例文 |
「わじま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3461件
10時にフロントで待ち合わせる。
10시에 프론트에서 만난다. - 韓国語翻訳例文
不手際により多大なご迷惑をお掛けし、まことに申し訳なく存じます。
서투름에 따른 큰 불편을 드려, 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは彼女をわがままと言うが、私はただ正直なだけだと思う。
그들은 그녀를 제멋대로라고 말하지만 나는 그저 정직한 것뿐이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
年末でご多忙中とは存じますが、是非お運びいただければ幸いに存じます。
연말이라 바쁘시겠지만, 부디 와주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私を2時間以上待たせています。
그녀는 저를 2시간 이상 기다리게 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の家族は、自分たちがバンシーにまとわりつかれていると信じていた。
그녀의 가족은 자신들에게 여자 유령이 늘 붙어 다닌다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は毎朝5時に起きます。
나는 매일 아침 5시에 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
私は毎日7時に起きます。
저는 매일 7시에 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
今までの人生で一番幸せです。
지금까지의 인생에서 가장 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
私の母は毎朝6時に起きます。
제 어머니는 매일 아침 6시에 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
私には妻も彼女も居ません。
저에게는 아내도 여자친구도 없습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんはジョンさんへ電話します。
야마다 씨는 존 씨에게 전화합니다. - 韓国語翻訳例文
私は毎朝6時半に起きます。
저는 매일 아침 6시 반에 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
毎日、自分の犬の世話をします。
저는 매일, 제 강아지를 돌봅니다. - 韓国語翻訳例文
お会計はレジにて承ります。
계산은 계산대에서 해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼らの前で実演しました。
우리는 그들의 앞에서 실연했습니다. - 韓国語翻訳例文
駐車場に私の車があります。
주차장에 제 차가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは15時に町役場で会います。
우리는 15시에 동사무소에서 만납니다. - 韓国語翻訳例文
彼女と7年前に別れました。
저는 그녀와 7년 전에 헤어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
今から私たちのプレゼンを始めます。
지금부터 우리들의 프레젠테이션을 시작하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は毎日その塾へ行きました。
나는 매일 그 학원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私達の番組が始まる前に
우리의 프로그램이 시작되기 전에 - 韓国語翻訳例文
卵を地面に落としたら割れます。
달걀을 지면에 떨어트리면 깨집니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの返事を待っています。
나는 당신의 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は石垣島に行きました。
나는 이시가키섬에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは3時間待ちました。
저희는 3시간 기다렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私の母は毎日市場へ行きます。
저희 어머니는 매일 시장에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私は毎朝6時半に起きます。
나는 매일 아침 6시 반에 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私を邪魔しています。
당신은 저를 방해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の母は毎朝6時に起きます。
우리 어머니는 매일 아침 6시에 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは3時間待ちました。
우리는 3시간 기다렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私の英語は前より上達しました。
제 영어는 전보다 늘었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は自分の番を待っています。
저는 제 순서를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の車は事務所に置いてあります。
제 차는 사무실에 뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
私の到着は6時までに間に合わない。
내 도착은 6시까지 시간에 맞출 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私たちは18時にその駅で待ち合わせましょう。
우리는 18시에 그 역에서 만나기로 합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちは当日、どこで待ち合わせましょうか?
우리는 당일, 어디에서 만날까요? - 韓国語翻訳例文
山田は出張中なので、代わりに私より返事いたします。
야마다는 출장 중이므로, 대신 제가 답장 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の叔父が末期がんだとわかりました。
제 삼촌이 암 말기라는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
周りからは面倒見が良い人物だと言われます。
저는 주변으로부터는 남을 잘 챙기는 사람이라고 불립니다. - 韓国語翻訳例文
われわれの上司はマネジリアルマーケティングの視点に欠けている。
우리의 상사는 매너지리얼 마케팅의 시점이 부족하다 - 韓国語翻訳例文
2月末に東京の国際展示場で行われました二次電池の展示会でそちらの展示場所に行きました。
2월 말에 도쿄 국제 전시장에서 진행된 2차 전지 전시회에서 그쪽의 전시 장소에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は自由気ままな性格から周りの人を振り回すことが多い。
그녀는 자유로운 성격으로 주위 사람을 휘두르는 일이 많다. - 韓国語翻訳例文
私たちは食事をして、真夜中の1時までお酒を飲みました。
우리는 식사를 하고, 새벽 1시까지 술을 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はいつも同じ間違いを繰り返してしまいます。
우리는 항상 같은 실수를 되풀이합니다. - 韓国語翻訳例文
私はこんな幸せは信じられません。
나는 이런 행복은 믿을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私はジョンとジェーンにどこで会えばよいか分かりません。
나는 존과 제인을 어디에서 만나면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
その手術が無事に終わるのを祈っています。
저는 그 수술이 무사히 끝나기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父と同じくらい若く見えます。
당신은 제 아버지와 같은 정도로 젊어 보입니다. - 韓国語翻訳例文
私の叔父は若い頃に世界中を旅行しました。
우리 삼촌은 어릴 때 전 세계를 여행했습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |