国語翻訳例文

わかりやすさを犠牲にする

알기 쉬움을 희생으로 하다 - 韓国語翻訳例文

映画自体が嫌いだったわけではない。

영화 자체가 싫었던 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

わたし、今朝、かなり二日酔いだったの。

나, 오늘 아침, 숙취 때문에 힘들었어. - 韓国語翻訳例文

悪夢はそれだけで終わらなかった。

악몽은 그것만으로 끝나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

心のわだかまりや迷いがなくなる。

마음의 응어리와 방황이 없어진다. - 韓国語翻訳例文

彼にそう言わざるを得なかった。

나는 그에게 그렇게 말할 수밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

電車がわずかに遅れている。

전철이 약간 늦어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

私に調味料を渡してください。

제게 조미료를 건네주세요. - 韓国語翻訳例文

残りの金はまだ支払われてない。

남은 돈은 아직 지급하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私達はハワイで沢山遊びました。

우리는 하와이에서 많이 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みがもう少しで終わります。

여름방학이 곧 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

家族が私を祝ってくれました。

가족이 저를 축하해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

我々は、このことを初めて聞きました。

우리들은, 이것을 처음 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

どれから手をつけて良いかわからない。

나는 어디서부터 손을 대면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

行くか行かないかまだわからない。

나는 갈지 안 갈지 아직 모른다. - 韓国語翻訳例文

食わず嫌いはいけないと思う。

나는 먹어보지도 않고 싫어하는 것은 안 된다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

食わず嫌いはいけないと思う。

나는 무작정 싫어하는 것은 안 된다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼に問い合わせてみてください。

그에게 물어봐 보세요. - 韓国語翻訳例文

温度が伝わらないようにするため

온도가 전해지지 않도록 하기 위해 - 韓国語翻訳例文

私が誰であるか分かりますか。

제가 누군지 아세요? - 韓国語翻訳例文

それは難しいように思われる。

그것은 어렵게 생각된다. - 韓国語翻訳例文

今日は既に仕事が終わりました。

저는 오늘은 이미 일이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

嘘がばれたとわかり、血の気が引く。

거짓말이 발각된 것을 알고, 핏기가 가셨다. - 韓国語翻訳例文