「わたし」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私達はそれを再度確認をして、あなたに連絡します。

우리는 그것을 다시 확인해서, 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は空港に向かっているところです。

우리는 공항을 향하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は嫌な仕事を先延ばしすることがあります。

우리는 하기 싫은 일을 미루는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって、とても素晴らしい時間でした。

그것은 저에게, 정말 멋진 시간이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとっていい思い出になった。

그것은 나에게 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文

それらの出来事は、私のほろ苦い記憶である。

그 사건들은, 내 씁쓸한 기억이다. - 韓国語翻訳例文

どうか急いで私にそれを送ってください。

부디 서둘러서 저에게 그것을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

これは私がこれまで見た中でもっとも美しい湖だ。

이것은 내가 지금까지 본 것 중 가장 아름다운 호수이다. - 韓国語翻訳例文

これは私からあなたへのお土産です。

이것은 제가 당신에게 주는 기념 선물입니다. - 韓国語翻訳例文

これは私が今まで食べた中で最も辛い食べ物だ。

이것은 내가 지금까지 먹어본 것 중에서 가장 매운 음식이다. - 韓国語翻訳例文

これは私が誕生日にもらったペンです。

이것은 제가 생일에 받은 펜입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私の事を覚えていることに驚いています。

저는 당신이 저를 기억하고 있는 것에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

私もただ「生きてほしい」と祈るばかりでした。

저도 그저 '살았으면 좋겠다'라고 기도만 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつも私の心の中にいます。

당신은 언제나 제 마음속에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

こんな私と友達になりたいと思いますか。

당신은 이런 나와 친구가 되고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

どのようにその理由を私たちに説明しますか？

당신은 어떻게 그 이유를 우리에게 설명하겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはゆっくり話さないと私は理解できないません。

당신이 천천히 얘기하지 않으면 전 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはゆっくり話すと私は理解できます。

당신이 천천히 얘기하면 전 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが出来ないなら明日私が電話します。

만약 당신이 할 수 없으면 내일 제가 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私ができる唯一のことは、話を聞くことだけだった。

내가 할 수 있는 유일한 것은, 이야기를 듣는 것뿐이었다. - 韓国語翻訳例文

私たちの友人の外国人もすき焼きが大好きです。

우리의 친구 외국인도 스키야키를 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは緊急性がないと思っています。

우리는 긴급성이 없다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは緊急性がないと判断しています。

우리는 긴급성이 없다고 판단하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは人材育成に力を入れています。

우리는 인재 육성에 힘을 쏟고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私のささやかな夢は世界を一周する事です。

제 작은 꿈은 세계를 일주하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私のささやかな夢は日本を一周する事です。

제 작은 꿈은 일본을 일주하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の小さな夢は日本を一周する事です。

제 작은 꿈은 일본을 일주하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも棘のある言葉で私を傷つける。

그는 항상 가시 있는 말로 나를 상처 준다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお互いに会うことができない。

우리는 서로 만날 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私は、クラシック音楽コンサートに行きたいです。

저는, 클래식 음악 콘서트에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私に何が起きているかについて知らせてもらえますか？

저에게 무엇이 일어나고 있는지에 대해 알려주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたに英語を勉強することを勧めます。

우리는 당신에게 영어를 공부할 것을 권합니다. - 韓国語翻訳例文

もしなにか指示があるならば私まで連絡ください。

만약 뭔가 지시가 있다면 저한테 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたは私にやって欲しかったのだと思っていた。

당신은 내가 해줬으면 좋았을 거라고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを使ってはいたものの英単語を学ばなかった。

나는 그것을 사용했지만 영단어를 배우지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの結論を発展させていた。

나는 당신의 결론을 발전시키고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私は来週末までにそれをリリースする。

나는 다음 주까지 그것을 발표한다. - 韓国語翻訳例文

私は広告とマーケティングに従事している。

나는 광고와 마케팅에 종사하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の車のマフラーを新しいものにつけ変えてください。

제 차의 소음기를 새 것으로 바꿔주세요. - 韓国語翻訳例文

彼の言葉は私たちにさらに強い勇気を引き起こした。

그의 말은 우리에게 더 강한 용기를 불러 일으켰다. - 韓国語翻訳例文

私は医学部で精神病理学を学んだ。

나는 의학부로 정신 병리학을 배웠다. - 韓国語翻訳例文

私はその石炭入れの形をしたプランターが気に入った。

나는 그 석탄통 모양을 한 플랜터가 마음에 들었다. - 韓国語翻訳例文

私はその件に関する一件書類を読んだ。

나는 그 건에 관한 일건 서류를 읽었다. - 韓国語翻訳例文

私は燻製にしたニシンのにおいが嫌いだ。

나는 훈제한 청어 냄새가 싫다. - 韓国語翻訳例文

その秘密をしゃべって漏らなさいと私は彼に約束した。

그 비밀을 입 밖으로 꺼내지 않겠다고 나는 그에게 약속했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはベンチに座って少しおしゃべりをした。

우리는 벤치에 앉아 잠시 수다를 떨었다. - 韓国語翻訳例文

彼は寝る前に私と一緒に本を読んでいます。

그는 자기 전에 저와 함께 책을 읽고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、私がこの仕事を進めることを許可した。

그들은, 내가 이 일을 진행하는 것을 허가했다. - 韓国語翻訳例文

彼らはいつも私の事を考えていてくれるからです。

그들은 항상 저를 생각해 주기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私がおじさんに見えると言いました。

그들은 그가 아저씨처럼 보인다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文