例文 |
「わだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7504件
私が太郎に会ったのは沖縄だ。
내가 타로를 만난 것은 오키나와다. - 韓国語翻訳例文
私が太郎に会ったのは沖縄だった。
내가 타로를 만난 것은 오키나와였다. - 韓国語翻訳例文
私が彼に会ったのは沖縄だ。
내가 그를 만난 것은 오키나와다. - 韓国語翻訳例文
歯石クリーニングが必要だと言われた。
스케일링이 필요하다고 들었다. - 韓国語翻訳例文
皆から絶対にお洒落だと言われる。
나는 모두에게 무조건 멋쟁이라고 듣는다. - 韓国語翻訳例文
どうしてもそれにこだわりたい。
어떻게든 그것에 고집하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼らに「嫌だ」と言わせるな。
그들에게 '싫다'고 말하게 하지 마라. - 韓国語翻訳例文
毎日暇だとは思われたくない。
나는 매일 한가하다고는 생각이 들게 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
まだそれが終わってません。
저는 아직 그것이 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の代わりに回答してください。
그를 대신해서 대답해주세요. - 韓国語翻訳例文
金曜日だと間に合わないそうです。
금요일이면 시간에 맞지 않을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはこれだけしか分かりません。
나에겐 이것밖에 알 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
船は沈んだと思われていた。
배는 가라앉았다고 여겨지고 있었다. - 韓国語翻訳例文
絶対、納期に間に合わせてくださいよ。
제발, 납기를 맞춰주세요. - 韓国語翻訳例文
ああ、やんなっちゃう。彼は不平屋だわ。
아 정말 싫다. 그는 불평쟁이야. - 韓国語翻訳例文
あなたが幸せだと私は嬉しい。
당신이 행복하다면 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
随所にこだわりが見られる。
어디서나 독특한 취향을 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文
わたしはもう少し長い時間泳いだ。
나는 조금 더 긴 시간 수영했다. - 韓国語翻訳例文
世界はまだ終わっていない。
세계는 아직 끝나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
船は沈んだと思われていた。
배는 가라앉았다고 여겨졌다. - 韓国語翻訳例文
細部までのこだわりが味を上げた。
세부까지 고집했던 것이 맛을 올렸다. - 韓国語翻訳例文
それに代わる別の歌が必要だ!
그것을 대신할 다른 곡이 필요하다! - 韓国語翻訳例文
私のことを忘れないでください。
당신은 저를 잊지 마세요. - 韓国語翻訳例文
彼女はまだ勉強が終わっていない。
그녀는 아직 공부가 끝나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
紛らわしいことはしないでください。
헷갈리기 쉬운 일은 하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
私にあなたの時間を分けてください。
저에게 당신의 시간을 나누어 주세요. - 韓国語翻訳例文
あまり、物事を嫌だと思わない。
나는 그다지, 어떤 일을 싫다고 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
映画自体が嫌いだったわけではない。
영화 자체가 싫었던 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
わたし、今朝、かなり二日酔いだったの。
나, 오늘 아침, 숙취 때문에 힘들었어. - 韓国語翻訳例文
悪夢はそれだけで終わらなかった。
악몽은 그것만으로 끝나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
心のわだかまりや迷いがなくなる。
마음의 응어리와 방황이 없어진다. - 韓国語翻訳例文
私に調味料を渡してください。
제게 조미료를 건네주세요. - 韓国語翻訳例文
残りの金はまだ支払われてない。
남은 돈은 아직 지급하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
行くか行かないかまだわからない。
나는 갈지 안 갈지 아직 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼に問い合わせてみてください。
그에게 물어봐 보세요. - 韓国語翻訳例文
それはこれからも変わらないだろう。
그것은 앞으로도 변하지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
この仕事はそろそろ終わるだろう。
이 일은 곧 끝날 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私はただ私らしくいるでしょう。
저는 그냥 나답게 있겠죠. - 韓国語翻訳例文
彼女は手ごわいディール・メーカーだ。
그녀는 만만치 않은 딜메이커이다. - 韓国語翻訳例文
そのバッグは綿のトワレ製だ。
그 가방은 면의 트와레 제 이다. - 韓国語翻訳例文
この川を泳いで渡るのは不可能だ。
이 강을 헤엄쳐 건너는 것은 불가능하다. - 韓国語翻訳例文
なぜあの人にこだわるのですか。
왜 저 사람에게 매달리는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
それが私だと分かりましたか?
당신은, 그것이 저라고 알고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
私は世界で一番幸せだ。
나는 세상에서 가장 행복하다. - 韓国語翻訳例文
私が彼に会ったのは沖縄だ。
내가 그를 만난 것은 오키나와이다. - 韓国語翻訳例文
だから私はそれが怖かった。
그래서 나는 그것이 무서웠다. - 韓国語翻訳例文
軽い奴だと思われたかもしれない。
가벼운 놈이라고 생각됐을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
まだあわてるような時間じゃない。
아직 서두를 필요 없는 시간이다. - 韓国語翻訳例文
レモンだと言われればレモンに見えるね。
레몬이라고 하면 레몬으로 보이네. - 韓国語翻訳例文
気楽にお問い合わせください。
마음 편히 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |