| 意味 | 例文 |
「わ」を含む例文一覧
該当件数 : 35537件
われわれは、新しい製品戦略を講じるため、人々がどのように週末を過ごしているかについて徹底的な調査を行った。
우리는, 새로운 제품 전략을 강구하기 위해, 사람들이 어떻게 주말을 보내고 있는지에 대해서 철저한 조사를 했다. - 韓国語翻訳例文
25日から沖縄に行く予定です。
저는 25일부터 오키나와에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
8月25日から沖縄に行く予定です。
저는 8월 25일부터 오키나와에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
すぐに沖縄に行きたいです。
저는 바로 오키나와로 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今すぐ沖縄に行きたいです。
저는 지금 바로 오키나와에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
早く沖縄に行きたいです。
저는 빨리 오키나와에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私は家業を継ぎたいと思います。
저는 가업을 잇고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私は普段夏に外国へ行きます。
저는 보통 여름에 외국에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私はあらゆるものを持ち出したい。
나는 모든 것을 꺼내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は洗濯を終えているでしょう。
저는 빨래를 끝내고 있겠지요. - 韓国語翻訳例文
私が日記をつけなんてありえない。
내가 일기를 쓰다니 있을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私の家族の関係は良好です。
제 가족 관계는 양호합니다. - 韓国語翻訳例文
私の傷は深く治りが遅い。
내 상처는 깊어 치유가 느리다. - 韓国語翻訳例文
私、もうだめかもしれません。
저, 이제 가망이 없을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
私の誕生日は7月26日です。
제 생일은 7월 26일입니다. - 韓国語翻訳例文
私が言った通りに行動しなさい。
당신은 제가 말한 대로 행동하세요. - 韓国語翻訳例文
私たちの仲間になってくれますか。
당신은 우리 동료가 되어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私にその出荷日を教えてください。
당신은 저에게 그 출하일을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたは私の運命の人です。
당신은 제 운명의 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私の大事な人です。
당신은 제 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
私をその町に連れて行く。
당신은 나를 그 동네에 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文
私をどのようにして見つけましたか。
당신은 저를 어떻게 찾았습니까? - 韓国語翻訳例文
京都へ着くとすぐに私を呼びます。
당신은 교토에 도착하자마자 저를 부릅니다. - 韓国語翻訳例文
京都へ着くと私を呼びます。
당신은 교토에 도착하면 저를 부릅니다. - 韓国語翻訳例文
京都へ来るとすぐ私を呼びます。
당신은 교토에 오면 바로 저를 부릅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが嬉しいと私も嬉しくなる。
당신이 기쁘면 나도 기뻐진다. - 韓国語翻訳例文
アメリカに行くのは少し怖い。
미국에 가는 것은 조금 두렵다. - 韓国語翻訳例文
貴方は私の大事な人です。
당신은 저의 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
工場が増えて、空気が悪くなった。
공장이 늘어나고, 공기가 나빠졌다. - 韓国語翻訳例文
ご迷惑おかけしてすみません。
폐를 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私がこの写真を撮影しました。
제가 이 사진을 촬영했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味はサッカー観戦です。
제 취미는 축구 경기 관전입니다. - 韓国語翻訳例文
それは私の家の近くです。
그것은 제집에 가깝습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私を悩ませました。
그것은 저를 고민하게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
ハワイ滞在中は一緒に居ようね。
하와이에 머무는 동안은 같이 있자. - 韓国語翻訳例文
犬が私のベッドで寝てます。
개가 제 침대에서 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの旅は最終日を迎えた。
우리의 여행은 마지막 날을 맞이했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは宿泊予定です。
우리는 숙박 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私の口からよだれがあふれ出す。
내 입에서 침이 넘쳐난다. - 韓国語翻訳例文
あなたを忘れることができない。
나는 당신을 잊을 수가 없다. - 韓国語翻訳例文
それについてはあまり詳しくない。
나는 그것에 관해서는 잘 알지 못한다. - 韓国語翻訳例文
私のことが好きな証を見せて。
나를 좋아하는 증거를 보여봐. - 韓国語翻訳例文
私の家は四人家族です。
우리 가족은 4명입니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事には当てはまらない。
내 일에는 적용되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私の説明が言葉足らずでした。
제 설명이 부족했습니다. - 韓国語翻訳例文
大幅な割引が適用される。
대폭 할인이 적용된다. - 韓国語翻訳例文
担当者が電話をかけています。
담당자가 전화를 걸고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日本にも台湾にもある商品です。
일본에도 대만에도 있는 상품입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の説明で良く分かりました。
그녀의 설명으로 잘 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
明後日までは私と会えません。
모레까지는 저와 만날 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |